POSSESSED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

αγγλικά

γαλλικά

I. possess [βρετ pəˈzɛs, αμερικ pəˈzɛs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. possess:

possess (have) property, weapon, proof: posséder

possess (illegally) arms, drugs: détenir

2. possess (be endowed with):

possess quality, facility, charm: posséder

possess power, advantage: avoir

to be possessed of τυπικ charm, feature: avoir

3. possess (take control of):

possess anger, fury: person: s'emparer de

possess devil: person: posséder

to be possessed by idea, illusion: être obsédé par

to be possessed by jealousy: être dévoré par

what possessed you/him to do that?: qu'est-ce qui t'a/lui a pris de faire ça?

II. possessed ΕΠΊΘ (by demon)

possessed: possédé

he was screaming like one possessed: il hurlait comme un possédé

self-possessed [βρετ, αμερικ ˈˌsɛlf pəˈzɛst] ΕΠΊΘ

self-possessed person:

self-possessed: maître/maîtresse de soi

she gave a self-possessed performance: sa performance témoignait d'une grande maîtrise de soi or d'elle-même

possessed by devils: possédé du démon

γαλλικά

αγγλικά

les possédés: the possessed

crier/hurler/se débattre comme un possédé: to shout/scream/struggle like one possessed

détenir armes: to possess

détenir la vérité: to possess the truth

receler (garder) marchandise: to possess

posséder: to own, to possess τυπικ

posséder: to have, to possess τυπικ

un démon le possède: he is possessed by a demon

comme un sourd crier, taper, frapper: like one possessed

avoir son libre arbitre: to be possessed of free will

avoir le diable au corps: to be like someone possessed

αγγλικά

γαλλικά

possessed ΕΠΊΘ

possessed: possédé(e)

to behave like sb possessed: sembler être sous l'emprise d'une puissance occulte

possess [pəˈzes] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

possess: posséder

what possessed you?: qu'est-ce qui vous a pris?

to be possessed by anger/ambition: être possédé par la colère/l'ambition

self-possessed ΕΠΊΘ

self-possessed: posé(e)

to be possessed by the Devil: être possédé par le Démon

γαλλικά

αγγλικά

instinct de propriété: instinct to possess

posséder: to possess

αγγλικά

γαλλικά

possessed ΕΠΊΘ

possessed: possédé(e)

to behave like sb possessed: sembler être sous l'emprise d'une puissance occulte

possess [pə·ˈzes] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

possess: posséder

what possessed you?: qu'est-ce qui t'/vous a pris?

to be possessed by anger/ambition: être possédé par la colère/l'ambition

self-possessed ΕΠΊΘ

self-possessed: posé(e)

to be possessed by the Devil: être possédé par le Démon

γαλλικά

αγγλικά

instinct de propriété: instinct to possess

posséder: to possess

Present
I	possess
you	possess
he/she/it	possesses
we	possess
you	possess
they	possess

Past
I	possessed
you	possessed
he/she/it	possessed
we	possessed
you	possessed
they	possessed

Present Perfect
I	have	possessed
you	have	possessed
he/she/it	has	possessed
we	have	possessed
you	have	possessed
they	have	possessed

Past Perfect
I	had	possessed
you	had	possessed
he/she/it	had	possessed
we	had	possessed
you	had	possessed
they	had	possessed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος