Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ok
Loyer du marché

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

market rent ΟΥΣ βρετ

market rent
valeur θηλ locative
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

rend <απλ παρελθ, μετ παρακειμ rent> [βρετ rɛnd, αμερικ rɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ κυριολ, μτφ

rend
déchirer

I. rent [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΡΉΜΑ παρελθ ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

rent → rend

II. rent [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΟΥΣ

1. rent (for accommodation):

rent
loyer αρσ
two months' rent in advance
deux mois de loyer à l'avance
for rent
à louer
for rent προσδιορ control, strike
des loyers
for rent increase
de loyer

2. rent (rip):

rent κυριολ, μτφ
déchirure θηλ

III. rent [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rent (hire):

rent car, TV, house, apartment
louer

2. rent (let) → rent out

IV. rent [βρετ rɛnt, αμερικ rɛnt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. rent tenant:

rent
être locataire

2. rent landlord:

he rents to students
il loue des logements à des étudiants

3. rent property:

to rent for £600 a month
être loué pour 600 livres par mois

V. rented ΕΠΊΘ

rented room, villa
loué
rented car, phone
de location

I. rent out ΡΉΜΑ [βρετ rɛnt -, αμερικ rɛnt -] (rent [sth] out, rent out [sth])

rent out
louer (to à)

rend <απλ παρελθ, μετ παρακειμ rent> [βρετ rɛnd, αμερικ rɛnd] ΡΉΜΑ μεταβ κυριολ, μτφ

rend
déchirer

I. market [βρετ ˈmɑːkɪt, αμερικ ˈmɑrkət] ΟΥΣ

1. market ΟΙΚΟΝ (trading structure):

market
marché αρσ
the art/job/property market
le marché de l'art/du travail/de l'immobilier
the market in tea/sugar, the tea/sugar market
le marché du thé/du sucre
at market (price)
au prix du marché
cars at the upper or top end of the market
les voitures haut de gamme
to be at the upper end of the market company:
être au premier rang du marché
to put sth on the market
mettre qc sur le marché
to be in the market for sth
chercher (à acquérir) qc
to come onto the market goods, product:
arriver sur le marché
to come onto the market προσδιορ share
de marché
to come onto the market conditions, rates, trend
du marché

2. market ΕΜΠΌΡ (potential customers):

market
marché αρσ (for pour)
domestic/foreign market
marché intérieur/extérieur
the Japanese/French market
le marché japonais/français
a good/poor/steady market for
une demande forte/faible/stable de
it sells well to the teenage market
ça se vend bien aux adolescents
a gap in the market
un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market
marché αρσ
flower/fish market
marché aux fleurs/halle θηλ aux poissons
covered/open air market
marché couvert/en plein air
to go to market
aller au marché

4. market ΧΡΗΜΑΤΟΠ (stock market):

market
Bourse θηλ
to play the market
spéculer

II. market [βρετ ˈmɑːkɪt, αμερικ ˈmɑrkət] ΡΉΜΑ μεταβ

1. market (sell):

market product
commercialiser, vendre

2. market (promote):

market
lancer or mettre [qc] sur le marché

III. market [βρετ ˈmɑːkɪt, αμερικ ˈmɑrkət] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ

to go marketing
faire des courses

IV. to market oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to market oneself αυτοπ ρήμα:

to market oneself
se vendre

στο λεξικό PONS

rend <rent [or αμερικ rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. rend (tear):

rend
déchirer

2. rend (split):

rend
diviser

I. rent1 [rent] ΟΥΣ

rent
déchirure θηλ

II. rent1 [rent] ΡΉΜΑ

rent παρελθ, μετ παρακειμ of rend

rend <rent [or αμερικ rended]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. rend (tear):

rend
déchirer

2. rend (split):

rend
diviser

I. rent2 [rent] ΟΥΣ

rent
loyer αρσ
to pay a higher rent
payer un loyer plus élevé
to raise rents
augmenter les loyers
to be behind with the rent
avoir des loyers de retard
for rent
a louer

II. rent2 [rent] ΡΉΜΑ μεταβ

rent
louer

I. market [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ

market
marché αρσ
at the market
au marché
job market
marché du travail
to be in the market for sth
être acheteur de qc
to put sth on the market
mettre qc sur le marché
to put a house on the market
mettre une maison en vente
there's a good market for sth
il y a une grosse demande pour qc
the female market
les consommatrices

II. market [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

market
commercialiser
you need to market yourself better
il faut que tu saches te vendre υποτ
στο λεξικό PONS

I. rent1 [rent] ΟΥΣ (rip)

rent
déchirure θηλ

II. rent1 [rent] ΡΉΜΑ

rent παρελθ, μετ παρακειμ of rend

rend <rent [or -ed] , rent [or -ed]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. rend (tear):

rend
déchirer

2. rend (split):

rend
diviser

I. rent2 [rent] ΟΥΣ

rent
loyer αρσ
to raise the rent
augmenter les loyers
to be behind in the rent
avoir des loyers de retard
for rent
à louer

II. rent2 [rent] ΡΉΜΑ μεταβ

rent
louer

rend <rent [or -ed] , rent [or -ed]> [rend] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. rend (tear):

rend
déchirer

2. rend (split):

rend
diviser

I. market [ˈmar·kɪt] ΟΥΣ

market
marché αρσ
at the market
au marché
job market
marché du travail
to be in the market for sth
être acheteur de qc
to put sth on the market
mettre qc sur le marché
to put a house on the market
mettre une maison en vente
there's a good market for sth
il y a une grosse demande pour qc

II. market [ˈmar·kɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

market
commercialiser
you need to market yourself better
il faut que tu saches te vendre υποτ
Present
Irend
yourend
he/she/itrends
werend
yourend
theyrend
Past
Irent / αμερικ επίσ rended
yourent / αμερικ επίσ rended
he/she/itrent / αμερικ επίσ rended
werent / αμερικ επίσ rended
yourent / αμερικ επίσ rended
theyrent / αμερικ επίσ rended
Present Perfect
Ihaverent / αμερικ επίσ rended
youhaverent / αμερικ επίσ rended
he/she/ithasrent / αμερικ επίσ rended
wehaverent / αμερικ επίσ rended
youhaverent / αμερικ επίσ rended
theyhaverent / αμερικ επίσ rended
Past Perfect
Ihadrent / αμερικ επίσ rended
youhadrent / αμερικ επίσ rended
he/she/ithadrent / αμερικ επίσ rended
wehadrent / αμερικ επίσ rended
youhadrent / αμερικ επίσ rended
theyhadrent / αμερικ επίσ rended
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is important to note that not all analog proofing systems are capable of rending the low dot gain associated with the process.
en.wikipedia.org
His claws and teeth can be used to rend flesh, wood, and possibly even soft metals.
en.wikipedia.org
The time commitment to these and similar activities can rend normal home life assunder, and earn the name homewrecker.
en.wikipedia.org
They have reptilian maws filled with sharp teeth for rending their prey's flesh, no matter how tough the hide or lean the carrion.
en.wikipedia.org
At 10:18 p.m., witnesses reported hearing a noise described as a metallic sound and rending timbers, such as made by a falling boom.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "market rent" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ιταλικά