Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Mémorial
Seiden

I. silk [sɪlk] ΟΥΣ

1. silk (material):

silk
Seide θηλ <-, -n>

2. silk βρετ ΝΟΜ (Queen's, King's Counsel):

silk
Kronanwalt(-anwältin) αρσ (θηλ)
to receive [or take]silk
Kronanwalt/Kronanwältin werden

3. silk (racing colours):

silks pl
[Renn]farben pl

II. silk [sɪlk] ΟΥΣ modifier

silk (scarf, stockings, tie):

silk
seiden
silk
Seiden-
silk dress
seidenes Kleid ουδ
silk dress
Seidenkleid ουδ CH

ιδιωτισμοί:

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ
aus einem Ackergaul kann man kein Rennpferd machen παροιμ

floss ˈsilk ΟΥΣ no pl ΜΌΔΑ

floss silk
Florettseide θηλ ειδικ ορολ

wild ˈsilk ΟΥΣ no pl

wild silk
Wildseide θηλ <-> kein pl

ˈsilk-screen ΡΉΜΑ μεταβ

to silk-screen a T-shirt
ein T-Shirt [im Siebdruckverfahren] bedrucken

ˈsilk-stock·ing ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ αμερικ

silk-stocking
vornehm

silk ˈscreen ΟΥΣ

silk screen
[Seiden]sieb ουδ

silk ˈpa·per ΟΥΣ

silk paper
Seidenpapier ουδ <-s, -e>

ˈsilk moth ΟΥΣ ΖΩΟΛ

silk moth
Seidenspinner αρσ <-s, ->

silk ˈhat ΟΥΣ

silk hat
Zylinder αρσ <-s, ->

silk-screen ˈprint·ing ΟΥΣ no pl

silk-screen printing
Siebdruckverfahren ουδ
silk-screen printing
Siebdruck αρσ <-(e)s> kein pl

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to spin cotton/silk/wool
Baumwolle/Seide/Wolle spinnen
cotton/silk gauze
Gaze θηλ aus Baumwolle/Seide
cellulose acetate silk
Celluloseacetatseide θηλ
cotton and silk iron well
Baumwolle und Seide lassen sich gut bügeln
to be all silk/wool
aus reiner Seide/Wolle sein
dresses of lace and silk
Kleider aus Spitze und Seide
this silk dress doesn't pack very well
dieses Seidenkleid knittert beim Packen
10 Meter der kostbarsten Seide
10 metres of the most precious silk
sie wand sich ein Seidentuch ins Haar
she bound [or tied] her hair with a silk scarf
wie breit liegt dieser Seidenstoff?
how wide is this silk material?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Like a nicotine patch for a pack-a-day addiction, a predictable and steadily rising carbon tax will help wean us from our fossil fuel habit.
www.troymedia.com
It included upgrades in the power pack, fire control and training systems.
en.wikipedia.org
As he rides, he hears the wild huntsman, his pack, and wolves chasing after him.
en.wikipedia.org
Around $14 for a six-pack of 12-ounce bottles, or $9-$10 on draft.
www.washingtonpost.com
Then he hears the howling of the ocean pack and leaves again.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
His vehicle for this is a screen made of silk that he manipulates in the course of the performance and on which images of traditional mourning ceremonies, mathematical formulas, weather recordings, decay and empty living spaces collide.
[...]
festival.shortfilm.com
[...]
Als Vehikel zur Reise dorthin dient Nussbaum eine Leinwand aus Seide, die er im Laufe der Performance manipuliert und auf der er Bilder von traditionellen Trauerzeremonien, mathematische Formeln, Aufnahmen von Wetter, Zerfall und leeren Wohnräumen aufeinanderprallen lässt.
[...]
festival.shortfilm.com
[...]
In this context, the equal use of wood, concrete, earth, glass, felt and stones, as well as silk, gold and marble was justifiable, if the poorer materials always had a greater value within the work.
www.kettererkunst.de
[...]
Vor diesem Hintergrund ist innerhalb der Arte Povera der gleichberechtigte Einsatz von Holz, Gips, Erde, Glas, Filz und Steinen, aber auch von Seide, Stahl, Gold und Marmor gerechtfertigt, wenngleich den " armen " Werkstoffen immer ein großer Stellenwert beigemessen wird.
www.kettererkunst.de
[...]
Traditional techniques are the basis of our production ? for special effects we also use materials such as nettle, hemp and silk.
[...]
www.simpuro.at
[...]
Traditionelle Techniken bilden die Grundlage unserer Produktion - für spezielle Effekte verwenden wir auch andere Materialien wie Nessel, Hanf und Seide.
[...]
www.simpuro.at
[...]
WWW.SCHALFABRIK.DE, the first online printing company for textile accessories prints by modern INKJET PRINTING every imaginable motif on silk, Capital, Cotton or wool – whether scarf or cloth in a variety of formats!
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
WWW.SCHALFABRIK.DE, die erste Onlinedruckerei für textile Accessoires druckt mittels modernstem INKJETDRUCK jedes nur denkbare Motiv auf Seide, Modal, Baumwolle oder Wolle – egal ob Schal oder Tuch in unterschiedlichsten Formaten!
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
With Paulig one sees a clear development towards high-quality carpets with wool, silk and high weaving density, primarily with products from Nepal.
[...]
www.label-step.org
[...]
Bei Paulig verspürt man eine deutliche Entwicklung hin zu hochwertigen Teppichen mit Wolle, Seide und hoher Knüpfdichte, dies in erster Linie bei Produkten aus Nepal.
[...]
www.label-step.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "silks" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά