DIFFÉREND - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

différend [difeʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ

différend: disagreement (entre between, sur over)

arbitrer différend, situation: to arbitrate in

accord/embargo/différend commercial: trade agreement/embargo/disagreement

prendre le pouvoir/régler un différend par les armes: to take power/to settle a dispute by force

juger différend, litige: to arbitrate in

αγγλικά

γαλλικά

border dispute: différend αρσ frontalier

contention: différend αρσ (about au sujet de)

quarrel: différend αρσ

disagreement: différend αρσ (about, over sur)

difference: différend αρσ (between entre, over à propos de, with avec)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

différend [difeʀɑ̃] ΟΥΣ αρσ

différend: dispute

loyalement régler un différend, se battre: fairly

trancher différend, débat: to settle

αγγλικά

γαλλικά

unpleasantness: différend αρσ

dissension between people: différend αρσ entre des personnes

to heal the rift: régler le différend

disagreement: différend αρσ

we have to bridge the gulf: nous devons calmer notre différend

to resolve one's differences: régler un différend

difference: différend αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

différend [difeʀɑ͂] ΟΥΣ αρσ

différend: dispute

loyalement régler un différend, se battre: fairly

trancher différend, débat: to settle

αγγλικά

γαλλικά

unpleasantness: différend αρσ

dissension between people: différend αρσ entre des personnes

to heal the rift: régler le différend

disagreement: différend αρσ

we have to bridge the gulf: nous devons calmer notre différend

difference: différend αρσ

to resolve one's differences: régler un différend

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

juger un différend: to arbitrate in a dispute

dissension between people: différend αρσ entre des personnes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il a surtout des fonctions de cour de justice pour régler les différends.

fr.wikipedia.org

Rapidement, les compagnies pétrolières se pressent mais des différends fiscaux et commerciaux apparaissent entre elles et le gouvernement, ce dernier adoptant une posture inflexible.

fr.wikipedia.org

Il démissionne de son mandat le 27 avril suivant et promet de rembourser personnellement les 39 000 dollars payés pour régler le différend.

fr.wikipedia.org

Entre 1911 et 1963 de nombreuses tentatives de résolution du différend furent présentées.

fr.wikipedia.org

Ils ont résolu leur différend en 1697 en scindant l'île en deux pays.

fr.wikipedia.org