Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Affairs
reveler

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

festeggiare [festedˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

festeggiare Natale, compleanno, successo
to celebrate
festeggiare Natale, compleanno, successo
to celebrate
festeggiare campione, eroe
to fete
festeggiare i (propri) vent'anni
to celebrate one's twentieth birthday
festeggiamo!
let's celebrate!
festeggiare la ricorrenza
to mark or celebrate the occasion
degnamente accogliere, festeggiare
fittingly
con sfarzo celebrare, festeggiare
with (great) pomp
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
celebrate occasion
festeggiare
there's nothing, there's something to celebrate
non c'è niente, c'è qualcosa da festeggiare
celebrate
fare festa, festeggiare
fete
festeggiare, celebrare
junket
festeggiare
to have a celebratory drink after the match
fare una bevuta dopo la partita per festeggiare
official birthday
= secondo sabato di giugno, scelto per festeggiare solennemente il genetliaco della regina
to celebrate sb's birthday
festeggiare il compleanno di qn

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

festeggiare [fes·ted·ˈdʒa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. festeggiare (anniversario):

festeggiare
to celebrate

2. festeggiare (persona):

festeggiare
to hold a celebration for
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
reveler
festeggiante αρσ θηλ
fête
festeggiare
to ring in the New Year
festeggiare l'Anno Nuovo
to throw a party in celebration of sth
dare una festa per festeggiare qc
this calls for (a) celebration!
qui bisogna festeggiare!
celebrate
festeggiare
let's celebrate!
bisogna festeggiare!
to see the New Year in
festeggiare l'anno nuovo
we went for a celebratory dinner
siamo andati a cena per festeggiare
to celebrate New Year
festeggiare l'anno nuovo
to celebrate privately
festeggiare in privato
Presente
iofesteggio
tufesteggi
lui/lei/Leifesteggia
noifesteggiamo
voifesteggiate
lorofesteggiano
Imperfetto
iofesteggiavo
tufesteggiavi
lui/lei/Leifesteggiava
noifesteggiavamo
voifesteggiavate
lorofesteggiavano
Passato remoto
iofesteggiai
tufesteggiasti
lui/lei/Leifesteggiò
noifesteggiammo
voifesteggiaste
lorofesteggiarono
Futuro semplice
iofesteggerò
tufesteggerai
lui/lei/Leifesteggerà
noifesteggeremo
voifesteggerete
lorofesteggeranno
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

we went for a celebratory dinner
siamo andati a cena per festeggiare
the Fourth of July
Il Fourth of July o Independence Day è una festa laica molto importante negli Stati Uniti che commemora la Declaration of Independence (Dichiarazione di Indipendenza), attraverso la quale le colonie americane si sono sottratte al dominio britannico. È tradizione festeggiare questa ricorrenza in famiglia, con un picnic o andando a vedere una partita di baseball professionistico. Per concludere la festa, vengono organizzati dei grandi fuochi d'artificio in tutto il paese.
to throw a party in celebration of sth
dare una festa per festeggiare qc
a complete Washington's Birthday
Washington's Birthday è un giorno festivo riconosciuto negli USA. Nonostante George Washington sia in realtà nato il 22 febbraio 1732, da qualche anno a questa parte è consuetudine festeggiare il suo compleanno il terzo lunedì di febbraio, così da prolungare il fine settimana.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La sua ricorrenza si celebra il 28 aprile.
it.wikipedia.org
Varie le ricorrenze del mese festeggiate o commemorate dai musulmani.
it.wikipedia.org
La sua ricorrenza è celebrata il 28 marzo.
it.wikipedia.org
Il gruppo continuò comunque ad organizzare parate, spesso coincidenti con festività e ricorrenze.
it.wikipedia.org
Ogni celebrazione valorizza un determinato aspetto cristologico e teologico, rispettando sia l'anno liturgico sia le svariate e molteplici ricorrenze.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό