Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Mini
koordiniert

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

co·or·di·nat·ed [kəʊˈɔ:dɪneɪtɪd, αμερικ koʊˈɔ:rdəneɪt̬ɪd] ΕΠΊΘ

1. coordinated attack:

coordinated
coordinated

2. coordinated (matching):

coordinated

I. co·or·di·nate ΟΥΣ [kəʊˈɔ:dɪnət, αμερικ koʊˈɔ:rdən-]

1. coordinate usu pl ΜΑΘ:

Koordinate θηλ <-, -en>
x-Koordinate θηλ
y-Koordinate θηλ

2. coordinate (equal):

Gleichgestellte(r) θηλ(αρσ)
Gleichrangige(r) θηλ(αρσ)

3. coordinate ΜΌΔΑ:

Kombination θηλ <-, -en>

II. co·or·di·nate ΡΉΜΑ αμετάβ [kəʊˈɔ:dɪneɪt, αμερικ koʊˈɔ:rdən-]

1. coordinate (act jointly):

2. coordinate (match):

etw passt zu etw δοτ

III. co·or·di·nate ΡΉΜΑ μεταβ [kəʊˈɔ:dɪneɪt, αμερικ koʊˈɔ:rdən-]

etw koordinieren τυπικ
to coordinate sth operations, schedules

IV. co·or·di·nate ΕΠΊΘ [kəʊˈɔ:dɪnət, αμερικ koʊˈɔ:rdən-]

1. coordinate (equal):

2. coordinate (acting jointly):

3. coordinate ΧΗΜ:

koordiniert ειδικ ορολ
koordinativ ειδικ ορολ
koordinative Bindung ειδικ ορολ

co·or·di·nate ˈclause ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

coordinate ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

coordinate ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

coordinate plane ΟΥΣ

Καταχώριση OpenDict

Cartesian coordinate system ΟΥΣ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
coordinated measures
auf etw αιτ [gut] abgestimmt sein
to be [well] coordinated with sth

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

coordinate ΡΉΜΑ μεταβ CTRL

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

co-ordinated control ΥΠΟΔΟΜΉ

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
koordinierte Steuerung ΕΠΙΚΟΙΝ, ΥΠΟΔΟΜΉ
coordinated control
Present
Icoordinate
youcoordinate
he/she/itcoordinates
wecoordinate
youcoordinate
theycoordinate
Past
Icoordinated
youcoordinated
he/she/itcoordinated
wecoordinated
youcoordinated
theycoordinated
Present Perfect
Ihavecoordinated
youhavecoordinated
he/she/ithascoordinated
wehavecoordinated
youhavecoordinated
theyhavecoordinated
Past Perfect
Ihadcoordinated
youhadcoordinated
he/she/ithadcoordinated
wehadcoordinated
youhadcoordinated
theyhadcoordinated

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Fetishism within capitalism occurs once labor has been socially divided and centrally coordinated, and the worker no longer owns the means of production.
en.wikipedia.org
The issue of climate change again highlights the importance of coordinated global action and the limitation of the market model.
jamaica-gleaner.com
Student fees support the student union, and activities are coordinated and held to enrich campus life.
en.wikipedia.org
And, how could childrens literature be coordinated in relation to historical eras?
en.wikipedia.org
Coordinated with station and shuttle flight controllers on the execution of these operations.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
add pointnumbers or coordinates as text
[...]
www.androtec.de
[...]
Hinzufügen von Texten mit Punktnummern oder Koordinaten
[...]
[...]
In order to navigate those parking spots more easily, you will find their geographic coordinates here and can enter them in your satnav system:
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Zur besseren Navigation zu diesen Parkplätzen finden Sie hier die geographischen Koordinaten der Stellplätze, die Sie in den meisten Navigationsgeräten eingeben können:
[...]
[...]
Draw a ( t ′, r ′ ) diagram and hatch the area covered by these coordinates.
[...]
www.thp.uni-koeln.de
[...]
( 4 ) Schraffieren Sie in einem ( t ′, r ′ ) -Diagramm den Bereich, den diese Koordinaten u ̈ berdecken.
[...]
[...]
If both tags ( ICBM and geo.position ) are used - what absolutely makes sense - the coordinates should correspond of course.
[...]
www.geo-tag.de
[...]
Wenn beide Tags also ICBM und geo.position verwendet werden, was durchaus Sinn macht, dann sollten die Koordinaten natürlich übereinstimmen.
[...]
[...]
The distance of a point from the origin in cartesian coordinates is calculated by calculating the square root of sum of the sqare of the X value plus the square of Z value - as Pythagoras found out somewhat before.
www.f-lohmueller.de
[...]
Hierzu sei daran erinnert, daß der Abstand eines Punktes in kartesischen Koordinaten mittels Pythagoras zu berechnen ist ( d.h. Abstand R = Wurzel aus ( X Quadrat plus Z Quadrat )!