αγγλικά
γαλλικά
I. disadvantage [βρετ dɪsədˈvɑːntɪdʒ, αμερικ ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ] ΟΥΣ
1. disadvantage (drawback):
- disadvantage
- inconvénient αρσ
- the disadvantage is that …
- l'inconvénient, c'est que …
2. disadvantage (position of weakness):
- to be at a disadvantage
- être désavantagé
- to put sb at a disadvantage
- désavantager qn
- to catch sb at a disadvantage
- prendre qn au dépourvu
- to get sb at a disadvantage
- avoir l'avantage sur qn
- to my/his disadvantage
- à mon/son désavantage
- to sell at a disadvantage
- vendre à perte
3. disadvantage (discrimination):
- disadvantage
- inégalité θηλ
II. disadvantage [βρετ dɪsədˈvɑːntɪdʒ, αμερικ ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ
- disadvantage
- désavantager
- the advantages outweigh the disadvantages, the disadvantages are outweighed by the advantages
- les avantages l'emportent sur les inconvénients
- even out disadvantage, inequalities
- réduire
- competitive advantage, disadvantage
- concurrentiel/-ielle
- to awaken sb to danger, disadvantage, problem
- rendre qn conscient de
γαλλικά
αγγλικά
- désavantager personne, entreprise
- to put [sb/sth] at a disadvantage, to disadvantage
- désavantager qn/qc en faisant
- to put sb/sth at a disadvantage by doing
- être le plus désavantagé
- to be put at the greatest disadvantage
- il est désavantagé par sa mémoire/son jeune âge
- his bad memory/his youth puts him at a disadvantage
- être désavantagé par rapport à qn/qc
- to be at a disadvantage compared to sb/sth
- désavantager
- to put [sb] at a disadvantage, to disadvantage
- désavantage
- disadvantage
- désavantage intellectuel/physique
- intellectual/physical disadvantage
- avoir un désavantage par rapport à qn
- to be at a disadvantage compared to sb
- être/tourner au désavantage de qn
- to be/to turn to sb's disadvantage
- désavantage
- drawback, disadvantage
- les avantages et les inconvénients du direct
- the advantages and disadvantages of broadcasting live
- défavoriser personne
- to put [sb] at a disadvantage
- défavoriser candidat
- to put [sb] at an unfair disadvantage, to treat unfairly
- inconvénient
- drawback, disadvantage
- les avantages et les inconvénients de la vie à la campagne
- the advantages and the drawbacks ou disadvantages of living in the country
αγγλικά
γαλλικά
I. disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ, αμερικ -ˈvænt̬ɪdʒ] ΟΥΣ
- disadvantage
- inconvénient αρσ
- a social/educational disadvantage
- un handicap social/scolaire
- to be at a disadvantage
- être dans une position désavantageuse
- to be put at a disadvantage
- être désavantagé
- to work to the disadvantage of sth
- aller à l'encontre des intérêts de qc
II. disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ, αμερικ -ˈvænt̬ɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ
- disadvantage
- désavantager
γαλλικά
αγγλικά
- désavantager qn
- to put sb at a disadvantage
- désavantage
- disadvantage
- à son/leur désavantage changer
- so as to put him/them at a disadvantage
- tourner au désavantage de qn
- to put sb at a disadvantage
- les inconvénients l'emportent sur les avantages
- the disadvantages outweigh the advantages
- inconvénient
- disadvantage
αγγλικά
γαλλικά
I. disadvantage [ˌdɪs·əd·ˈvæn·t̬ɪdʒ] ΟΥΣ
- disadvantage
- inconvénient αρσ
- social/educational disadvantage
- handicap αρσ social/scolaire
- to be at a disadvantage
- être dans une position désavantageuse
- to be put at a disadvantage
- être désavantagé
- to work to the disadvantage of sb/sth
- aller à l'encontre des intérêts de qn/qc
II. disadvantage [ˌdɪs·əd·ˈvæn·t̬ɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ
- disadvantage
- désavantager
γαλλικά
αγγλικά
- désavantager qn
- to put sb at a disadvantage
- désavantage
- disadvantage
- à son/leur désavantage changer
- so as to put him/them at a disadvantage
- tourner au désavantage de qn
- to put sb at a disadvantage
- inconvénient
- disadvantage
- handicap social
- social disadvantage
| I | disadvantage |
|---|---|
| you | disadvantage |
| he/she/it | disadvantages |
| we | disadvantage |
| you | disadvantage |
| they | disadvantage |
| I | disadvantaged |
|---|---|
| you | disadvantaged |
| he/she/it | disadvantaged |
| we | disadvantaged |
| you | disadvantaged |
| they | disadvantaged |
| I | have | disadvantaged |
|---|---|---|
| you | have | disadvantaged |
| he/she/it | has | disadvantaged |
| we | have | disadvantaged |
| you | have | disadvantaged |
| they | have | disadvantaged |
| I | had | disadvantaged |
|---|---|---|
| you | had | disadvantaged |
| he/she/it | had | disadvantaged |
| we | had | disadvantaged |
| you | had | disadvantaged |
| they | had | disadvantaged |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It views symptoms such as violence and withdrawal, as born of a skill-less attempt to awaken oneself.
en.wikipedia.org Reed awakens several days later in the hospital, but when his bandages are taken off, he is miraculously healed of all injuries.
en.wikipedia.org The following morning, the man's grandchildren awaken to discover snowfall.
en.wikipedia.org When they awaken the following morning, the siblings find themselves back in the 1980s.
en.wikipedia.org Such a process of inner awareness and sensitivity leads to increased self-recollectedness and finally to awakening.
en.wikipedia.org