Μεταφράσεις για „grue“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

grue [gʀy] ΟΥΣ θηλ

1. grue ΟΡΝΙΘ:

grue

Kranich αρσ

grue couronnée

Kronenkranich

2. grue μειωτ απαρχ οικ (prostituée):

grue

Nutte θηλ αργκ

3. grue ΟΙΚΟΔ, ΝΑΥΣ:

grue

Kran αρσ

grue de chargement

Ladekran

4. grue ΚΙΝΗΜ:

grue américaine/de prise de vue

Kamerakran αρσ

ponton-grue <pontons-grues> [pɔ͂tɔ͂gʀy] ΟΥΣ αρσ

ponton-grue

Schwimmkran αρσ

bec-de-grue ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

bec-de-grue (pl. becs-de-grue) αρσ ΒΟΤ

Storchschnabel αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με grue

grue couronnée

Kronenkranich

grue de chargement

Ladekran

faire le pied de grue

sich δοτ die Beine in den Bauch stehen οικ

grue américaine/de prise de vue

Kamerakran αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Aux entrepôts s'ajoutent les lignes de chemin de fer et les grues.

fr.wikipedia.org

La construction du stade a été retardée lorsque le chantier fut violemment frappé par une tornade, le 16 avril 1998, qui détruisit plusieurs grues.

fr.wikipedia.org

Pin, prunier et grues, rouleau mural, encre et couleur sur soie daté 1759.

fr.wikipedia.org

En ce qui concerne la pendaison, elle est appliquée au moyen d'une grue mobile télescopique, soulevant le corps des condamnés.

fr.wikipedia.org

À 8 h 30, la grue mécanique commence à défaire la barricade pendant qu'un écran de fumée s'installe entre les Mohawks et les policiers.

fr.wikipedia.org

Le tournage implique des caméras sous l'eau, des grues, et un aperçu pris par hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Il est équipé de deux treuils de 610 et 250 tonnes et de deux grues auxiliaires de 10 et 20 tonnes.

fr.wikipedia.org

Une fois les blocs transportés sur le site, une grue auto-élévatrice a érigé les pylônes.

fr.wikipedia.org

Chaque année, au printemps et en automne, des milliers d'oiseaux (principalement des grues) traversent la région et s'arrêtent au parc.

fr.wikipedia.org

Ces vastes plans d'eau sont aussi, lors des grandes migrations, une importante escale pour des milliers d'oiseaux : cigognes noires, grues cendrées, canards, oies sauvages, rapaces...

fr.wikipedia.org