Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „obengenannt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

obengenanntπαλαιότ ΕΠΊΘ

obengenannt → oben 7

Βλέπε και: oben

oben [ˈoːbən] ΕΠΊΡΡ

2. oben (an der Oberseite):

das Sofa ist oben etwas abgewetzt
le canapé est un peu râpé sur le dessus
[hier] oben!
haut !

3. oben (an der Wasseroberfläche):

[wieder] oben sein/nach oben kommen Taucher:
être remonté/remonter à la surface

6. oben οικ (auf höherer Ebene):

oben
en haut οικ
nach oben wollen
vouloir faire carrière

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auf der Dorfebene setzen sich obengenannte Verwaltungseinheiten aus 74 Einwohnergemeinschaften und 40 Dörfern zusammen.
de.wikipedia.org
Auf Gemeindeebene bestehen obengenannte Verwaltungseinheiten aus 45 Gemeinden und 132 Großgemeinden, auf Dorfebene aus 5405 Dörfern und 54 Einwohnergemeinschaften.
de.wikipedia.org
Der obengenannte Sportwagen erhielt 1904 einen größeren Motor mit 4084 cm³ Hubraum und 30 PS (22 kW).
de.wikipedia.org
Ein mit Tusche gezeichneter Plan von Favoriten 1881, angefertigt von einem Bezirksbeamten, zeigt noch nicht das Bezirksamt, sondern nur die obengenannten Schul- und Kirchengebäude.
de.wikipedia.org
In der Regel ist damit eine der obengenannten Professuren verbunden.
de.wikipedia.org
Die damaligen Schauspieler der obengenannten Dramen sind heute Universitätsprofessoren, Doktoren sowie Diplom-Ingenieure aller Fachrichtungen.
de.wikipedia.org
Eine weiteres sich aus den beiden obengenannten Kenngrößen ableitendes und damit ebenfalls prävalenzunabhängiges Maß der Leistungsfähigkeit eines Tests ist das sogen.
de.wikipedia.org
Die Erosionsrinne, die unter der Brücke der obengenannten Bahnstrecke beginnt, wurde hier auf einer Länge von mehr als 150 Metern unterbrochen.
de.wikipedia.org
Für die Bezeichnung Substrat spricht der obengenannte Anstoß durch die Kunstmusik.
de.wikipedia.org
Über ihnen ist die obengenannte Inschrift in Form eines Spruchbands angebracht.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "obengenannt" σε άλλες γλώσσες

"obengenannt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα