Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
relativity
Mondays

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. luna [ˈluna] ΟΥΣ θηλ

1. luna (astro):

luna
moon
le fasi della luna
the phases of the moon
notte senza luna
moonless night
primo quarto di luna
moon's first quarter
ultimo quarto di luna
moon's last quarter
raggio di luna
moonbeam
al chiaro di luna
by moonlight, by the light of the moon
c'è la luna piena
there's a full moon
con la luna piena
at full moon
falce di luna
crescent moon
eclissi di luna
lunar eclipse
mari della luna
lunar seas
le lune di Saturno
the moons of Saturn
a forma di luna piena viso
moon-faced
a mezza luna
half-moon
pietra di luna
moonstone

2. luna (mese):

luna λογοτεχνικό
month
sette lune
seven months
sono diverse lune che non li ho visti
I haven't seen them for months and months

II. luna [ˈluna] ΕΠΊΘ αμετάβλ

pesce luna
sunfish, moonfish

III. luna [ˈluna]

abbaiare alla luna
to bay at the moon
avere la testa nella luna
to have one's head in the clouds
vivere nella luna
to live in a world of one's own
vivere nella luna
to be on another planet οικ
essere ancora nel mondo della luna
not to be born yet
avere la luna storta or di traverso
to be in one of one's moods or in a bad mood
chiedere la luna
to ask for the moon
promettere la luna
to promise the earth or the moon
pretendere la luna
to expect the earth
fare vedere or mostrare la luna nel pozzo a qn
to lead sb up the garden path
mal di luna
lycanthropy

IV. luna [ˈluna]

luna calante
waning or decrescent moon
luna crescente
waxing moon
luna di miele
honeymoon
luna nuova
new moon
luna piena
full moon

luna park <πλ luna park> [lunaˈpark] ΟΥΣ αρσ

luna park
(fun) fair
luna park
carnival
le lune di Saturno
the moons of Saturn
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
moonless
senza luna
moonfish
pesce αρσ luna
crescent moon
luna θηλ crescente
new moon
luna θηλ nuova
decrescent moon
luna calante
moonlit
illuminato dalla luna
a moonlit night
una notte di luna
moon (satellite)
luna θηλ
the moon (of the earth)
la luna
the moons of Saturn
le lune di Saturno
there will be a moon tonight
stasera si vedrà la luna
there will be no moon tonight
non ci sarà la luna stasera
by the light of the moon
al chiaro di luna
to put a man on the moon
mandare un uomo sulla Luna
the man in the moon
il volto della luna

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

luna [ˈlu:·na] ΟΥΣ θηλ

1. luna ΑΣΤΡ:

luna
moon
luna calante
waning moon
luna crescente
waxing moon
luna piena
full moon
a mezza luna
half-moon
luna di miele
honeymoon

2. luna μτφ (umore):

luna
moon
avere la luna di traverso [o storta]
to be in a bad mood

luna park <-> [ˈlu:·na ˈpark] ΟΥΣ αρσ

luna park
amusement park
luna di miele
honeymoon
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
fairground
luna park αρσ αμετάβλ
amusement park
luna park αρσ αμετάβλ
full moon
luna θηλ piena
new moon
luna θηλ nuova
moonbeam
raggio αρσ di luna
moonlit
illuminato, -a dalla luna
honeymoon
luna θηλ di miele
honeymoon
passare la luna di miele

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a mezza luna
half-moon
luna di miele
honeymoon
avere la luna di traverso [o storta]
to be in a bad mood
avere la luna -a
to be in a bad mood
la fase decrescente della luna
the waning of the moon
luna di miele
honeymoon
harvest moon
luna θηλ piena intorno all'equinozio d'autunno
moonbeam
raggio αρσ di luna
moonlight
chiaro αρσ di luna
midway
viale αρσ centrale di un luna park

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La superficie mostra segni di attività geologica più recente rispetto ad altre lune di Urano, molto probabilmente a causa delle forze di marea.
it.wikipedia.org
La rotazione sincrona avviene quando gli oggetti astronomici, come pianeti e lune, orbitano uno vicino all'altro.
it.wikipedia.org
Le mezze lune rappresentano i cerchi olimpici, ovvero i 5 continenti, in modo da sottolineare l'internazionalità del torneo calcistico.
it.wikipedia.org
In modo particolare è meta di lune di miele, e viene spesso citata in riviste matrimoniali statunitensi.
it.wikipedia.org
Le lune si formarono probabilmente a seguito della disintegrazione di un satellite più grande.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό