Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

zielt
ZIELT

στο λεξικό PONS

belt up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. belt up esp βρετ, αυστραλ αργκ (be quiet):

die Klappe [o. den Rand] halten οικ

2. belt up ΑΥΤΟΚ:

ˈfan belt ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

Keilriemen αρσ <-s, ->

dwelt [dwelt] ΡΉΜΑ

dwelt μετ παρακειμ, παρελθ of dwell

dwell <dwelt [or dwelled], dwelt [or dwelled]> [dwel] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ

knelt [nelt] ΡΉΜΑ

knelt παρελθ of kneel

kneel <knelt [or kneeled], knelt [or kneeled]> [ni:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

ˈlap belt ΟΥΣ

Beckengurt αρσ <-(e)s, -e>

ˈcar·tridge belt ΟΥΣ

Patronengurt αρσ <-(e)s, -e>

ˈchas·tity belt ΟΥΣ ιστ

Keuschheitsgürtel αρσ <-s, -> ιστ

Celt [kelt, selt] ΟΥΣ

Kelte(Keltin) αρσ (θηλ) <-n, -n>

belt out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

Καταχώριση OpenDict

belt sander ΟΥΣ

belt sander ΤΕΧΝΟΛ
belt sander ΤΕΧΝΟΛ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

field of performance ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

yield-risk position ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

effective yield ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

yield aspect ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

key field ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

dividend yield ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

yield valuation ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

yield spread ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

yield statement ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

non-recurring yield ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

smelt [smelt] ΡΉΜΑ

subpolar low (pressure belt) ΟΥΣ

earthquake belt, earthquake zone ΟΥΣ

The Little Belt ΟΥΣ

equatorial low (pressure belt), equatorial trough [ekwəˌtɔːrielˈtrɑːf] ΟΥΣ

Kiel Bay ΟΥΣ

field boundary

delta distributary

Delta Scheme [ˈdeltəˌskiːm] ΟΥΣ

Deltaplan (Niederlande)

field research, primary market research ΟΥΣ

Primärerhebung (Studie mit eigenen Befragungen und Messungen in der Marktforschung)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

belt transect

monocular visual field [məˈnɒkjʊləvɪdʒuəlˈfiːld]

field scabious [ˈfiːldˌskeɪbiəs] ΟΥΣ

field research ΟΥΣ

receptive field ΟΥΣ

electrical field ΟΥΣ

visual field ΟΥΣ

field bindweed ΟΥΣ

bright-field microscopy

binocluar visual field [bɪˈnɒkjʊləvɪdʒuəlˈfiːld]

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

yield (sign)

yield ΥΠΟΔΟΜΉ

yield line αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

green-field site ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Present
Ibelt up
youbelt up
he/she/itbelts up
webelt up
youbelt up
theybelt up
Past
Ibelted up
youbelted up
he/she/itbelted up
webelted up
youbelted up
theybelted up
Present Perfect
Ihavebelted up
youhavebelted up
he/she/ithasbelted up
wehavebelted up
youhavebelted up
theyhavebelted up
Past Perfect
Ihadbelted up
youhadbelted up
he/she/ithadbelted up
wehadbelted up
youhadbelted up
theyhadbelted up

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Another consideration, she says, is the fact that the country lies on an earthquake belt.
newsinfo.inquirer.net
The country is hit by more than 20 typhoons yearly and is located in an earthquake belt.
newsinfo.inquirer.net
How well are these facilities able to withstand an earthquake especially given that some of them may be in areas on the earthquake belt?
www.payvand.com
I've announced things in this campaign we're doing for the mining industry, we're doing to improve education and apprenticeships and training in key fields.
www.cbc.ca
It stressed that the shortage of graduates in these key fields had grown dramatically since the beginning of the year.
www.universityworldnews.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
As a precursor of G@ZIELT, the BVL ran the pilot project "Control of E-Commerce in Food" together with 10 Länders from January 2011 to June 2013.
www.bvl.bund.de
[...]
Als Vorläufer von G@ZIELT hat das BVL von Januar 2011 bis Juni 2013 zusammen mit 10 Bundesländern das Pilotprojekt "Überwachung des Internethandels mit Lebensmitteln" durchgeführt.
[...]
With G@ZIELT, the German food control authorities take the lead in the enforcement of consumer protection in the e-commerce of food.
[...]
www.bvl.bund.de
[...]
Die deutschen Lebensmittelkontrollbehörden setzen sich mit G@ZIELT weltweit an die Spitze in der Durchsetzung des Verbraucherschutzes im Online-Lebensmittelhandel.
[...]
[...]
That means that in these areas, G@ZIELT can only search for products that do not meet legal requirements and are either harmful to consumers’ health or deceptive.
[...]
www.bvl.bund.de
[...]
Das heißt, in diesen Segmenten kann G@ZIELT nur nach Produkten fahnden, die nicht den Vorschriften entsprechen und entweder gesundheitsschädlich sind oder die Verbraucher täuschen.
[...]