Γαλλικά » Γερμανικά

contrat [kɔ͂tʀa] ΟΥΣ αρσ

contrat
Vertrag αρσ
passer un contrat écrit
être sous contrat
par contrat
d'après le contrat
durée du contrat
Dauer θηλ des Vertrags
durée du contrat
point du contrat
Vertragspunkt αρσ
contrat à durée déterminée
contrat à durée indéterminée
contrat à durée indéterminée
contrat à prix ferme
contrat à terme
contrat à terme
contrat de coûts inhérents ΝΟΜ
Folgekostenvertrag ειδικ ορολ
contrat d'entrepôt commissionnaire ΝΟΜ, ΟΙΚΟΝ
Konsignationslagervertrag ειδικ ορολ
Geschäftsbesorgungsvertrag ειδικ ορολ
ancien contrat ΝΟΜ
contrat annexe/bancaire
Neben-/Bankvertrag
contrat bilatéral [ou synallagmatique] ΝΟΜ
contrat civil
contrat collectif ΝΟΜ
contrat collectif ΝΟΜ
Massenvertrag ειδικ ορολ
contrat complémentaire
contrat concessionnaire
contrat constitutif d'une fraude ΝΟΜ
contrat exclusif/familial
Exklusiv-/Familienvertrag
Immobiliar-/Individualvertrag
contrat léonin
Änderungs-/Novationsvertrag
Parallel-/Vor-/Hauptvertrag
contrat principal de bail
contrat provisoire
contrat publicitaire
Werbevertrag αρσ
contrat secret
contrat prévoyant une obligation de vendre ΝΟΜ
Absatzbindungsvertrag ειδικ ορολ
contrat relatif à un brevet
Außenwirtschaftsvertrag ειδικ ορολ
Rechtswahlvertrag ειδικ ορολ
condition conforme au contrat [ou aux termes du contrat]

II . contrat [kɔ͂tʀa]

contrat cadre
Rahmenvertrag αρσ
contrat standard

III . contrat [kɔ͂tʀa]

contrat à la consommation
contrat à forfait

IV . contrat [kɔ͂tʀa]

contrat d'accession ΝΟΜ
contrat d'adhésion
Zwangsvertrag αρσ
contrat d'affermage ΟΙΚΟΝ
Pachtvertrag αρσ
contrat d'affrètement
contrat d'affrètement
contrat d'affrètement
contrat d'agence ΝΟΜ
contrat d'agence ΝΟΜ
contrat d'amortissement ΝΟΜ
contrat d'animation ΧΡΗΜΑΤΟΠ
contrat d'apprentissage
Lehrvertrag αρσ
contrat d'assurance
contrat d'avocat ΝΟΜ
contrat de cession ΝΟΜ
contrat de cession ΝΟΜ
contrat de cession d'usage ΝΟΜ
contrat de commerce extérieur ΝΟΜ
contrat de commission
contrat de compensation
contrat de conciliation
contrat de consommation
contrat de construction
Bauvertrag αρσ
contrat de coopération
contrat de courtage
Maklervertrag αρσ
contrat de dépôt ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Depotvertrag αρσ
contrat de dépôt ΝΟΜ
contrat de dépôt ΝΟΜ
contrat de dissolution ΝΟΜ
contrat de distribution
contrat de distribution exclusive ΝΟΜ
contrat de domination ΟΙΚΟΝ
contrat de donation
contrat d'échange
Tauschvertrag αρσ
contrat d'échange de licences ΝΟΜ
contrat d'édition
contrat d'enchaînement ΝΟΜ
Folgevertrag αρσ
contrat d'enrichissement ΝΟΜ
contrat d'entreprise générale ΝΟΜ
contrat d'entretien
contrat d'équipement du terrain ΝΟΜ
contrat d'exclusivité
contrat d'exclusivité ΝΟΜ
contrat d'exclusivité ΝΟΜ
contrat d'exportation
Exportvertrag αρσ
contrat de forfait ΝΟΜ
contrat de fourniture permanent ΝΟΜ
contrat de franchisage ΝΟΜ
contrat de fusion
contrat de garantie
contrat de garantie
contrat d'hébergement ΝΟΜ
contrat d'hérédité ΝΟΜ
Erbvertrag αρσ
contrat d'honoraires
contrat d'indemnisation
contrat de jouissance
contrat de licence de brevet ΝΟΜ
Lizenzvertrag αρσ
contrat de livraison
contrat de location
Mietvertrag αρσ
contrat de location-vente
contrat de maintenance
contrat de mariage
Ehevertrag αρσ
contrat de mise à disposition
contrat de modernisation
contrat de notaire ΝΟΜ
Notarsvertrag αρσ
contrat d'option
contrat de partage ΝΟΜ
Teilvertrag αρσ
contrat de partage ΝΟΜ
contrat de partage ΝΟΜ
contrat de participation ΝΟΜ
contrat de prêt
contrat de prêt ΝΟΜ
Leihvertrag ειδικ ορολ
contrat de prise de contrôle ΝΟΜ
contrat de prorogation ΝΟΜ
Prorogationsvertrag αρσ ειδικ ορολ
contrat de protection territoriale ΝΟΜ
contrat de réassurance
contrat de regroupement d'entreprises ΝΟΜ
contrat de remise de dette ΝΟΜ
Erlassvertrag αρσ
contrat de remise en état
contrat de rémunération
contrat de représentation exclusive ΝΟΜ
contrat de reprise de bail ΝΟΜ
contrat de résiliation
contrat de S.A.R.L.
GmbH-Vertrag αρσ
contrat de satisfaction des besoins ΝΟΜ
contrat de scission
contrat de services
contrat de société
contrat de société
contrat de société (statuts)
contrat de transport
contrat de transport ΝΟΜ
contrat de transport ΝΟΜ
contrat de transport de marchandises ΝΟΜ
contrat de travail
contrat de vente
Kaufvertrag αρσ

contrat-client <contrats-clients> [kɔ͂tʀakliɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

contrat-type <contrats-type> [kɔ͂tʀatip] ΟΥΣ αρσ

quasi-contrat <quasi-contrats> [kazikɔ͂tʀa] ΟΥΣ αρσ ΝΟΜ

sous-contrat <sous-contrats> [sukɔ͂tʀa] ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ

I . contrer [kɔ͂tʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΡΆΠ

contrer

contrer → partir en contre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Le groupe rompt le contrat et devient indépendant.
fr.wikipedia.org
L'usager évite ainsi les frais dus à un contrat avec un hébergeur web.
fr.wikipedia.org
Il y a urgence car leur contrat leur impose une sortie de l'album avant les fêtes de fin d'année.
fr.wikipedia.org
Sa condition de servage pouvait elle-même faire l'objet d'un contrat.
fr.wikipedia.org
Il perçoit un bonus de 449 000 dollars à la signature de son premier contrat professionnel le 23 juin 2003.
fr.wikipedia.org
En 2006, il signe une prolongation de contrat de six ans d'une valeur de vingt millions de dollars.
fr.wikipedia.org
À l'aube de la saison 2012-2013, le club fait signer aux 21 joueuses de l'effectif un contrat fédéral, cas rare dans le football féminin.
fr.wikipedia.org
Streeter signe son premier contrat musical à l'âge de 15 ans.
fr.wikipedia.org
Le 13 mars 2018, il signe un contrat jusqu'à la fin de la saison 2017-2018.
fr.wikipedia.org
C'est également pour les énormes cachets et l'indépendance financière qu'ils lui procurent qu'il accepte tous ces contrats.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina