PRINT SHOP - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

print shop ΟΥΣ

1. print shop (workshop) ΤΥΠΟΓΡ:

print shop

imprenta θηλ

print shop

taller αρσ de impresión

2. print shop (store):

print shop

tienda especializada en grabados

Oxford Spanish Dictionary

I. print [αμερικ prɪnt, βρετ prɪnt] ΟΥΣ

1.1. print ΤΥΠΟΓΡ U (lettering):

print

letra θηλ

in large print

en letra grande or en caracteres grandes

the fine print αμερικ or esp βρετ small print

la letra menuda or pequeña

the fine print αμερικ or esp βρετ small print

la letra chica λατινοαμερ

1.2. print ΤΥΠΟΓΡ U (text, image):

a page of print

una página impresa

acres of print have been devoted to the subject

han corrido ríos de tinta sobre el tema

the medium of print

la letra impresa

in print (published)

publicado

in print (available)

a la venta

he hoped to see his work in print

esperaba ver su trabajo publicado

to get into/appear in print

publicarse

he's just gone into print

acaban de publicarle una obra

out of print

agotado

out of print

descatalogado

to go out of print

agotarse

προσδιορ print union

sindicato αρσ de tipógrafos

print worker

tipógrafo αρσ / tipógrafa θηλ

2.1. print C (picture):

print ΤΈΧΝΗ, ΤΥΠΟΓΡ

grabado αρσ

2.2. print C:

print ΚΙΝΗΜ, ΦΩΤΟΓΡ

copia θηλ

3. print C (of foot, finger):

print

huella θηλ

print

marca θηλ

4. print C or U (fabric):

print

estampado αρσ

a floral print

un estampado de flores

II. print [αμερικ prɪnt, βρετ prɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. print letter/text/design:

print

imprimir

the title is printed in red

el título está impreso en rojo

printed in London

impreso en Londres

to print sth on/onto sth

imprimir algo en algo

1.2. print (print image on):

print fabric

estampar

1.3. print (publish):

print

publicar

print

editar

1.4. print <printed, μετ παρακειμ >:

printed

impreso

printed papers or matter

impresos αρσ πλ

the printed word

la letra impresa

printed fabric

estampado αρσ

printed circuit

circuito αρσ impreso

printed circuitry

circuitos αρσ πλ impresos

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print ΦΩΤΟΓΡ:

print negative

imprimir

to print a copy from sth

sacar una copia de algo

4. print (make impression) usu pass:

the footmark was clearly printed in the sand

la huella del pie estaba claramente marcada en la arena

the scene is printed on my memory

tengo la escena grabada en la memoria

III. print [αμερικ prɪnt, βρετ prɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. print ΤΥΠΟΓΡ:

print printer/press/computer:

imprimir

the book is printing

el libro está en la imprenta

2. print (write clearly):

print

escribir con letra de imprenta

print

escribir con letra de molde

3. print ΦΩΤΟΓΡ:

print

salir

I. shop [αμερικ ʃɑp, βρετ ʃɒp] ΟΥΣ

1.1. shop C (retail outlet):

shop

tienda θηλ

shop

negocio αρσ CSur

shop

comercio αρσ τυπικ

to go to the shops

ir de compras

what time do the shops close?

¿a qué hora cierran las tiendas?

all over the shop βρετ οικ

por todas partes

1.2. shop (business) οικ:

to set up shop as a doctor

abrir una consulta

to set up shop as a doctor

establecerse como médico

to shut up shop

cerrar

business got so bad we had to shut up shop

nos iba tan mal, que tuvimos que cerrar (el negocio)

to talk shop

hablar del trabajo

2. shop U αμερικ ΣΧΟΛ:

shop

manualidades θηλ πλ

II. shop <μετ ενεστ shopping; παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [αμερικ ʃɑp, βρετ ʃɒp] ΡΉΜΑ αμετάβ

shop

hacer compras

shop

comprar

to go shopping

ir de compras or de tiendas

I have no time to shop during the week

no tengo tiempo de hacer compras durante la semana

I don't shop there

yo no compro allí

we spent the whole afternoon shopping

pasamos toda la tarde haciendo compras

to shop for sth we were shopping for Christmas presents

estábamos comprando los regalos de Navidad

she went shopping for a winter coat

salió a buscar un abrigo de invierno

III. shop <μετ ενεστ shopping; παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [αμερικ ʃɑp, βρετ ʃɒp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shop (inform on) βρετ:

shop αργκ

vender

2. shop (visit store):

shop αμερικ

recorrer

στο λεξικό PONS

print shop ΟΥΣ

print shop

imprenta θηλ

στο λεξικό PONS

I. print [prɪnt] ΟΥΣ

1. print (printed lettering):

print

texto αρσ impreso

bold print

negrita θηλ

2. print (printed form):

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

3. print (engraving):

print

grabado αρσ

print ΦΩΤΟΓΡ

positivo αρσ

4. print (printed pattern):

print

estampado αρσ

5. print οικ (fingerprint):

print

huella θηλ

II. print [prɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. print (publish):

print

publicar

2. print (put into printed form):

print

imprimir

3. print Η/Υ (make a print-out of):

print

sacar copias de

4. print ΦΩΤΟΓΡ:

print

positivar

5. print (mark fabric):

print

estampar

6. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

III. print [prɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. print (appear in printed form):

print

imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letras de imprenta

I. shop [ʃɒp, αμερικ ʃɑ:p] ΟΥΣ

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda θηλ

betting shop

agencia θηλ de apuestas

book shop

librería θηλ

to go to the shops

ir de compras

2. shop (for manufacture):

shop

taller αρσ

ιδιωτισμοί:

to set up shop as sth

establecerse como algo

to talk shop

hablar de trabajo

all over the shop

por todas partes

II. shop [ʃɒp, αμερικ ʃɑ:p] ΡΉΜΑ αμετάβ -pp- -pp-

shop

comprar

III. shop [ʃɒp, αμερικ ʃɑ:p] ΡΉΜΑ μεταβ -pp- -pp- βρετ οικ (betray)

shop

chivarse de

στο λεξικό PONS

print shop ΟΥΣ

print shop

imprenta θηλ

στο λεξικό PONS

I. print [prɪnt] ΟΥΣ

1. print (handwriting):

print

texto αρσ impreso

bold print (type)

negrita θηλ

2. print (printed form):

to rush sth into print

publicar algo precipitadamente

to appear in print

publicarse

to go out of print

agotarse

3. print:

print (of artwork)

copia θηλ

print (engraving)

grabado αρσ

print ΦΩΤΟΓΡ

positivo αρσ

4. print (printed pattern):

print

estampado αρσ

ιδιωτισμοί:

prints οικ (fingerprints)

huella θηλ

II. print [prɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. print (publish):

print

publicar

2. print (put into printed form):

print

imprimir

3. print comput (make printout of):

print

imprimir

4. print ΦΩΤΟΓΡ:

print

positivar

5. print (mark fabric):

print

estampar

6. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letra de imprenta

III. print [prɪnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. print (appear in printed form):

print

imprimirse

2. print (write in unjoined letters):

print

escribir con letra de imprenta

I. shop [ʃap] ΟΥΣ

1. shop (for sale of goods):

shop

tienda θηλ

book shop

librería θηλ

2. shop (for manufacture):

shop

taller αρσ

ιδιωτισμοί:

to set up shop (as sth)

establecerse (como algo)

to talk shop

hablar de trabajo

II. shop <-pp-> [ʃap] ΡΉΜΑ αμετάβ

shop

hacer compras

Present

I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past

I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect

I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect

I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

During its life, the community had about a hundred members who shared living quarters as well as work on farm, sawmill, and print shop.

en.wikipedia.org

As a young man, he worked as a barber, salesman, clerk in a print shop and as a proofreader of newspaper articles and books.

en.wikipedia.org

As a boy, he worked in his father's print shop.

en.wikipedia.org

His efforts were helped by the efficiency of the print shop.

en.wikipedia.org

In the early days, academic classes alternated with work in the carpentry shop, print shop or on the farm.

en.wikipedia.org