HORIZONTALLY OPPOSED ENGINE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

hori·zon·tal·ly op·posed ˈen·gine ΟΥΣ ΤΕΧΝΟΛ

horizontally opposed engine

Boxermotor αρσ <-s, -en>

στο λεξικό PONS

Boxermotor

opposed cylinder [or flat] engine

στο λεξικό PONS

op·posed [əˈpəʊzd, αμερικ -ˈpoʊzd] ΕΠΊΘ κατηγορ

1. opposed (against):

to be opposed to sth

etw δοτ ablehnend gegenüberstehen

to be opposed to sth

gegen etw αιτ sein

2. opposed (contrary):

sth as opposed to sth

etw im Gegensatz zu etw δοτ

we're looking for practical experience as opposed to theoretical knowledge

wir sind an praktischer Erfahrung im Unterschied zu theoretischem Wissen interessiert

3. opposed ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ:

opposed

entgegengesetzt

opposed angles pl

entgegengesetzte Winkel pl

opposed current

Gegenstrom αρσ

op·pose [əˈpəʊz, αμερικ -ˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oppose (disapprove):

to oppose sb/sth

jdn/etw ablehnen

to oppose sb/sth

gegen jdn/etw sein

to oppose sb/sth (raise objection to)

Einspruch αρσ gegen etw αιτ erheben

2. oppose (resist):

to oppose sb/sth

sich αιτ jdm/etw widersetzen

to oppose sb/sth (actively)

gegen jdn/etw vorgehen

3. oppose ΑΘΛ:

to oppose sb

gegen jdn antreten

4. oppose ΠΟΛΙΤ:

to oppose sb

jds Gegenspieler/Gegenspielerin sein

to oppose sb (election)

jds Herausforderer/Herausforderin sein

5. oppose (compare):

to oppose sth to sth

etw gegen etw αιτ halten

6. oppose ΝΟΜ:

to oppose bail

eine Kaution [o. Sicherheitsleistung] ablehnen

ho·ri·zon·tal·ly [ˌhɒrɪˈzɒntəli, αμερικ ˌhɔ:rɪˈzɑ:n-] ΕΠΊΡΡ αμετάβλ

horizontally

horizontal

horizontally

waag[e]recht

en·gine [ˈenʤɪn] ΟΥΣ

1. engine (mechanical power source):

engine

Maschine θηλ <-, -n>

engine

Motor αρσ <-s, -to̱·ren>

engine of aircraft

Triebwerk ουδ <-(e)s, -e>

diesel/petrol engine

Diesel-/Benzinmotor αρσ

jet engine

Düsen[strahl]triebwerk ουδ

2. engine ΣΙΔΗΡ:

engine

Lok[omotive] θηλ

Καταχώριση OpenDict

engine ΟΥΣ

engine (portion of a computer program that determines data manipulation) Η/Υ

Modul ουδ

Καταχώριση OpenDict

engine ΟΥΣ

engine is broken down (logbook message) ΝΑΥΣ

Maschinenausfall αρσ

Καταχώριση OpenDict

engine ΟΥΣ

naturally aspirated engine ΑΥΤΟΚ

Saugmotor αρσ

low-speed engine ΤΕΧΝΟΛ

Langsamläufer αρσ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

engine

engine

Lokomotive

engine

Motor

Present

I	oppose
you	oppose
he/she/it	opposes
we	oppose
you	oppose
they	oppose

Past

I	opposed
you	opposed
he/she/it	opposed
we	opposed
you	opposed
they	opposed

Present Perfect

I	have	opposed
you	have	opposed
he/she/it	has	opposed
we	have	opposed
you	have	opposed
they	have	opposed

Past Perfect

I	had	opposed
you	had	opposed
he/she/it	had	opposed
we	had	opposed
you	had	opposed
they	had	opposed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In this role, he opposed proposals to form a popular front and worked to sideline all critics of the official party line.

en.wikipedia.org

His schemes were warmly seconded by the poorer classes and the young men, and as strenuously opposed by the wealthy.

en.wikipedia.org

Locals wanted a bridge, but they strongly opposed a toll bridge.

en.wikipedia.org

Private firms opposed themselves to the law project, refusing to pay a 10% royalty.

en.wikipedia.org

In a way, they were opposed to estridentismo.

en.wikipedia.org