Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Oct.
Textilindustrie

στο λεξικό PONS

ˈtex·tile in·dus·try ΟΥΣ

textile industry
Textilindustrie θηλ <-, -n>
textile industry
Bekleidungsindustrie θηλ <-, -n>
στο λεξικό PONS
Textilindustrie
textile industry
Textilbranche
textile industry
στο λεξικό PONS

I. tex·tile [ˈtekstaɪl] ΟΥΣ

1. textile (fabric):

textile
Stoff αρσ <-(e)s, -e>
textile
Gewebe ουδ <-s, ->
textiles pl
Textilien pl
textiles pl
Textilwaren pl
the production of textiles used to be a cottage industry in this area
die Textilherstellung erfolgte in dieser Gegend in Heimarbeit
woollen [or αμερικ woolen]textiles
Wollkleidung θηλ
woollen [or αμερικ woolen]textiles
Wollkleider pl CH

2. textile οικ (person):

textile
bekleidete Person am FKK-Strand

3. textile ΟΙΚΟΝ:

textiles pl
Textilwerte pl

II. tex·tile [ˈtekstaɪl] ΟΥΣ modifier

textile (manufacturing, producer, product):

textile
Textil-
textile
Gewebe-
textile mill [or plant]
Textilfabrik θηλ <-, -en>
textile tape
Gewebeband ουδ
textile waste products
Textilabfallprodukte pl

in·dus·try [ˈɪndəstri] ΟΥΣ

1. industry no pl (manufacturing):

industry
Industrie θηλ <-, -ri̱·en>
captain of industry
Industriekapitän αρσ οικ
capital-intensive industry
kapitalintensiver Industriezweig
labour-intensive industry
arbeitsintensiver Industriezweig
people from local business and industry
örtliche Geschäftsleute und Industrievertreter
[leaders of] trade and industry
[führende Vertreter/führende Vertreterinnen aus] Industrie und Handel
heavy/light industry
Schwer-/Leichtindustrie θηλ

2. industry (type of trade):

industry
Branche θηλ <-, -n>
industry
Gewerbe ουδ <-s, ->
industry
Produktionszweig αρσ <-(e)s, -e>
the banking industry
das Bankgewerbe
the communications industry
die Kommunikationsbranche
the computer/electricity industry
die Computer-/Elektrizitätsindustrie
the tourist industry
die Touristik[branche]

3. industry no pl τυπικ:

industry (diligence)
Fleiß αρσ <-es>
industry (quality of being busy)
Emsigkeit θηλ <->
sometimes the office is a hive of industry
manchmal herrscht im Büro ein emsiges Treiben wie in einem Bienenstock

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

industry ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

industry (Industriezweig)
Branche θηλ
industry (Industriezweig)
Gewerbe ουδ
industry (Industriezweig)
Wirtschaftszweig αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

An array of industries developed including brewing, printing, textiles and iron forging.
en.wikipedia.org
The geometric designs and heavy lines seem to be adapted from the areas textile and weaving patterns.
en.wikipedia.org
For example, textiles or transistors which can be used to make some further goods.
en.wikipedia.org
Textile related product shops are also located in this area.
en.wikipedia.org
Currently, the textile mills provide 70% of national exports.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
‘GIZ is only an advisor’ ‘Boss, don't worry’ – Women in Bangladesh stand up for their rights Textile industry in Bangladesh:
www.giz.de
[...]
„Die GIZ ist nur Berater" „Boss ärgere dich nicht“ – Frauen erringen Rechte in Bangladesch Textilindustrie in Bangladesch:
www.giz.de
[...]
Magnus Schmid, Programme Coordinator of GIZ s Promotion of Social and Environmental Standards in the Industry project, will join Gabriele Heuser to discuss what needs to be done to ensure fair wages and create working conditions that are socially responsible and environmentally sustainable in Bangladesh s rapidly growing textile industry.
www.giz.de
[...]
Magnus Schmid, Leiter des GIZ-Projekts „ Förderung von Sozial- und Umweltstandards in der Industrie “, wird gemeinsam mit Gabriele Heuser darüber sprechen, was nötig ist, um in der rasant wachsenden Textilindustrie Bangladeschs gerechte Löhne und sozial wie ökologisch nachhaltige Arbeitsbedingungen zu schaffen.
www.giz.de
[...]
This is not restricted either to the textile industry or to a specific country, as can be seen by the fact that some of our business partners are transferring the concept tested here in countries like India, Sri Lanka, and Thailand.
[...]
www.giz.de
[...]
Das ist weder auf die Textilindustrie beschränkt noch auf ein spezifisches Land. Das zeigt sich schon allein daran, dass einige unserer Wirtschaftspartner das hier erprobte Konzept auf Länder wie Indien, Sri Lanka oder Thailand übertragen.
[...]
www.giz.de
[...]
Studies of the Swiss Academy for Development ( SAD ) on social compatibility and public acceptance of used clothing exports to Africa, as well as a short report by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) on used clothing exports showed, that these exports do not ruin the domestic textile industry.
www.erdtex.de
[...]
Studien der Schweizerischen Akademie für Entwicklung ( SAD ) über Sozialverträglichkeit und gesellschaftliche Akzeptanz von Gebrauchtkleiderexporten nach Afrika, sowie das Kurzgutachten des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) zum Thema Altkleider-Exporte kommen nicht zu dem Ergebnis, dass diese Exporte die einheimischen Textilindustrien ruinieren.
www.erdtex.de
[...]
ILO, with its unique tripartite composition, is the perfect partner for addressing issues such as wages and training and skills development in the textile industry,” says Karl-Johan Persson, CEO at H&M.
www.ilo.org
[...]
Die ILO, mit ihrer einzigartigen dreigliedrigen Struktur, ist der ideale Partner, um Themen wie Löhne und Aus- und Weiterbildung in der Textilindustrie zu bearbeiten“, sagte Karl-Johan Persson, CEO bei H&M.
www.ilo.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "textile industry" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά