Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „grünem“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

grume: όνομα
gruger: μεταβατικό ρήμα
brune: όνομα
prune: I. όνομα II. επίθετο και επίρρημα
grue: όνομα
grener: μεταβατικό ρήμα
grumeau: όνομα
grutier: όνομα
grogner: I. αμετάβατο ρήμα II. μεταβατικό ρήμα
pruneau: όνομα
gruau: όνομα
graine: όνομα
grogne: όνομα
nem: όνομα
grâce: I. όνομα
pruner: ρήμα
Brunei: όνομα
grumier: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: grener , Brunei , pruner , grue , prune , brune , gruger , grume , pruneau , grogner , grumier , grutier , grumeau , grâce , nem , grogne , graine και gruau

grume [gʀym] ΟΥΣ θηλ

1. grume (grain de raisin):

Weinbeere θηλ

2. grume (écorce):

Baumrinde θηλ

gruger [gʀyʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gruger:

gruger (voler)

se faire gruger par qn

von jdm betrogen/ausgenommen werden

2. gruger καναδ (grignoter):

brune [bʀyn] ΟΥΣ θηλ

1. brune:

Dunkelhaarige θηλ

2. brune (cigarette):

Zigarette θηλ aus dunklem Tabak

3. brune (bière):

Dunkle(s) ουδ

I . prune [pʀyn] ΟΥΣ θηλ

1. prune (fruit):

Pflaume θηλ

confiture de prunes

Pflaumenmarmelade θηλ

2. prune (eau-de-vie):

Pflaumenschnaps αρσ

ιδιωτισμοί:

pour des prunes οικ

für nichts [und wieder nichts]

II . prune [pʀyn] ΕΠΊΘ αμετάβλ

grue [gʀy] ΟΥΣ θηλ

1. grue ΟΡΝΙΘ:

grue

Kranich αρσ

grue couronnée

2. grue μειωτ απαρχ οικ (prostituée):

grue

Nutte θηλ αργκ

3. grue ΟΙΚΟΔ, ΝΑΥΣ:

grue

Kran αρσ

grue de chargement

4. grue ΚΙΝΗΜ:

grue américaine/de prise de vue

Kamerakran αρσ

grener [gʀəne] ΡΉΜΑ μεταβ

grener (cuir)

grumeau <x> [gʀymo] ΟΥΣ αρσ

Klumpen αρσ

grumeau de farine, sel

Klümpchen ουδ

faire [ou former] des grumeaux

faire [ou former] des grumeaux

grutier (-ière) [gʀytje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ

grutier (-ière)

Kranführer(in) αρσ (θηλ)

I . grogner [gʀɔɲe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grogner:

grogner chien:

grogner cochon, sanglier:

grogner ours:

2. grogner (ronchonner):

grogner enfant:

quengeln οικ

grogner contre [ou après] qn

über jdn maulen οικ

être toujours à grogner après qn

ständig an jdm herummeckern οικ

II . grogner [gʀɔɲe] ΡΉΜΑ μεταβ

grogner (insultes)

vor sich αιτ hin schimpfen

pruneau <x> [pʀyno] ΟΥΣ αρσ

1. pruneau ΜΑΓΕΙΡ:

Backpflaume θηλ

2. pruneau οικ (balle):

Kugel θηλ

loger un pruneau à qn

jdm eine Kugel verpassen

3. pruneau CH (quetsche):

Pflaume θηλ

Zwetschge θηλ νοτιογερμ

gruau [gʀyo] ΟΥΣ αρσ

Grütze θηλ

farine de gruau

Auszugsmehl ουδ

farine de gruau

feinstes Weizenmehl

graine [gʀɛn] ΟΥΣ θηλ

Samen αρσ

graine ΒΟΤ

Samen αρσ

graine ΒΟΤ

Samenkorn ουδ

graine ΓΕΩΡΓ

Saatgut ουδ

graine de pin

graine de tournesol

Sonnenblumenkern αρσ

graines oléagineuses

Ölsaat θηλ

ιδιωτισμοί:

graine de voyou

Teufelsbrut θηλ

être de la mauvaise graine

ein sauberes Früchtchen sein ειρων οικ

casser la graine οικ

futtern οικ

monter en graine plante:

ins Kraut schießen

monter en graine οικ enfant:

in die Höhe schießen οικ

en prendre de la graine οικ

sich δοτ daran ein Beispiel nehmen

grogne [gʀɔɲ] ΟΥΣ θηλ sans πλ οικ

Murren ουδ

grogne (mauvaise humeur)

Unmut θηλ

nem [nɛm] ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

nem

[kleine] Frühlingsrolle θηλ

I . grâce [gʀɑs] ΟΥΣ θηλ

1. grâce sans πλ:

grâce d'une personne, d'un mouvement

Anmut θηλ

grâce d'une personne, d'un mouvement

Grazie θηλ

grâce d'un paysage

Reiz αρσ

grâce d'une fleur

Schönheit θηλ

avoir de la grâce

avec grâce

avec grâce

avec grâce parler

2. grâce sans πλ (faveur):

Gunst θηλ

accorder une grâce à qn

jdm eine Gunst erweisen

chercher les bonnes grâces de qn

jds Gunst [o. Wohlwollen] zu gewinnen suchen

demander une grâce à qn

jdn um einen Gefallen bitten

être dans les bonnes grâces [ou en grâce auprès] de qn

in jds Gunst stehen

faire grâce à qn

jdm Gnade gewähren

obtenir une grâce

einen Gunstbeweis erfahren

trouver grâce aux yeux de [ou auprès de] [ou devant] qn

Gnade vor jdm [o. vor jds Augen] finden

3. grâce sans πλ (clémence):

Gnade θηλ

crier/demander grâce

um Gnade bitten/flehen

4. grâce sans πλ ΘΡΗΣΚ:

Gnade θηλ

action de grâce

Danksagung θηλ

la grâce de Dieu

die Gnade Gottes

5. grâce ΝΟΜ:

Begnadigung θηλ

la grâce accordée à un prisonnier

die Begnadigung eines Häftlings

se pourvoir en grâce

ein Gnadengesuch einreichen

grâce présidentielle (en France)

Begnadigung θηλ durch den Staatspräsidenten

grâce partielle

Teilbegnadigung θηλ

6. grâce (inspiration):

Begnadetsein ουδ

avoir la grâce

ιδιωτισμοί:

à la grâce de Dieu

aufs Geratewohl

à la grâce de Dieu

à la grâce de Dieu (exclamation)

komme, was wolle!

faire qc avec [ou de] bonne/mauvaise grâce

etw bereitwillig/widerwillig [o. gern/ungern] tun

faire grâce à qn de qc

jdm etw erlassen

faire grâce à qn de qc (épargner)

jdm etw ersparen

rendre grâce à qn

II . grâce [gʀɑs] PRÄP

grâce à lui/elle

dank seiner/ihrer

grâce à lui/elle

grâce à qc

dank einer S. δοτ o γεν

grâce à Dieu λογοτεχνικό

Gott sei [Lob und] Dank

pruner ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

se faire pruner ΜΕΤΑΦΟΡΈς πολύ οικ!

ein "Knöllchen" bekommen οικ

Brunei ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

le Brunei αρσ

Brunei ουδ

grumier ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

grumier (camion pour le transport du bois en grume) αρσ ΔΑΣΟΛ ειδικ ορολ

Langholztransporter αρσ ειδικ ορολ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina