ιταλικά
αγγλικά
esempio <πλ esempi> [eˈzɛmpjo, eˈzempjo, pi] ΟΥΣ αρσ
1. esempio (caso):
- esempio
- example
- prendere un esempio a caso
- to take a random example, to take an example at random
- prendete l'esempio del Giappone
- take the case of Japan, take Japan for example
- fare un esempio
- to give an example
- a mo', a titolo di esempio
- by way of example, for instance
2. esempio (ammonimento):
- esempio
- example
- esempio
- warning per: to
- che ti serva d'esempio!
- let that be a warning or a lesson to you!
3. esempio (modello):
- esempio
- example di: of
- dare il buono, cattivo esempio a qn
- to set a good, bad example to sb
- seguire l'esempio di qn
- to follow sb's example or lead
- prendere esempio da qn, prendere qn ad esempio
- to take sb as a model
- sull'esempio di qn
- following in sb's footsteps
- portare qn, qc come esempio di
- to hold sb, sth up as an example or a model of
- essere un fulgido esempio di qc
- to be a shining example of sth
- essere un esempio di gentilezza
- to be a model or paragon of kindness
4. esempio (esemplare):
- esempio
- example
- esempio
- specimen
- è un bell'esempio di
- a beautiful example of
- il libro un bell'esempio di erudizione
- the book is a fine piece of scholarship
5. esempio:
- per esempio
- for example
- per esempio
- for instance
- io, per esempio
- I for one
- intramezzare esempi nel discorso
- to insert examples in the speech
- contrastante esempi, colori, materiali
- contrasting
- contrapporre due esempi
- to contrast two points or examples
- lampante esempio
- blatant
- lampante esempio
- glaring
- lampante esempio
- outstanding
- analogo attività, caso, esempio
- similar
- analogo attività, caso, esempio
- parallel
αγγλικά
ιταλικά
- quintessence (perfect example)
- esempio αρσ prototipico
- model answer
- esempio αρσ di risposta
- as an instance of
- come esempio di
- instance
- esempio αρσ
- for instance
- per, ad esempio
- instance
- citare [qc] come esempio
- eg
- p. es. (per esempio)
ιταλικά
αγγλικά
esempio <-i> [e·ˈzɛm·pio] ΟΥΣ αρσ
- esempio
- example
- dare il buon/cattivo esempio
- to give a good/bad example
- fare un esempio
- to give an example
- seguire l'esempio di qu
- to follow sb's example
- per esempio
- for example
- che ti serva d'esempio!
- let that be a lesson for you!
- citare ad esempio
- to cite as an example
αγγλικά
ιταλικά
- example
- esempio αρσ
- for example
- per esempio
- to be a shining example of sth
- essere un chiaro esempio di qc
- to follow sb's example
- seguire l'esempio di qn
- to give (sb) an example (of sth)
- dare (a qn) un esempio (di qc)
- to set a good example
- dare il buon esempio
- by way of illustration
- a modo di esempio
- epitome
- classico esempio αρσ
- a shining example
- un esempio perfetto
- for instance
- per esempio
- instance
- portare l'esempio
- to hold sb up as an example of sth
- portare qu come un esempio di qc
- to be the very model of sth
- essere un autentico esempio di
- to follow sb's example/advice
- seguire l'esempio/il consiglio di qu
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Molto diffuso l'utilizzo delle pelli, anche per la costruzione di ripari estivi all'aperto, contrapponendosi alla pratica troglodita invernale.
it.wikipedia.org Nella letteratura inglese spesso si contrappone un contenuto narrow a un contenuto broad.
it.wikipedia.org L'espressione "immagine reale" si contrappone all'espressione "immagine virtuale".
it.wikipedia.org La sinistra radicale, la cui stampa si scagliò sulle spese del giorno, concentrò di contrapporsi all'entusiasmo della folla.
it.wikipedia.org La forte tensione nacque a causa della volontà di esporre la bandiera rossa dal balcone del municipio cui si contrapposero fascisti e popolari.
it.wikipedia.org