ADJUSTING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

self-ad·ˈjust·ing ΕΠΊΘ αμετάβλ

self-adjusting: selbstregelnd

self-adjusting: selbsteinstellend

self-adjusting: selbstjustierend

I. ad·just [əˈʤʌst] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adjust (set):

to adjust sth: etw [richtig] einstellen [o. regulieren]

to adjust a lever: einen Hebel verstellen

2. adjust (rearrange):

to adjust one's clothing: seine Kleidung in Ordnung bringen

3. adjust (tailor):

to adjust sth: etw umändern

to adjust a seam (take in): einen Saum umnähen

to adjust a seam (let out): einen Saum auslassen

4. adjust (adapt):

to adjust sth to sth: etw einer S. δοτ anpassen [o. auf etw αιτ ausrichten]

to adjust oneself to sth: sich αιτ auf etw αιτ einstellen

5. adjust (in insurance):

to adjust a claim: einen Anspruch berechnen

to adjust a damage: einen Schaden regulieren

II. ad·just [əˈʤʌst] ΡΉΜΑ αμετάβ (adapt)

to adjust to sth: sich αιτ an etw αιτ anpassen

to adjust to sth (feel comfortable with): sich αιτ an etw αιτ gewöhnen

to adjust to doing sth: sich αιτ daran gewöhnen, etw zu tun

Καταχώριση OpenDict

adjust ΡΉΜΑ

to adjust one's hat: seinen Hut zurechtrücken

bps rate adjust: bps-Anpassung θηλ

γερμανικά

αγγλικά

Einstellrad: adjusting [or focussing] ring

Leerlaufeinstellschraube: idle adjusting screw

Stellschraube: adjusting [or regulating] screw

Eichung von Gewichten, Maßen: adjusting

die Verstellung [einer S. γεν [o. von etw δοτ]]: adjusting [sth]

etw justieren: to adjust sth

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

γερμανικά

adjust ΡΉΜΑ μεταβ ΛΟΓΙΣΤ

adjust (neutralen Erfolg vom Ergebnis abziehen): bereinigen

adjust ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

adjust: adjustieren

adjust ΡΉΜΑ μεταβ ΑΣΦΆΛ

adjust: regulieren

γερμανικά

αγγλικά

Zinsanpassungsfrist: date for adjusting the interest rate

bereinigen (neutralen Erfolg vom Ergebnis abziehen): adjust

regulieren: adjust

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

adjust to ΡΉΜΑ

adjust to: sich anpassen an

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

adjust

adjust: anpassen

γερμανικά

αγγλικά

anpassen: adjust

Present
I	adjust
you	adjust
he/she/it	adjusts
we	adjust
you	adjust
they	adjust

Past
I	adjusted
you	adjusted
he/she/it	adjusted
we	adjusted
you	adjusted
they	adjusted

Present Perfect
I	have	adjusted
you	have	adjusted
he/she/it	has	adjusted
we	have	adjusted
you	have	adjusted
they	have	adjusted

Past Perfect
I	had	adjusted
you	had	adjusted
he/she/it	had	adjusted
we	had	adjusted
you	had	adjusted
they	had	adjusted

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος