Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
linnocenza
Ertragsimpuls
στο λεξικό PONS
I. im·pact ΟΥΣ [ˈɪmpækt] no pl
1. impact:
impact (contact)
Aufprall αρσ <-(e)s, -e>
on impact
beim Aufprall
impact (force)
Wucht θηλ <->
the impact of a crash
die Wucht eines Zusammenstoßes
impact (of a bullet/meteor)
Einschlag αρσ <-(e)s, -schlä·ge>
on impact
beim Einschlag
2. impact μτφ (effect):
impact
Auswirkung[en] θηλ[pl]
impact
Einfluss αρσ <-es, -flüs·se>
to have [or make] an impact on sth
Auswirkungen auf etw αιτ haben
to have an impact on sb
einen Effekt bei jdm bewirken
to have an impact on sb
Eindruck bei jdm machen
II. im·pact ΡΉΜΑ μεταβ [ɪmˈpækt] esp αμερικ, αυστραλ
to impact sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to impact sb/sth
Auswirkungen auf jdn/etw haben
the dollar was impacted by concern over [or about] the European debts crisis
die Sorge über die europäische Verschuldungskrise wirkte sich auch auf den Dollar aus
III. im·pact ΡΉΜΑ αμετάβ [ɪmˈpækt]
1. impact (hit ground):
impact
aufschlagen
2. impact esp αμερικ, αυστραλ (have effect):
to impact on sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to impact on sb/sth
Auswirkungen auf jdn/etw haben
I. prof·it [ˈprɒfɪt, αμερικ ˈprɑ:-] ΟΥΣ
1. profit (money earned):
profit
Gewinn αρσ <-(e)s, -e>
profit
Profit αρσ <-(e)s, -e>
gross/net profit
Brutto-/Reingewinn αρσ
pre-tax profit
Gewinn αρσ vor Steuern
to make a profit
Gewinn [o. Profit] machen [o. erzielen]
to run at a profit
Gewinn abwerfen
to sell sth at a profit
etw mit Gewinn verkaufen
2. profit (advantage):
profit
Nutzen αρσ <-s>
profit
Vorteil αρσ <-s, -e>
what profit is there in it for me?
was habe ich davon? [o. οικ springt für mich dabei heraus?]
there's no profit to be gained from these endless discussions
diese endlosen Diskussionen führen zu nichts
II. prof·it [ˈprɒfɪt, αμερικ ˈprɑ:-] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. profit (gain financially):
profit
profitieren
profit
Gewinn machen
to profit by [or from] sth
von etw δοτ profitieren
to profit by [or from] sth
aus etw δοτ Gewinn ziehen
2. profit (benefit):
profit
profitieren
to profit by [or from] sth
von etw δοτ profitieren
to profit by [or from] sth
aus etw δοτ Nutzen ziehen
to profit enormously
erheblich profitieren
to profit enormously
großen Nutzen ziehen
III. prof·it [ˈprɒfɪt, αμερικ ˈprɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ
to profit sb
jdm nützlich sein [o. nützen]
to profit sb
jdm von Nutzen [o. Vorteil] sein
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
profit impact ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
profit impact
Ertragsimpuls αρσ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Ertragsimpuls
profit impact
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
profit ΡΉΜΑ αμετάβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
profit
profitieren
profit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
profit
Gewinn αρσ
profit
Ergebnis ουδ
profit
Erfolg αρσ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
impact ΟΥΣ
impact
Auswirkung
impact
Einfluss
impact
Einwirkung
Present
Iimpact
youimpact
he/she/itimpacts
weimpact
youimpact
theyimpact
Past
Iimpacted
youimpacted
he/she/itimpacted
weimpacted
youimpacted
theyimpacted
Present Perfect
Ihaveimpacted
youhaveimpacted
he/she/ithasimpacted
wehaveimpacted
youhaveimpacted
theyhaveimpacted
Past Perfect
Ihadimpacted
youhadimpacted
he/she/ithadimpacted
wehadimpacted
youhadimpacted
theyhadimpacted
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The change of real income is the sum of these profit impacts and the change of owner income.
en.wikipedia.org
Every 1 per cent of volume decline has a $20 million profit impact.
www.cio.com.au
We have to identify the unit price changes of outputs and inputs and calculate their profit impacts (i.e. unit price change x quantity).
en.wikipedia.org
The profit impact would depend on how the company and its competitors responded with their respective pricing strategies.
www.odt.co.nz
Every pound saved is a pound of margin improvement; and a retail company has to make a large multiple of sales turnover to have the equivalent profit impact.
www.financialdirector.co.uk
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If a collision is inevitable a controlled impact is much better than an uncontrolled swerving.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
Sollte eine Kollision unvermeidbar sein, ist ein kontrollierter Aufprall besser als das unkontrollierte Ausweichen.
[...]
www.polizei.sachsen.de
[...]
From the super-soft goat leather and lycra inserts to the impressive D30 metacarpal protector - an innovative soft material that strengthens on impact – noth­ing has been neglected for the sake of the comfort of your hands.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Vom super-weichen Ziegenleder und Lycra-Einsätzen zum eindrucksvollen D30 Mittelhandschutz - ein innovative weiches Material, das beim Aufprall stärkt - nichts ist aus Gründen des Komforts für Ihre Hände vernachlässigt worden.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Paint, dirt, rust or concrete slurry is loosened due to the impact and reaches the separator over a rebound channel.
hotho.de
[...]
Farbe, Schmutz, Rost oder Betonschlämme werden durch den Aufprall gelöst und gelangen über einen Rückprallkanal in die Sichtung.
hotho.de
[...]
?Leather upper with synthetic overlays for a locked-down fit ?Phylon midsole for cushioning ?Deep flex grooves for enhanced flexibility and natural range of motion ?Herringbone pattern for traction ?Split heel to help evenly distribute pressure from impact ?Outsole wraps up to the toe and heel for enhanced durability in high-wear areas
[...]
www.bens.at
[...]
?Lederobermaterial mit synthetischen Überzügen für eine sichere Passform ?Phylon-Mittelsohle für Dämpfung ?Tiefe Flexkerben für verbesserte Flexibilität und einen natürlicheren Bewegungsablauf ?Fischgrätenmuster für Traktion ?Geteilte Ferse für einen gleichmäßig verteilten Druck beim Aufprall ?Die Außensohle umhüllt Zehen und Ferse für verbesserte Strapazierfähigkeit in stark beanspruchten Bereichen
[...]
www.bens.at
[...]
As the material’s molecules lock, D3O disperses the force of impact, drastically reducing its effect and minimising the risk of injury or equipment damage.
[...]
www.jopa.nl
[...]
Da das Material die Moleküle sperrt, verteilt D30 die Kraft des Aufpralls, reduziert drastisch ihre Wirkung und minimiert das Risiko von Verletzungen oder Sachschäden.
[...]
www.jopa.nl

Αναζήτηση στο λεξικό