CRAMPED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

cramped [βρετ krampt, αμερικ kræm(p)t] ΕΠΊΘ

1. cramped cell, house, office:

cramped: exigu/-uë

cramped conditions: conditions d'exiguïté

to be cramped for space: être à l'étroit

we're very cramped in here: nous sommes très à l'étroit ici

2. cramped handwriting:

cramped: en pattes de mouche

I. cramp [βρετ kramp, αμερικ kræmp] ΟΥΣ

1. cramp (pain):

cramp: crampe θηλ

to have cramp βρετ, to have a cramp αμερικ: avoir une crampe

a cramp in one's foot/leg: une crampe dans le pied/à la jambe

writer's cramp: crampe de l'écrivain

2. cramp souvent πλ:

stomach cramps: crampes θηλ πλ d'estomac

3. cramp:

cramp, a. cramp iron: crampon αρσ coudé

4. cramp → clamp

II. cramp [βρετ kramp, αμερικ kræmp] ΡΉΜΑ μεταβ

cramp progress, development:

cramp: gêner

III. cramp [βρετ kramp, αμερικ kræmp]

to cramp sb's style οικ: faire perdre ses moyens à qn

I. clamp [βρετ klamp, αμερικ klæmp] ΟΥΣ

1. clamp:

clamp ΤΕΧΝΟΛ (on bench): valet αρσ

clamp (unattached): presse θηλ

clamp ΧΗΜ: pince θηλ

clamp (for lid): système αρσ d'attache (pour fermer hermétiquement un couvercle)

2. clamp μτφ:

clamp: frein αρσ (on à)

a clamp on public spending: un frein à la dépense publique

3. clamp ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

clamp, a. wheelclamp: sabot αρσ de Denver

4. clamp βρετ ΓΕΩΡΓ:

clamp: silo αρσ

5. clamp αμερικ (heavy footstep):

clamp: pas αρσ lourd

II. clamp [βρετ klamp, αμερικ klæmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. clamp ΤΕΧΝΟΛ two parts:

clamp: cramponner

clamp (at bench): fixer [qc] à l'aide d'un valet (onto à)

2. clamp (clench):

clamp jaw, teeth: serrer

a pipe clamped between his teeth: une pipe serrée entre les dents

his jaws were clamped shut: il serrait les mâchoires

spasmodic coughing, cramp: spasmodique

γαλλικά

αγγλικά

exigu (exiguë, exigüe) pièce, logement, dimensions: cramped

mal aéré: cramped

étriqué (étriquée) appartement: cramped

davier: cramp

crampe: cramp

avoir une crampe à la jambe: to have cramp in one's leg βρετ

avoir une crampe à la jambe: to have a cramp in one's leg αμερικ

des crampes: cramp

être logé petitement: to live in cramped accommodation

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cramped ΕΠΊΘ

cramped: exigu (exigüe)

I. cramp [kræmp] ΡΉΜΑ μεταβ

cramp: gêner

ιδιωτισμοί:

to (rather) cramp sb's style ειρων οικ: faire perdre les moyens à qn

II. cramp [kræmp] ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

cramp: crampe θηλ

γαλλικά

αγγλικά

exigu (exigüe): cramped

étroitement être logé: in cramped conditions

crampe: cramp

serré écrire: in a cramped hand

être surpris par l'étroitesse du logement: to be surprised at how cramped the accommodation is

être logé à l'étroit: to live in cramped conditions

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cramped ΕΠΊΘ

cramped: exigu(ë)

I. cramp [kræmp] ΡΉΜΑ μεταβ

cramp: gêner

ιδιωτισμοί:

to (rather) cramp sb's style ειρων οικ: faire perdre les moyens à qn

II. cramp [kræmp] ΟΥΣ

cramp: crampe θηλ

menstrual cramps: règles fpl douloureuses

γαλλικά

αγγλικά

exigu(ë): cramped

étroitement être logé: in cramped conditions

crampe: cramp

serré écrire: in a cramped hand

Present
I	cramp
you	cramp
he/she/it	cramps
we	cramp
you	cramp
they	cramp

Past
I	cramped
you	cramped
he/she/it	cramped
we	cramped
you	cramped
they	cramped

Present Perfect
I	have	cramped
you	have	cramped
he/she/it	has	cramped
we	have	cramped
you	have	cramped
they	have	cramped

Past Perfect
I	had	cramped
you	had	cramped
he/she/it	had	cramped
we	had	cramped
you	had	cramped
they	had	cramped

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος