Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „components“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

composant: όνομα
composante: όνομα
compétent: επίθετο και επίρρημα
composer: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα
compound: I. επίθετο και επίρρημα II. όνομα
composées: όνομα
composite: επίθετο και επίρρημα
complément: όνομα
compliment: όνομα
comportement: όνομα
complimenter: μεταβατικό ρήμα
comportemental: επίθετο και επίρρημα
componction: όνομα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: compétent , composante , composant , compliment , complément , composite , composées , compound , composer , complimenter , comportement , comportemental και componction

composant [kɔ͂pozɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. composant ΧΗΜ:

Bestandteil αρσ

2. composant ΗΛΕΚ:

Bauelement ουδ

3. composant Η/Υ:

Komponente θηλ

composant électronique

composante [kɔ͂pozɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

Komponente θηλ

compétent(e) [kɔ͂petɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. compétent (capable):

compétent(e)

compétent(e)

être compétent(e) en qc

kompetent [o. bewandert] in etw δοτ sein

2. compétent (habilité):

compétent(e)

les autorités compétentes

die zuständigen Behörden

I . composer [kɔ͂poze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. composer (constituer):

zusammenstellen

composer (équipe)

composer (numéro)

2. composer (créer):

composer (boisson, plat)

composer (œuvre musicale)

composer (poème)

composer (poème)

3. composer ΤΥΠΟΓΡ:

4. composer (faire partie de):

être composé(e) de personnes/choses

aus Menschen/Dingen bestehen

II . composer [kɔ͂poze] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. composer ΜΟΥΣ:

2. composer (transiger):

composer avec sa conscience/un ennemi

sich mit seinem Gewissen/einem Feind gütlich einigen

III . composer [kɔ͂poze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se composer de qc

aus etw bestehen

I . compound [kɔ͂pund] ΕΠΊΘ αμετάβλ ΤΕΧΝΟΛ

Verbund-

II . compound [kɔ͂pund] ΟΥΣ θηλ

Compoundmaschine θηλ

composées [kɔ͂poze] ΟΥΣ fpl ΒΟΤ

Korbblütler Pl

composite [kɔ͂pozit] ΕΠΊΘ

1. composite (hétéroclite):

zusammengewürfelt

2. composite ΧΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ:

matériau composite

Verbundmaterial ουδ

complément [kɔ͂plemɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. complément (ce qui s'ajoute):

complément d'un objet

Zubehörteil ουδ

complément au contrat

Vertragszusatz αρσ

complément au contrat

Vertragsergänzung θηλ

complément d'un angle

Ergänzungswinkel αρσ

le complément d'une/de la somme

der restliche Betrag

complément familial

Familienzulage θηλ

complément salarial

Lohnzuschlag αρσ

un complément d'information/enquête

zusätzliche Informationen/Untersuchungen Pl

ajouter un complément à son testament

sein Testament mit einem Zusatz versehen

2. complément ΓΡΑΜΜ:

complément

Ergänzung θηλ

complément circonstanciel de lieu

Umstandsbestimmung θηλ des Ortes

complément circonstanciel de temps

Umstandsbestimmung der Zeit

complément circonstanciel de temps

Zeitbestimmung θηλ

complément déterminatif

nähere Bestimmung

complément de lieu

Ortsangabe θηλ

complément de lieu

Ortsbestimmung θηλ

II . complément [kɔ͂plemɑ͂]

complément d'agent

Agens ουδ

complément d'attribution

Dativobjekt ουδ

complément du nom

Genitivobjekt ουδ

complément d'objet direct

direktes Objekt

complément de pension

Sonderleistung θηλ

complément du verbe

Satzergänzung θηλ

compliment [kɔ͂plimɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. compliment (parole élogieuse):

Kompliment ουδ

je prends ça comme un compliment

ich fasse das als Kompliment auf

faire des compliments à qn pour [ou sur] qc

jdm für etw Komplimente machen

2. compliment (félicitations):

Glückwunsch αρσ

tous mes compliments !

herzlichen Glückwunsch!

3. compliment πλ (politesse):

Empfehlung θηλ

mes compliments à Madame votre mère

meine Empfehlung an Ihre Frau Mutter

4. compliment (petit discours):

dire [ou réciter] un compliment

ein paar Worte der Begrüßung/des Glückwunsches sagen

ιδιωτισμοί:

retourner le compliment à qn

jds Kompliment erwidern

avec les compliments de qn

mit jds freundlichen Grüßen

merci du compliment!

danke für die Blumen!

mes compliments !

mein Kompliment!

mes compliments !

comportement [kɔ͂pɔʀtəmɑ͂] ΟΥΣ αρσ a. ΝΟΜ, ΤΕΧΝΟΛ

comportement

Verhalten ουδ

son comportement envers moi

sein/ihr Verhalten mir gegenüber

il a un comportement étrange

er benimmt [o. verhält] sich merkwürdig

comportement des acheteurs/consommateurs

Käufer-/Konsumverhalten

comportement au volant

comportement du marché/sur le marché ΕΜΠΌΡ

comportement abusif sur le marché ΝΟΜ

missbräuchliches Marktverhalten

comportement de la concurrence ΕΜΠΌΡ

Wettbewerbsverhalten

comportement alimentaire

comportement routier

comportement sur route/en vol

Fahr-/Flugeigenschaft θηλ meist Pl

comportement propre d'un véhicule

Eigenlenkverhalten eines Fahrzeugs

II . comportement [kɔ͂pɔʀtəmɑ͂]

comportement du consommateur

Verbraucherverhalten ουδ

complimenter [kɔ͂plimɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ

1. complimenter (congratuler):

complimenter qn pour qc

jdn zu etw beglückwünschen

2. complimenter (faire des compliments):

complimenter qn pour [ou sur] qc

jdm für etw Komplimente machen

comportemental(e) <-aux> [kɔ͂pɔʀtəmɑ͂tal, o] ΕΠΊΘ

comportemental(e) thérapie

Verhaltens-

troubles comportementaux

Verhaltensstörungen Pl

componction [kɔ͂pɔ͂ksjɔ͂] ΟΥΣ θηλ (gravité affectée)

componction

übertriebener Ernst αρσ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina