CONDITIONAL SENTENCE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

con·di·tion·al ˈsen·tence ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

conditional sentence

Bedingungssatz αρσ <-es, -sätze>

conditional sentence

Konditionalsatz αρσ ειδικ ορολ

στο λεξικό PONS

I. sen·tence [ˈsentən(t)s] ΟΥΣ

1. sentence:

sentence (court decision)

Urteil ουδ <-s, -e>

sentence (punishment)

Strafe θηλ <-, -n>

death sentence [or sentence of death]

Todesstrafe θηλ <-, -n>

jail [or prison]sentence

Gefängnisstrafe θηλ <-, -n>

life sentence

lebenslängliche Haftstrafe

a heavy/light sentence

eine hohe/niedrige Strafe

to get a three-month sentence

eine Haftstrafe von drei Monaten bekommen

to pronounce [or pass] [a] sentence on sb

über jdn ein [o. das] Urteil fällen

to serve a sentence

eine Strafe verbüßen [o. οικ absitzen]

2. sentence (word group):

sentence

Satz αρσ <-es, Sät·ze>

sentence structure

Satzbau αρσ <-s>

II. sen·tence [ˈsentən(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

to sentence sb to sth

jdn zu etw δοτ verurteilen

the judge sentenced her to three years in prison

der Richter verurteilte sie zu drei Jahren Gefängnis

I. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] ΕΠΊΘ

1. conditional:

conditional (subject to a stipulation)

bedingt

conditional (subject to a stipulation)

vorbehaltlich

conditional (dependent)

abhängig

to be conditional [up]on sth

von etw δοτ abhängen

conditional acceptance/offer

Annahme θηλ /Angebot ουδ unter Vorbehalt

conditional acceptance/offer

bedingte Annahme/bedingtes Angebot

conditional discharge ΝΟΜ

bedingte Strafaussetzung

conditional promise

vorbehaltliches Versprechen

2. conditional ΓΛΩΣΣ:

conditional

abhängig

conditional

bedingt

II. con·di·tion·al [kənˈdɪʃənəl] ΟΥΣ ΓΛΩΣΣ

the conditional

der Konditional ειδικ ορολ

Καταχώριση OpenDict

sentence ΡΉΜΑ

to be sentenced to sth

zu etw verurteilt werden

Present

I	sentence
you	sentence
he/she/it	sentences
we	sentence
you	sentence
they	sentence

Past

I	sentenced
you	sentenced
he/she/it	sentenced
we	sentenced
you	sentenced
they	sentenced

Present Perfect

I	have	sentenced
you	have	sentenced
he/she/it	has	sentenced
we	have	sentenced
you	have	sentenced
they	have	sentenced

Past Perfect

I	had	sentenced
you	had	sentenced
he/she/it	had	sentenced
we	had	sentenced
you	had	sentenced
they	had	sentenced

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Building sentences Expand your knowledge of French grammar and practise negation, question forms, prepositions, reported speech and conditional sentences.

de.babbel.com

Die Verwendung im Satz Vertiefe deine französische Grammatik und übe Verneinung, Frageformen, Präpositionen, die indirekte Rede oder Bedingungssätze.

de.babbel.com

Expand your knowledge of French grammar and practise negation, question forms, prepositions, reported speech and conditional sentences.

de.babbel.com

Vertiefe deine französische Grammatik und übe Verneinung, Frageformen, Präpositionen, die indirekte Rede oder Bedingungssätze.

de.babbel.com

Here you'll learn: how to say what you would do if it were raining or if it were sunny - how to build unlikely conditional sentences and to differentiate those from probable conditional sentences - how to use the vocabulary correctly from part 1

de.babbel.com

Hier lernst du: zu sagen, was du bei Regen und was bei Sonnenschein machen würdest - unwahrscheinliche Bedingungssätze zu bilden und von realen Bedingungssätzen zu unterscheiden - den Wortschatz aus Teil 1 richtig zu verwenden

de.babbel.com

This kind of conditional sentence can also express a condition that is not fulfilled in the future.

espanol.lingolia.com

Dieser Konditionalsatz kann auch eine Bedingung ausdrücken, die in der Zukunft nicht erfüllt wird.

espanol.lingolia.com

The professor is taking a look at the conjunctions “falls” and “wenn”, and explains conditional sentences to the listeners.

www.singapur.diplo.de

Mit den Konjunktionen "falls" und "wenn" befasst sich auch der Professor, der den Hörern den Konditionalsatz erklärt.

www.singapur.diplo.de