CUBAN HEEL - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Cuban heel ΟΥΣ

Cuban heel: talon αρσ biseauté

I. Cuban [βρετ ˈkjuːb(ə)n, αμερικ ˈkjub(ə)n] ΟΥΣ

Cuban: Cubain/-e αρσ/θηλ

II. Cuban [βρετ ˈkjuːb(ə)n, αμερικ ˈkjub(ə)n] ΕΠΊΘ

Cuban: cubain

I. heel [βρετ hiːl, αμερικ hil] ΟΥΣ

1. heel ΑΝΑΤ (of foot):

heel: talon αρσ

to turn on one's heel: tourner les talons

a puppy at his heel(s): un chiot sur ses talons

to bring a dog to heel: rappeler un chien

‘heel boy!’: ‘au pied!’

to bring [sb] to heel μτφ rebel: mater

to bring [sb] to heel dissident, child, employee: mettre [qn] au pas

to come to heel dog:: venir au pied

to come to heel person: μτφ: se soumettre

2. heel (of shoe, sock):

heel: talon αρσ

to click one's heels: claquer des talons

3. heel (of hand):

heel: talon αρσ

4. heel (of loaf, plant cutting):

heel: talon αρσ

5. heel ΤΕΧΝΟΛ (of saw, golfclub, ski):

heel: talon αρσ

6. heel (power):

heel μτφ: botte θηλ

under the heel of the enemy: sous la botte de l'ennemi

7. heel βρετ (person):

heel οικ, παρωχ: chameau αρσ οικ

II. [high] heels ΟΥΣ ουσ πλ

[high] heels: chaussures θηλ πλ à (hauts) talons

III. heel [βρετ hiːl, αμερικ hil] ΡΉΜΑ μεταβ

1. heel (repair):

heel shoe: refaire un talon à

2. heel ΑΘΛ:

heel ball: talonner

IV. heel [βρετ hiːl, αμερικ hil]

to cool or kick one's heels: attendre, faire le pied de grue οικ

we left him to cool his heels for an hour: nous l'avons laissé poireauter pendant une heure οικ

to dig in one's heels, to dig one's heels in (mulishly): se braquer οικ

I'm prepared to dig my heels in on or over this: je ne suis pas prêt à faire des compromis là-dessus

to fall or go head over heels (tumble): culbuter

to fall/be head over heels in love with sb: tomber/être éperdument amoureux de qn

to be hard or close on sb's heels: être sur les talons de qn

to be hot on sb's heels: talonner qn

to come or follow hard on the heels of sth: suivre de près qc

to kick up one's heels: se défouler οικ

to show a clean pair of heels, to take to one's heels χιουμ: prendre ses jambes à son cou, s'enfuir

I. Cuban ΕΠΊΘ

Cuban: cubain(e)

II. Cuban ΟΥΣ

Cuban: Cubain(e) αρσ (θηλ)

I. heel [hi:l] ΟΥΣ

1. heel (back of foot, sock, shoe):

heel: talon αρσ

2. heel (back of the hand):

heel: paume θηλ

3. heel μειωτ οικ (unfair person):

heel: peau θηλ de vache

ιδιωτισμοί:

to be down at the heel: être en mauvais état

to be hard on sb's heels: être sur les talons de qn

to bring sb to heel: rappeler qn à l'ordre

to bring a dog to heel: rappeler un chien

to come to heel dog: venir aux pieds

to take to one's heels: prendre ses jambes à son cou

to turn on one's heel: tourner les talons

to be at sb's heels: être sur les talons de qn

under the heel of sb/sth: sous la botte de qn/qc

II. heel [hi:l] ΕΠΙΦΏΝ

heel: au pied!

III. heel [hi:l] ΡΉΜΑ μεταβ ΑΘΛ

heel ball: talonner

I. Cuban ΕΠΊΘ

Cuban: cubain(e)

II. Cuban ΟΥΣ

Cuban: Cubain(e) αρσ (θηλ)

I. heel [hil] ΟΥΣ

1. heel (back of foot, sock, shoe):

heel: talon αρσ

2. heel (back of the hand):

heel: paume θηλ

3. heel μειωτ οικ (unfair person):

heel: peau θηλ de vache

ιδιωτισμοί:

to be down at the heel: être en mauvais état

to be hard on sb's heels: être sur les talons de qn

to bring sb to heel: rappeler qn à l'ordre

to bring a dog to heel: rappeler un chien

to come to heel dog: venir au pied

to take to one's heels: prendre ses jambes à son cou

to turn on one's heel: tourner les talons

to be at sb's heels: être sur les talons de qn

under the heel of sb/sth: sous la botte de qn/qc

II. heel [hil] ΕΠΙΦΏΝ

heel: au pied!

III. heel [hil] ΡΉΜΑ μεταβ

heel: refaire le talon de

Present
I	heel
you	heel
he/she/it	heels
we	heel
you	heel
they	heel

Past
I	heeled
you	heeled
he/she/it	heeled
we	heeled
you	heeled
they	heeled

Present Perfect
I	have	heeled
you	have	heeled
he/she/it	has	heeled
we	have	heeled
you	have	heeled
they	have	heeled

Past Perfect
I	had	heeled
you	had	heeled
he/she/it	had	heeled
we	had	heeled
you	had	heeled
they	had	heeled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος