Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „veräußernde“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

peausserie: όνομα
rehausser: μεταβατικό ρήμα
vernisser: μεταβατικό ρήμα
chausser: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
défausser: αντωνυμικό ρήμα
exhausser: μεταβατικό ρήμα
rechausser: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
trousser: μεταβατικό ρήμα
repousser: I. μεταβατικό ρήμα II. αντωνυμικό ρήμα
chaussette: όνομα
busserole: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: peausserie , vernisser , rehausser , chaussette , busserole , repousser , trousser , rechausser , exhausser , défausser και chausser

peausserie [posʀi] ΟΥΣ θηλ

1. peausserie (articles en cuir):

2. peausserie:

peausserie (commerce)

Leder[waren]handel αρσ

peausserie (métier)

Leder[waren]geschäft ουδ

rehausser [ʀəose] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rehausser (surélever):

rehausser (clôture)

höher machen οικ

rehausser (édifice, immeuble)

rehausser (plancher, plafond)

rehausser (plancher, plafond)

2. rehausser (majorer):

rehausser (forfait fiscal, impôt)

rehausser (monnaies)

3. rehausser (mettre en valeur):

rehausser (mérite, prestige, réputation)

rehausser une chemise de dentelle

eine Bluse mit Spitzen verzieren

rehausser un avocat aux yeux de qn

einen Anwalt in jds Ansehen δοτ steigen lassen

vernisser [vɛʀnise] ΡΉΜΑ μεταβ

I . chausser [ʃose] ΡΉΜΑ μεταβ

1. chausser (mettre):

chausser (chaussures, bottes)

chausser (skis)

chausser (lunettes)

chausser les étriers

die Füße in die Steigbügel setzen

être chaussé(e) de bottes/baskets

Stiefel/Turnschuhe tragen

2. chausser (mettre une chaussure):

chausser un enfant

einem Kind Schuhe anziehen

3. chausser (fournir en chaussures):

ce marchand nous chausse depuis dix ans

wir kaufen unsere Schuhe seit zehn Jahren in diesem Geschäft

4. chausser (aller):

bien/mal chausser chaussure:

gut/schlecht sitzen

5. chausser (équiper de pneus):

II . chausser [ʃose] ΡΉΜΑ αμετάβ

chausser du 38/42

Schuhgröße 38/42 tragen [o. haben]

du combien chaussez-vous ?

welche Schuhgröße haben Sie?

III . chausser [ʃose] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se chausser

[sich δοτ ] Schuhe anziehen

se chausser chez qn

seine Schuhe bei jdm kaufen

défausser [defose] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ

se défausser

die schlechten Karten [o. die Fehlkarten] abwerfen

exhausser [ɛgzose] ΡΉΜΑ μεταβ

exhausser qc de deux mètres

etw um zwei Meter erhöhen

exhausser une maison d'un étage

ein Haus aufstocken

I . rechausser [ʀ(ə)ʃose] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rechausser:

rechausser qn

jdm die Schuhe wieder anziehen

2. rechausser (racheter des chaussures à):

rechausser qn

jdm neue Schuhe kaufen

3. rechausser ΤΕΧΝΟΛ, ΟΙΚΟΔ:

rechausser (voiture)

rechausser (mur)

II . rechausser [ʀ(ə)ʃose] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se rechausser

seine Schuhe wieder anziehen

se rechausser (s'acheter des chaussures)

sich δοτ neue Schuhe kaufen

trousser [tʀuse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. trousser ΜΑΓΕΙΡ:

2. trousser οικ (posséder sexuellement):

nehmen αργκ

I . repousser¹ [ʀ(ə)puse] ΡΉΜΑ μεταβ

1. repousser (écarter):

repousser (attaque, coups, agresseur)

repousser (ennemi, foule)

zurückdrängen

repousser (objet encombrant)

beiseiteschieben

repousser son chapeau

den Hut hochschieben

2. repousser (écarter avec véhémence):

repousser (personne)

repousser (main)

repousser (objet encombrant)

beiseitestoßen

repousser brutalement qn/qc

jdn/etw wegstoßen

repousser qn sur le côté

jdn beiseitestoßen

3. repousser (refuser):

repousser (aide, arguments, conseil)

repousser (demande)

repousser (hypothèse)

repousser (motion, projet de loi)

repousser (soupirant)

repousser (projet d'investissement)

repousser une tentation

einer Versuchung δοτ widerstehen

4. repousser (répugner):

5. repousser (remettre à sa place):

repousser (meuble)

wieder zurückschieben

repousser (tiroir)

wieder zuschieben

6. repousser (différer):

7. repousser ΤΕΧΝΟΛ:

repousser (cuir, métal)

II . repousser¹ [ʀ(ə)puse] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se repousser

chaussette [ʃosɛt] ΟΥΣ θηλ

1. chaussette (soquette):

Socke θηλ

Socken αρσ νοτιογερμ

en chaussettes

2. chaussette (mi-bas):

Kniestrumpf αρσ

ιδιωτισμοί:

laisser tomber qn comme une vieille chaussette

jdn wie eine heiße Kartoffel fallen lassen

avoir le moral dans les chaussettes

die Stimmung ist im Keller οικ

busserole ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

busserole θηλ ΒΟΤ ειδικ ορολ

echte Bärentraube θηλ ειδικ ορολ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina