Γαλλικά » Γερμανικά

activité [aktivite] ΟΥΣ θηλ

1. activité sans πλ (fait d'être actif):

activité
Aktivität θηλ
activité d'un volcan
Tätigkeit θηλ
déployer une activité fébrile
eine fieberhafte Aktivität entfalten
ne plus avoir la même activité qu'avant
nicht mehr so aktiv wie vorher sein
entrer en activité
in Betrieb genommen werden
entrer en activité volcan:
ausbrechen
en activité machine, mine
in Betrieb
en activité volcan
tätig
en pleine activité
florierend
en pleine activité affaires
gut gehend
hors d'activité machine
außer Betrieb
hors d'activité mine
stillgelegt
hors d'activité volcan
untätig
hors d'activité volcan
erloschen
activité de l'entreprise
Unternehmenstätigkeit
activité de l'université
Universitätsbetrieb αρσ
activités commerciales
Geschäftsaktivitäten
activité commerciale ordinaire
normale Geschäftstätigkeit
activité économique
Wirtschaftstätigkeit
activité économique freinée/retenue
gedämpfte/verhaltene Konjunktur
faible activité économique
schwache Konjunktur
l'activité économique ralentit
der Konjunkturverlauf schwächt sich ab
relancer l'activité économique
die Wirtschaft ankurbeln
avoir des activités industrielles/commerciales
produzieren/Handel treiben
activité saisonnière
Saisonbetrieb
activité saisonnière
Saisongeschäft ουδ
activité peu soutenue dans le bâtiment
schwache Bautätigkeit
activité spéculative
Spekulationstätigkeit
suite à l'activité des investissements en baisse
infolge der nachlassenden Investitionstätigkeit
cesser toutes ses activités
sämtliche Geschäftstätigkeiten einstellen

2. activité (agitation dans un lieu, un milieu social):

activité
Betriebsamkeit θηλ
activité
geschäftiges Treiben
activité culturelle
Kulturbetrieb αρσ

3. activité (dynamisme d'une personne):

activité
Tätigkeitsdrang αρσ

4. activité (animation physique, intellectuelle):

activité
Betätigung θηλ

II . activité [aktivite]

Παραδειγματικές φράσεις με activités

activités commerciales
Geschäftsaktivitäten
activités ludiques
Spielen ουδ
cesser toutes ses activités
sämtliche Geschäftstätigkeiten einstellen
avoir plusieurs activités
verschiedenen Beschäftigungen nachgehen
le rayon de mes activités
mein Betätigungsfeld ουδ
suspension des activités de l'entreprise
Einstellung des Geschäftsbetriebs
libre choix des activités économiques
wirtschaftliche Betätigungsfreiheit
avoir des activités industrielles/commerciales
produzieren/Handel treiben
entreprise qui a cessé ses activités
erloschene Firma
ça a été un coup d'arrêt brutal à mes activités
meine Aktivitäten wurden plötzlich stark gebremst

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il se lève et observe autour de lui différentes femmes vaquant à leurs activités quotidiennes.
fr.wikipedia.org
La rue conserve son caractère industrieux tout au long des siècles suivants, même si on constate une évolution des activités.
fr.wikipedia.org
Parmi les activités économiques, on retrouve la fonderie, le textile et la cordonnerie.
fr.wikipedia.org
Finalement, le domaine, par son étendue propice aux activités sylvestres, est longtemps demeuré un point de départ notoire des chasses à courre.
fr.wikipedia.org
Guindaille est un belgicisme qui est utilisé pour désigner diverses activités festives estudiantines dont le point commun est la consommation de bière et les chansons estudiantines.
fr.wikipedia.org
Les partis politiques et la société civile activiste ont transféré le terrain « réel » ce leurs activités vers le World Wide Web.
fr.wikipedia.org
Aussi, une ribambelle de comités se charge d'organiser les activités pour les finissants.
fr.wikipedia.org
Les activités criminelles spectaculaires des membres du clan donnent lieu à des reportages nationaux et internationaux.
fr.wikipedia.org
Cette opération a notamment pour but de distinguer les activités financières et industrielles, et de maintenir les agriculteurs (producteurs d’oléagineux) au cœur du projet.
fr.wikipedia.org
Bien que le koala soit considéré comme étant principalement nocturne, certaines activités ont lieu la journée.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα