POTENTIAL DIFFERENCE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

potential difference ΟΥΣ ΦΥΣ

potential difference

différence θηλ de potentiel

différence de potentiel ΦΥΣ

potential difference

difference [βρετ ˈdɪf(ə)r(ə)ns, αμερικ ˈdɪf(ə)rəns] ΟΥΣ

1. difference (dissimilarity):

difference

différence θηλ (between entre, in, of de)

what's the difference between…?

quelle est la différence entre…?

what's the difference? (it doesn't matter)

qu'est-ce que ça change?

to tell the difference between

faire la différence entre

I can't tell or see the difference

je ne vois pas la différence

to make a difference

changer quelque chose

it makes no difference what I do

quoi que je fasse ça ne change rien

it makes all the or a world of difference

ça change tout

what a difference that makes!

comme c'est différent avec ça!

it makes no difference to me

cela m'est égal

what difference does it make if…?

qu'est-ce que ça change si…?

as near as makes no difference

peu s'en faut

a vacation with a difference

des vacances pas comme les autres

2. difference (disagreement):

difference

différend αρσ (between entre, over à propos de, with avec)

to settle one differences

régler ses différends

a difference of opinion

une divergence d'opinion

differences within sth

divergences dans qc

I. potential [βρετ pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, αμερικ pəˈtɛn(t)ʃəl] ΟΥΣ (all contexts)

potential

potentiel αρσ (as en tant que, for de)

growth/human/industrial/sales potential

potentiel de croissance/humain/industriel/de vente

the potential to do

les qualités nécessaires pour faire

to have potential

avoir du potentiel or des capacités

to fulfil one's potential

montrer de quoi on est capable

II. potential [βρετ pə(ʊ)ˈtɛnʃ(ə)l, αμερικ pəˈtɛn(t)ʃəl] ΕΠΊΘ (possible)

potential buyer, danger, energy, disaster, market, target, value, victim

potentiel/-ielle

potential champion, bestseller, rival

en puissance

potential bidder, investor

éventuel/-elle

he is a potential leader/musician

il a toutes les qualités d'un futur chef/musicien

the play is a potential success

la pièce a toutes les qualités pour réussir

difference [ˈdɪfərənts] ΟΥΣ

1. difference (state of being different):

difference

différence θηλ

to make a big difference

faire une différence considérable

not to make any difference

ne rien changer

with a difference

qui sort de l'ordinaire

2. difference (disagreement):

difference

différend αρσ

difference of opinion

divergence θηλ

to put aside differences

mettre de côté les différends

to settle differences

aplanir les différends

I. potential ΕΠΊΘ

potential

potentiel(le)

II. potential ΟΥΣ no πλ

potential

potentiel αρσ

the growth potential of the company

le potentiel de croissance d'une société

to achieve one's potential

atteindre son maximum

to have considerable potential

offrir des possibilités fpl considérables

difference [ˈdɪf· ə r· ə n(t)s] ΟΥΣ

1. difference (state of being different):

difference

différence θηλ

to make a big difference

faire une différence considérable

to not make any difference

ne rien changer

with a difference

qui sort de l'ordinaire

2. difference (disagreement):

difference

différend αρσ

difference of opinion

divergence θηλ

to put aside/to settle one's differences

mettre de côté/aplanir ses différends

I. potential ΕΠΊΘ

potential

potentiel(le)

II. potential ΟΥΣ

potential

potentiel αρσ

the growth potential of the company

le potentiel de croissance de la société

to achieve one's potential

atteindre son maximum

to have considerable potential

offrir des possibilités considérables

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The result is dehydrated mucus and a widened, negative transepithelial potential difference.

en.wikipedia.org

This EMF dictates the potential difference across the bare tether which controls where electrons are collected and / or repelled.

en.wikipedia.org

The electric charge that has been separated creates an electric potential difference that can be measured with a voltmeter between the terminals of the device.

en.wikipedia.org

Additionally, it is the potential difference between two points that will impart one joule of energy per coulomb of charge that passes through it.

en.wikipedia.org

The voltage (or voltage drop or "potential difference") is a difference in pressure between two points.

en.wikipedia.org