TOILETRY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΟΥΣ

1. toilet (lavatory, bowl):

toilet

Toilette θηλ <-, -n>

toilet

CH meist WC ουδ

toilet

Klo ουδ <-s, -s> οικ

where are the toilets?

wo sind die Toiletten?

[public] toilets esp βρετ, αυστραλ

öffentliche Toiletten

to go to the toilet esp βρετ

auf die Toilette gehen

to flush the toilet

spülen

to flush sth down the toilet

etw die Toilette hinunterspülen

2. toilet no pl τυπικ dated (preparation):

toilet

Toilette θηλ <-, -n> τυπικ

II. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΟΥΣ modifier

1. toilet (of a lavatory):

toilet (brush, stall, window)

Toiletten-

toilet (brush, stall, window)

CH meist WC- οικ

toilet (brush, stall, window)

Klo-

2. toilet (concerned with cleanliness):

toilet (articles)

Toiletten-

toilet-case

Reisenecessaire ουδ <-s, -s>

III. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

she needs help with toileting

sie braucht auf der Toilette Hilfe

III. toi·let [ˈtɔɪlɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

tasks such as toileting a patient

Aufgaben wie zum Beispiel, einem Patienten auf die/der Toilette zu helfen

I. ˈtoi·let pa·per ΟΥΣ

toilet paper

Toilettenpapier ουδ <-(e)s, -e>

toilet paper

CH meist WC-Papier ουδ

toilet paper

Klopapier ουδ <-s, -e> οικ

II. ˈtoi·let pa·per ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

to toilet paper sth

etw vollständig in Toilettenpapier einwickeln

ˈmen's toilet ΟΥΣ

men's toilet

Herrentoilette θηλ <-, -n>

ˈtoi·let roll ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

toilet roll

Rolle θηλ Toilettenpapier [o. οικ Klopapier] [o. CH meist WC-Papier] ουδ

toilet roll (toilet paper)

Toilettenpapier ουδ <-(e)s, -e>

toilet roll (toilet paper)

Klopapier ουδ <-s, -e> οικ

toi·let bowl ΟΥΣ

toilet bowl

Toilettenschüssel θηλ

toi·let flush ΟΥΣ

toilet flush

Toilettenspülung θηλ

toi·let lid ΟΥΣ

toilet lid

Toilettendeckel αρσ <-s, ->

ˈtoi·let-trained ΕΠΊΘ αμετάβλ

toilet-trained

sauber

is Sammy toilet-trained yet?

geht Sammy schon auf den Topf?

ˈtoi·let-train ΡΉΜΑ μεταβ

to toilet-train a child

ein Kind zur Sauberkeit erziehen

Καταχώριση OpenDict

toilet tank ΟΥΣ

toilet tank

[WC-]Spülkasten αρσ

toilet tank

[Toiletten]spülkasten αρσ

Present

I	toilet-train
you	toilet-train
he/she/it	toilet-trains
we	toilet-train
you	toilet-train
they	toilet-train

Past

I	toilet-trained
you	toilet-trained
he/she/it	toilet-trained
we	toilet-trained
you	toilet-trained
they	toilet-trained

Present Perfect

I	have	toilet-trained
you	have	toilet-trained
he/she/it	has	toilet-trained
we	have	toilet-trained
you	have	toilet-trained
they	have	toilet-trained

Past Perfect

I	had	toilet-trained
you	had	toilet-trained
he/she/it	had	toilet-trained
we	had	toilet-trained
you	had	toilet-trained
they	had	toilet-trained

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A toilet roll, a pair of underpants, a packet of gingernuts or custard square will all do the trick.

www.stuff.co.nz

I mean, people sell toilet roll nowadays with sexualised images.

www.telegraph.co.uk

Bring the family with some empty yogurt pots, old flower pots and toilet roll inserts.

www.leinsterexpress.ie

Like it will be light fittings or fixtures or toilet roll holders or an idea for windows.

www.stuff.co.nz

Remember toilet roll is meant to break down when it gets wet so it washes easily through the system.

www.burtonmail.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Guests must provide their own toiletry and cleaning products.

www.campingrose.it

Die Gäste müssen ihre eigenen Toilettenartikel und Reinigungsmittel mitbringen.

www.campingrose.it

Spacious toiletry bag that is extremely convenient on long trips

www.culinaris.eu

Großzügige Kulturtasche für viel Komfort auf langen Reisen

www.culinaris.eu

DM stores ("Drogeriemärkte"), SCHLECKER or BIPA sell toiletry articles and cosmetics at inexpensive prices.

international.uni-graz.at

DM ("Drogeriemärkte"), SCHLECKER oder BIPA verkaufen Toiletteartikel und Kosmetika zu günstigen Preisen.

international.uni-graz.at