PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il culatello con cotenna si ottiene partendo dalla coscia posteriore del suino, dalla quale si ricava il prosciutto crudo.

it.wikipedia.org

A questo punto sulla cotenna si strofina sale grosso e si inseriscono foglie di alloro nei tagli.

it.wikipedia.org

I cittadini macellarono tutti i suini per non lasciarli nelle mani dei nemici e ne conservarono le carni nel tipico budello di cotenna.

it.wikipedia.org

Quindi lo si aggiunge, insieme a un mazzetto odoroso, a un soffritto di cotenna, carote, cipolle, sedano preparato in precedenza.

it.wikipedia.org

Dopo avere rimosso la cotenna dal grasso è sufficiente tagliarlo a pezzetti insieme alla sugna e agli altri ritagli di grasso di recupero dal maiale.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

lanterna [lanˈtɛrna] ΟΥΣ θηλ

1. lanterna (lume):

2. lanterna:

3. lanterna ΑΡΧΙΤ:

ιδιωτισμοί:

I. quarantennale [kwarantenˈnale] ΕΠΊΘ

1. quarantennale (di quarant'anni):

2. quarantennale (che ricorre ogni quarant'anni):

II. quarantennale [kwarantenˈnale] ΟΥΣ αρσ

I. cinquantennale [tʃinkwantenˈnale] ΕΠΊΘ

1. cinquantennale (che dura cinquant'anni):

2. cinquantennale (che ricorre ogni cinquant'anni):

II. cinquantennale [tʃinkwantenˈnale] ΟΥΣ αρσ

antenna [anˈtenna] ΟΥΣ θηλ

1. antenna ΗΛΕΚΤΡΟΝ:

2. antenna ΝΑΥΣ (pennone):

3. antenna ΟΙΚΟΔ:

4. antenna (di insetto):

ιδιωτισμοί:

tentenna <πλ tentenna> [tenˈtenna] ΟΥΣ αρσ θηλ χιουμ

I. ventennale [ventenˈnale] ΕΠΊΘ

1. ventennale (di vent'anni):

2. ventennale (che ricorre ogni vent'anni):

II. ventennale [ventenˈnale] ΟΥΣ αρσ

I. novantenne [novanˈtɛnne] ΕΠΊΘ

II. novantenne [novanˈtɛnne] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. tentennare [tentenˈnare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. tentennare (oscillare):

2. tentennare (esitare):

II. tentennare [tentenˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

tentennare capo:

I. ottantenne [ottanˈtɛnne] ΕΠΊΘ

II. ottantenne [ottanˈtɛnne] ΟΥΣ αρσ θηλ

cotenna [koˈtenna] ΟΥΣ θηλ

1. cotenna (di maiale):

2. cotenna (di persona):

στο λεξικό PONS

lanterna [lan·ˈtɛr·na] ΟΥΣ θηλ (lume)

antenna [an·ˈten·na] ΟΥΣ θηλ ΡΑΔΙΟΦ, TV, ΖΩΟΛ

I. ventennale [ven·ten·ˈna:·le] ΕΠΊΘ

1. ventennale (che dura 20 anni):

2. ventennale (che ricorre ogni 20 anni):

II. ventennale [ven·ten·ˈna:·le] ΟΥΣ αρσ (ventesimo anniversario)

I. novantenne [no·van·ˈtɛn·ne] ΕΠΊΘ

II. novantenne [no·van·ˈtɛn·ne] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. ottantenne [ot·tan·ˈtɛn·ne] ΕΠΊΘ

II. ottantenne [ot·tan·ˈtɛn·ne] ΟΥΣ αρσ θηλ

I. tentennare [ten·ten·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (testa)

II. tentennare [ten·ten·ˈna:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tentennare (dente, tavolo):

2. tentennare (esitare):

cotenna [ko·ˈten·na] ΟΥΣ θηλ

centennale1 [tʃen·ten·ˈna:·le] ΕΠΊΘ

1. centennale (che ha cent'anni):

2. centennale (che ricorre ogni cento anni):

centennale2 [tʃen·ten·ˈna:·le] ΟΥΣ αρσ (anniversario)

mantenni ΡΉΜΑ

mantenni 1. πρόσ sing pass rem di mantenere

I. mantenere [man·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. mantenere (disciplina, calma, ordine):

2. mantenere (in vita, funzione):

3. mantenere (impegno, promessa, segreto):

4. mantenere:

II. mantenere [man·te·ˈne:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα mantenersi

1. mantenere (conservarsi):

2. mantenere (sostentarsi):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

centennale¹ [tʃen·ten·ˈna:·le] ΕΠΊΘ

centennale² [tʃen·ten·ˈna:·le] ΟΥΣ αρσ (anniversario)