Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fort
Quarzuhr

στο λεξικό PONS

quartz ˈclock ΟΥΣ

Quarzuhr θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS

I. quartz [kwɔ:ts, αμερικ kwɔ:rts] ΟΥΣ no pl

Quarz αρσ <-es, -e>
Kiesel αρσ <-s, ->
Rosenquarz αρσ <-es, -e>

II. quartz [kwɔ:ts, αμερικ kwɔ:rts] ΟΥΣ modifier

quartz crystal ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
Bergkristall αρσ <-s, -e>
quartz crystal ΤΕΧΝΟΛ
Quarzglas ουδ <-es>

I. clock [klɒk, αμερικ klɑ:k] ΟΥΣ

1. clock (for time measuring):

Uhr θηλ <-, -en>
Wecker αρσ <-s, ->
die Uhr zeigt ... [an]
to put [or turn] the clock forward [or βρετ on]
to put [or turn] the clocks back μτφ
rund um die Uhr οικ

2. clock (speedometer, mileometer):

Tachometer αρσ o ουδ <-s, ->
Tacho αρσ o ουδ <-s, -s> οικ

II. clock [klɒk, αμερικ klɑ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clock (measure speed):

2. clock (run or travel at speed of):

3. clock οικ (hit, strike):

to clock sb [one]
jdm eine kleben οικ [o. schmieren]
Καταχώριση OpenDict

clock ΟΥΣ

to clean sb's clock (physical beating) αμερικ οικ ιδιωτ
to clean sb's clock (surpass) αμερικ οικ ιδιωτ
Present
Iclock
youclock
he/she/itclocks
weclock
youclock
theyclock
Past
Iclocked
youclocked
he/she/itclocked
weclocked
youclocked
theyclocked
Present Perfect
Ihaveclocked
youhaveclocked
he/she/ithasclocked
wehaveclocked
youhaveclocked
theyhaveclocked
Past Perfect
Ihadclocked
youhadclocked
he/she/ithadclocked
wehadclocked
youhadclocked
theyhadclocked

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The next 3 decades saw the development of quartz clocks as precision time standards in laboratory settings; the bulky delicate counting electronics, built with vacuum tubes, limited their use elsewhere.
en.wikipedia.org
Quartz clocks exploit the fact that quartz crystals vibrate at a very high frequency if the right electrical charge is applied to them.
www.bbc.co.uk
The term is often applied to the electrically powered mechanical clocks that were used before quartz clocks replaced them in the 1980s.
en.wikipedia.org
The first quartz clock was invented in 1927, based on the electric property of the quartz crystal.
www.bbc.co.uk
The same kind of motor drives battery-powered quartz clocks.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Outside the range of a transmitter, the radio clock functions like a normal quartz clock, immediately synchronizing itself again when radio signals are received.
[...]
www.deutscheuhrenstrasse.de
[...]
Außerhalb der Reichweite eines Senders läuft eine Funkuhr wie eine ganz normale Quarzuhr weiter, synchronisiert sich aber sofort wieder, wenn sie Funksignale empfängt.
[...]
[...]
highly accurate quartz clock, irregularity of Earth's rotation is measurable for the first time.
www.ptb.de
[...]
hochgenaue Quarzuhr, Ungleichförmigkeit der Erdrotation erstmals messbar.
[...]
While atomic clocks theoretically only deviate by around one second in a million years, quartz clocks deviate by a few seconds a month, and mechanical clocks even more.
[...]
www.casio-europe.com
[...]
Während Atomuhren in einer Million Jahre theoretisch nur um etwa eine Sekunde falsch gehen, sind es bei Quarzuhren einige Sekunden pro Monat, bei mechanischen Uhren noch mehr.
[...]
[...]
Official start of the emission of time signals via the transmitter DCF77 of the Deutsche Bundespost near Frankfurt ( time measurement with highly precise quartz clocks ); second defined on an astronomical basis.
[...]
www.ptb.de
[...]
Offizieller Beginn der Aussendung von Zeitsignalen über den Sender DCF77 der Deutschen Bundespost bei Frankfurt ( Zeitmessung durch hochgenaue Quarzuhren );
[...]
[...]
The radical change from mechanical clocks to quartz clocks is reflected in the time measurement by Junghans for the Olympics of 1972.
[...]
www.deutscheuhrenstrasse.de
[...]
Den radikalen Umbruch vom mechanischen Zeitmesser zur Quarzuhr spiegelt die Junghans-Sportzeitmessung auf der Olympiade 1972 wider.
[...]