SCRAP IRON - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

scrap iron or metal: chatarra θηλ

I. scrap¹ [αμερικ skræp, βρετ skrap] ΟΥΣ

1.1. scrap C (of paper, cloth, leather):

scrap: pedacito αρσ

scrap: trocito αρσ

scraps of fabric: retazos αρσ πλ

scraps of fabric: retales αρσ πλ Ισπ

she's just a scrap of a kid: es un renacuajo οικ

she's just a scrap of a kid: es un escuincle Μεξ οικ

she ate every last scrap: se comió hasta el último bocado

1.2. scrap (single bit) with αρνητ, no pl:

there's not a scrap of truth in the rumor: no hay ni (una) pizca or ni un ápice de verdad en el rumor

she hasn't done a scrap of work: no ha movido un dedo

she hasn't done a scrap of work: no ha hecho absolutamente nada

she hasn't done a scrap of work: no ha dado golpe Ισπ οικ

it doesn't make a scrap of difference what you think: lo que tú pienses no importa en lo más mínimo

2.1. scrap <scraps, pl > (leftover food):

scrap: sobras θηλ πλ

scrap: sobros αρσ πλ Κεντρ Αμερ

2.2. scrap <scraps, pl > (cracklings):

scrap αμερικ: chicharrones αρσ πλ

scrap αμερικ: cortezas θηλ πλ de cerdo Ισπ

3. scrap U (reusable waste):

is that paper (for) scrap?: ¿ese papel es para borrador?

we sold our car for scrap: vendimos el coche como chatarra

scrap iron or metal: chatarra θηλ

he sold the car for its scrap value: vendió el coche como chatarra

II. scrap¹ <μετ ενεστ scrapping; παρελθ, μετ παρακειμ scrapped> [αμερικ skræp, βρετ skrap] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrap (abandon, cancel):

scrap idea: desechar

scrap idea: descartar

scrap plan: abandonar

scrap regulation: abolir

2. scrap (convert to scrap):

scrap car/ship/machinery: desguazar

scrap car/ship/machinery: deshuesar Μεξ

scrap car/ship/machinery: desarmar Χιλ

3. scrap (throw away):

scrap: tirar a la basura

scrap: botar λατινοαμερ excl RíoPl

I. scrap² [αμερικ skræp, βρετ skrap] ΟΥΣ (fight)

scrap οικ: agarrada θηλ οικ

scrap οικ: pelea θηλ

to have a scrap with sb: tener una agarrada con alguien οικ

II. scrap² <μετ ενεστ scrapping; παρελθ, μετ παρακειμ scrapped> [αμερικ skræp, βρετ skrap] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

scrap: pelearse

I. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΟΥΣ

1.1. iron U (metal):

iron: hierro αρσ

iron: fierro αρσ λατινοαμερ

any old iron? βρετ: ¡chatarrero!

he has a will of iron: tiene una (fuerza de) voluntad férrea or de hierro

a man/woman of iron: un hombre/una mujer de hierro

as hard as iron: (duro) como el acero

my muscles are as hard as iron: tengo músculos de acero

the ground will be as hard as iron after all this frost: la tierra va a estar como piedra después de esta helada

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot: lo mejor es actuar de inmediato

to strike while the iron is hot there's nothing like striking while the iron's hot: lo mejor es sobre el pucho, la escupida RíoPl οικ

προσδιορ the Iron Age: la Edad de Hierro

the Iron Lady: la Dama de Hierro

1.2. iron U (in food):

iron: hierro αρσ

2. iron (for clothes):

iron: plancha θηλ

3.1. iron:

iron: hierro αρσ de marcar

to have several/too many irons in the fire: tener varias/demasiadas cosas entre manos

don't worry about him, he has many other irons in the fire: no te preocupes por él, tiene muchos otros anzuelos echados or muchas otras redes tendidas

3.2. iron (golf club):

iron: hierro αρσ

a seven iron: un hierro siete

3.3. iron (gun) αμερικ:

iron αργκ: pistola θηλ

iron αργκ: pusca θηλ Ισπ αργκ

4. iron <irons, pl > (fetters):

iron: grilletes αρσ πλ

iron: grillos αρσ πλ

II. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΕΠΊΘ

1. iron (made of iron):

iron bar/bridge/railing: de hierro

2. iron (strong) προσδιορ:

iron constitution: de hierro

iron constitution: fuerte como un roble

iron will/resolve: férreo

iron will/resolve: de hierro

III. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΡΉΜΑ μεταβ

iron clothes/sheets:

iron: planchar

IV. iron [αμερικ ˈaɪ(ə)rn, βρετ ˈʌɪən] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron person:: planchar

fabric: this shirt doesn't iron very easily: esta camisa no es muy fácil de planchar

scrap iron ΟΥΣ χωρίς πλ

scrap iron: chatarra θηλ

I. scrap¹ [skræp] -pp- ΟΥΣ

1. scrap (small piece):

scrap: trozo αρσ

scrap of paper, cloth: pedazo αρσ

2. scrap (small amount):

scrap: pizca θηλ

scrap of information: retazo αρσ

not a scrap of truth: ni un ápice de verdad

3. scrap pl (leftover food):

scrap: sobras θηλ πλ

4. scrap χωρίς πλ (old metal):

scrap: chatarra θηλ

II. scrap¹ [skræp] -pp- ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrap:

scrap (get rid of): desechar

scrap (abandon): descartar

scrap (abolish): abolir

2. scrap (use for scrap metal):

scrap: desguazar

scrap: deshuesar Μεξ

I. scrap² [skræp] -pp- ΟΥΣ οικ (fight)

scrap: agarrada θηλ

scrap: agarrón αρσ Μεξ

II. scrap² [skræp] -pp- ΡΉΜΑ αμετάβ

scrap: pelearse

I. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΟΥΣ

1. iron χωρίς πλ (metal):

iron: hierro αρσ

iron: fierro αρσ λατινοαμερ

2. iron (for pressing clothes):

iron: plancha θηλ

steam iron: plancha de vapor

3. iron ΑΘΛ (golf club):

iron: hierro αρσ

ιδιωτισμοί:

to have many irons in the fire: tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΡΉΜΑ μεταβ

iron: planchar

iron μτφ: allanar

III. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron: planchar

IV. iron [ˈaɪən, αμερικ ˈaɪɚn] ΕΠΊΘ

iron: de hierro

iron discipline: férreo, -a

scrap iron ΟΥΣ

scrap iron: chatarra θηλ

I. scrap¹ [skræp] ΟΥΣ

1. scrap (small piece):

scrap: trozo αρσ

scrap of paper, cloth: pedazo αρσ

2. scrap (small amount):

scrap: pizca θηλ

scrap of information: retazo αρσ

not a scrap of truth: ni un ápice de verdad

3. scrap pl (leftover food):

scrap: sobras θηλ πλ

4. scrap (old metal):

scrap: chatarra θηλ

II. scrap¹ <-pp-> [skræp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scrap:

scrap (get rid of): desechar

scrap (abandon): descartar

scrap (abolish): abolir

2. scrap (use for scrap metal):

scrap: desguazar

scrap: deshuesar Μεξ

I. scrap² [skræp] ΟΥΣ οικ (fight)

scrap: pelea θηλ

scrap: agarrón αρσ Μεξ

II. scrap² <-pp-> [skræp] ΡΉΜΑ αμετάβ

scrap: pelearse

I. iron [ˈaɪ·ərn] ΟΥΣ

1. iron (metal):

iron: hierro αρσ

iron: fierro αρσ λατινοαμερ

2. iron (for pressing clothes):

iron: plancha θηλ

steam iron: plancha de vapor

3. iron ΑΘΛ (golf club):

iron: hierro αρσ

4. iron pl (shackles):

iron: cadenas θηλ πλ

ιδιωτισμοί:

to have many irons in the fire: tener muchos asuntos entre manos

II. iron [ˈaɪ·ərn] ΡΉΜΑ μεταβ

iron: planchar

iron μτφ: allanar

III. iron [ˈaɪ·ərn] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron: planchar

IV. iron [ˈaɪ·ərn] ΕΠΊΘ

iron: de hierro

iron discipline: férreo, -a

Present
I	scrap
you	scrap
he/she/it	scraps
we	scrap
you	scrap
they	scrap

Past
I	scrapped
you	scrapped
he/she/it	scrapped
we	scrapped
you	scrapped
they	scrapped

Present Perfect
I	have	scrapped
you	have	scrapped
he/she/it	has	scrapped
we	have	scrapped
you	have	scrapped
they	have	scrapped

Past Perfect
I	had	scrapped
you	had	scrapped
he/she/it	had	scrapped
we	had	scrapped
you	had	scrapped
they	had	scrapped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These waffle irons were constructed of two hinged iron plates connected to two long, wooden handles.

en.wikipedia.org

Heavy bleeders may become tired and suffer shortness of breath and pain because of anaemia due to iron loss.

thenationonlineng.net

Death sentences, severance of limbs and branding with hot iron were very common.

en.wikipedia.org

Prenatal iron deficiency has been suggested as a possible mechanism for these problems.

en.wikipedia.org

Recognizing the player's intentions, the beggar tried to escape the player's iron grip, struggling to free himself.

xbox360.gamespy.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scrap iron" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

σλοβενικά