WARM-UP - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

ˈwarm-up ΟΥΣ

1. warm-up (limber-up):

warm-up: [Sich]aufwärmen ουδ kein pl

a warm-up is important before a run: vor einem Rennen ist es wichtig, sich aufzuwärmen

2. warm-up (starting activity):

warm-up: Einstimmung θηλ <-, -en>

warm-up for/to: Warm-up ουδ <-s, -s> auf +αιτ

I. warm up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. warm up (become hot):

warm up: warm werden

warm up: sich αιτ erwärmen

warm up person: sich αιτ aufwärmen

warm up weather: wärmer werden

2. warm up (begin to work):

warm up: warm werden

warm up engine, machine: sich warm laufen

3. warm up (become animated):

warm up party: in Schwung kommen οικ

warm up people: in Stimmung kommen

4. warm up (limber up):

warm up: sich αιτ aufwärmen

II. warm up ΡΉΜΑ μεταβ

1. warm up (make hot):

to warm up ⇆ sth: etw warm machen

to warm up ⇆ sth machine, computer: etw anwärmen

to warm up an engine: einen Motor warm laufen lassen

to warm a room up: einen Raum erwärmen

to warm up ⇆ sb: jdn aufwärmen

2. warm up (cook):

to warm up ⇆ sth: etw aufwärmen [o. warm machen]

3. warm up (bring into the mood):

to warm up the audience: das Publikum in Stimmung bringen

to warm up a party: Stimmung in eine Party bringen

ιδιωτισμοί:

to feel like death warmed up: sich αιτ wie eine wandelnde Leiche fühlen οικ

to look like death warmed up: wie eine wandelnde Leiche aussehen οικ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Warm-up <-s, -s> [vɔ:ɐ̯mˈʔap] ΟΥΣ ουδ ΑΘΛ

Warm-up: warm-up

Καταχώριση OpenDict

Einsingen ΟΥΣ

Einsingen ουδ: warm-up

sich αιτ eintanzen (sich aufwärmen): to warm up

sich einsingen αυτοπ: to warm up [one's voice]

etw erwärmen: to warm sth [up]

sich αιτ [auf etw αιτ] erwärmen: to warm up [to sth]

jdn wärmen: to warm sb up

jdn/etw wärmen: to warm sb/sth up

das Bett anwärmen: to warm [up] the bed

sich αιτ aufwärmen: to warm [or limber] up

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

warm up subsection

warm up subsection: Vorlaufbereich eines Modells

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Vorlaufbereich eines Modells: warm up subsection

Present
I	warm up
you	warm up
he/she/it	warms up
we	warm up
you	warm up
they	warm up

Past
I	warmed up
you	warmed up
he/she/it	warmed up
we	warmed up
you	warmed up
they	warmed up

Present Perfect
I	have	warmed up
you	have	warmed up
he/she/it	has	warmed up
we	have	warmed up
you	have	warmed up
they	have	warmed up

Past Perfect
I	had	warmed up
you	had	warmed up
he/she/it	had	warmed up
we	had	warmed up
you	had	warmed up
they	had	warmed up

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to warm up an engine: einen Motor warm laufen lassen

to warm up the audience: das Publikum in Stimmung bringen

to warm up a party: Stimmung in eine Party bringen

you should always warm up before a race to lose any tenseness you may have: vor einem Wettlauf sollte man sich immer aufwärmen, um alle Muskeln zu lockern

sich αιτ aufwärmen: to warm [or limber] up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He was also a warm-up act for many television shows.

en.wikipedia.org

Competing riders are not permitted to warm-up or get used to their assigned horse.

en.wikipedia.org

In one episode, she is introduced as the warm-up act for the festival.

en.wikipedia.org

Trained walking leaders accompany groups through the centre twice a week and perform both warm-up and cool down exercises.

en.wikipedia.org

He was taken into the locker room for further evaluation and returned to the sideline in the first half, where he threw some warm-up passes.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "warm-up" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά