PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gründe für den steigenden Tourismus sind beispielsweise vereinfachte Visa-Regelungen oder das verstärkte Engagement der Regierung im Bereich Touristik.
de.wikipedia.org Die Touristik ist damit ein wichtiger Bestandteil des Konzerns geworden.
de.wikipedia.org Dabei hat man die schönen Streuobstwiesen gesehen und das Augenmerk auf ihre Bedeutung für Ökologie, Touristik und Kultur gelegt.
de.wikipedia.org Wichtigster Wirtschaftszweig sind die Dienstleistungen (Touristik, Öffentliche Verwaltung).
de.wikipedia.org Es handelte sich um ein Magazin für Wandern, Bergsteigen, Zelten und Reisen, das vom Komitee für Touristik und Wandern herausgegeben wurde.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lufthansagroup.com So setzen Unternehmen aus den Branchen Luftfahrt, Transport und Logistik, Industrie, Medien und Verlage, Energie, Health Care sowie Touristik auf das Know-how von Lufthansa Systems.
[...][...]
Companies from a wide variety of sectors such as aviation, transport and logistics, industry, media and publishing, energy, healthcare and tourism rely on the expertise of Lufthansa Systems.
[...][...]
www.verkehrsbuero.com Mit den Geschäftsbereichen Leisure Touristik (Freizeitreisen), Hotellerie und Business Touristik bietet der Konzern unter dem Dach der Österreichisches Verkehrsbüro AG ein breites touristisches Angebot, das sich am aktuellen Kundenbedarf orientiert – vom Privatkunden, über Firmenkunden bis hin zu öffentlichen Institutionen.
[...][...]
With the core divisions of the hotel business, leisure tourism and business tourism, the group offers a wide range of tourism activities, geared to prevailing customer needs – from private customers and corporate customers to public institutions.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Im Rahmen des Projektes ?Touristik am Turmkanal? wurde zunächst ein Kanal wasserbaulich neu erschlossen.
[...][...]
In the context of the project ?Touristik am Turmkanal? (tourism at the tower canal), hydraulic engineering measures were first of all taken to newly develop a canal.
[...][...]
www.a-rosa.de Er ist nach Stationen bei Denon Electronic und Sony Music seit 2002 in der Touristik tätig.
[...][...]
After spells at Denon Electronic and Sony Music, he has been working in tourism since 2002.
[...][...]
www.yourcareergroup.de Die YOURCAREERGROUP wurde 1999 gegründet und hat sich seitdem als einer der führenden Recruiting-Partner für Hotellerie, Gastronomie und Touristik im deutschsprachigen Raum etabliert.
[...][...]
The YOURCAREERGROUP was set up in 1999 and has established itself as one of the leading recruiting partners for jobs in the hotel, catering and tourist industries on the German-speaking market.
[...]