SUBORDINATE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

I. sub·or·di·nate ΟΥΣ [səˈbɔ:dənət, αμερικ -ˈbɔ:rdənɪt]

subordinate: Untergebene(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

II. sub·or·di·nate ΡΉΜΑ μεταβ [səˈbɔ:dɪneɪt, αμερικ -ˈbɔ:rdən-]

to subordinate sth to sth: etw etw δοτ unterordnen

to be subordinated to sb/sth: jdm/etw untergeordnet sein

to subordinate one's private life to one's career: sein Privatleben seiner Karriere unterordnen

III. sub·or·di·nate ΕΠΊΘ [səˈbɔ:dənət, αμερικ -ˈbɔ:rdənɪt]

1. subordinate (secondary):

subordinate: zweitrangig

subordinate: nachrangig

subordinate: nebensächlich

to be subordinate to sth: etw δοτ untergeordnet sein

2. subordinate (lower in rank):

subordinate: untergeordnet

subordinate: rangniedriger

subordinate role: untergeordnete Rolle

sub·or·di·nate ˈclause ΟΥΣ

subordinate clause: Nebensatz αρσ <-es, -sätze>

γερμανικά

αγγλικά

Untergebene(r): subordinate

nachgeordnet: subordinate

nachgeordnete Marktsegmente: subordinate market segments

untergeben: subordinate

jdm untergeben sein: to be subordinate to sb

subaltern: subordinate

Unteranspruch: subordinate [or dependent] claim

untergeordnet: subordinate

eine untergeordnete Stellung: a subordinate position

Nebensatz: subordinate clause

Kreisschreiben CH: circular issued by a government office to subordinate authorities

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

subordinate ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

subordinate: nachrangig

γερμανικά

αγγλικά

nachrangig: subordinate

Present
I	subordinate
you	subordinate
he/she/it	subordinates
we	subordinate
you	subordinate
they	subordinate

Past
I	subordinated
you	subordinated
he/she/it	subordinated
we	subordinated
you	subordinated
they	subordinated

Present Perfect
I	have	subordinated
you	have	subordinated
he/she/it	has	subordinated
we	have	subordinated
you	have	subordinated
they	have	subordinated

Past Perfect
I	had	subordinated
you	had	subordinated
he/she/it	had	subordinated
we	had	subordinated
you	had	subordinated
they	had	subordinated

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

main [or independent]/subordinate [or dependent]clause: Haupt-/Nebensatz αρσ

main [or independent]/subordinate [or dependent]clause: übergeordneter/abhängiger Satz

to subordinate one's private life to one's career: sein Privatleben seiner Karriere unterordnen

to be subordinate to sth: etw δοτ untergeordnet sein

subordinate role: untergeordnete Rolle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Two brats whose parents have a subordinate-supervisory relationship can cause problems for both their parents.

en.wikipedia.org

Values and the people that hold them seem necessarily subordinate to the ecosystem.

en.wikipedia.org

In this situation, workers are inherently dependent on each other and without association they are related as subordinate and superior, master and wage-slave.

en.wikipedia.org

He was born into the working class; his father was employed in a subordinate position at the theological school.

en.wikipedia.org

Rich mediums can promote a closer relationship between a manager and subordinate.

en.wikipedia.org