ANGERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. anger [βρετ ˈaŋɡə, αμερικ ˈæŋɡər] ΟΥΣ

anger: colère θηλ (at devant)

to feel anger towards sb: ressentir de la colère contre qn

in anger: sous le coup de la colère

a fit of anger: un accès de colère

II. anger [βρετ ˈaŋɡə, αμερικ ˈæŋɡər] ΡΉΜΑ μεταβ

anger decision, remark person:

anger: mettre [qn] en colère

she was angered by his comment: sa réflexion l'a mise en colère

to be easily angered: se mettre facilement en colère

simulated anger, grief: simulé, feint

righteous anger: juste

righteous anger: juste

strident with anger: vibrant de colère

hold in feeling, anger, disappointment: réprimer, contenir

γαλλικά

αγγλικά

Angevin (Angevine) (natif d'Angers): native of Angers

Angevin (Angevine) (habitant d'Angers): inhabitant of Angers

ire: anger

courroucer: to anger, to incense

mécontenter peuple: to anger

emportement: fit of anger

dans mon emportement je l'ai frappé: I hit him in a fit of anger

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. anger [ˈæŋgəʳ, αμερικ -gɚ] ΟΥΣ no πλ

anger: colère θηλ

anger at sb/sth: colère contre qn/qc

words said in anger: des mots dits sous l'empire de la colère

II. anger [ˈæŋgəʳ, αμερικ -gɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

anger: mettre en colère

to be angered by sth: être mis hors de soi par qc

incandescent with anger: rouge de colère

flushed with anger: rouge de colère

incur sb's anger: s'attirer

to give vent to anger: laisser exploser sa colère

to vent one's anger on sb: laisser éclater sa colère sur qn

γαλλικά

αγγλικά

vibrant de colère: shaking with anger

vocifération: cry of anger

rogne: anger

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

vibrer de colère personne: to shake with anger

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. anger [ˈæŋ·gər] ΟΥΣ

anger: colère θηλ

anger at sb/sth: colère contre qn/qc

words said in anger: des mots dits sous l'empire de la colère

II. anger [ˈæŋ·gər] ΡΉΜΑ μεταβ

anger: mettre en colère

to be angered by sth: être mis hors de soi par qc

flushed with anger: rouge de colère

incur sb's anger: s'attirer

to give vent to anger: laisser exploser sa colère

to vent one's anger on sb: laisser éclater sa colère sur qn

quench anger, desire, enthusiasm: réprimer

γαλλικά

αγγλικά

vibrant de colère: shaking with anger

vocifération: cry of anger

explosion de joie/colère: outburst of joy/anger

rogne: anger

être au paroxysme de la colère: to be beside oneself with anger

Present
I	anger
you	anger
he/she/it	angers
we	anger
you	anger
they	anger

Past
I	angered
you	angered
he/she/it	angered
we	angered
you	angered
they	angered

Present Perfect
I	have	angered
you	have	angered
he/she/it	has	angered
we	have	angered
you	have	angered
they	have	angered

Past Perfect
I	had	angered
you	had	angered
he/she/it	had	angered
we	had	angered
you	had	angered
they	had	angered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to fill sb with joy, excitement, disgust, anger: remplir de

to take one's anger/frustration out on sb: se défouler de sa colère/frustration sur qn

to be consumed by anger, greed, hatred: être dévoré

his face was burning with shame/anger: son visage était rouge de honte/colère

to be possessed by anger/ambition: être possédé par la colère/l'ambition

ses yeux s'illuminaient de joie/colère: her eyes lit up with joy/anger

vociférer: to give a cry of anger

passer sa colère sur qn/qc: to work off one's anger on sb

refouler sa colère: to keep one's anger in check

être au paroxysme de la colère/douleur: to be beside oneself with anger/grief

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Incandescent particles were found most effective for igniting smokeless powder after the primary explosive gasses had heated the powder grains.

en.wikipedia.org

The majority of the radiation however, is emitted in the infrared part of the spectrum, rendering incandescent lights relatively inefficient as a light source.

en.wikipedia.org

It was lit by three rows of incandescent street lights.

en.wikipedia.org

The patent also describes a system for power distribution using incandescent lamps in parallel.

en.wikipedia.org

The gas becomes incandescent and emits a flash of intense visible and ultraviolet black body radiation.

en.wikipedia.org