Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
красивые
motivates

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

motivar ΡΉΜΑ μεταβ

1. motivar (estimular):

motivar
to motivate
no está nada motivada en ese trabajo
that job doesn't motivate her at all
no está nada motivada en ese trabajo
she doesn't feel at all motivated in her job

2.1. motivar (causar):

este fue el principal factor que motivó su derrota
this was the main cause of o the principal reason for his defeat
esto ha motivado la subida de precios
this has brought about o given rise to the price increase

2.2. motivar (impulsar):

motivar
to motivate
motivado por deseos de venganza
motivated by revenge o feelings of revenge
¿qué te motivó a hacerlo?
what made you do it?

motivo ΟΥΣ αρσ

1. motivo (causa):

no le des motivos para que se queje de ti
don't give him cause to complain about you
si se ha decidido a marcharse, sus motivos tendrá
she must have her reasons for deciding to leave
este es el verdadero motivo de su viaje
this is the real reason for o purpose of her trip
por este motivo nos hallamos aquí reunidos
that's why we're gathered here
sin ningún motivo
for no reason at all
el adulterio es motivo suficiente de divorcio
adultery is sufficient grounds for divorce
este hecho no debe ser motivo de preocupación
the fact that this has happened should not be cause o give any cause for concern
por motivos personales
for personal reasons
habíamos empezado a sospechar de sus motivos
we had begun to suspect his motives
con motivo del centenario se celebrará una importante exposición
there will be an important exhibition for o to mark the centenary
con motivo de su toma de posesión
to mark (the occasion of) his inauguration
se aumentaron las medidas de seguridad con motivo de su visita
security measures were stepped up for his visit
¡que sea un motivo! Κολομβ οικ
let's drink to that! οικ

2.1. motivo:

motivo ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ
motif
el paisaje es un motivo recurrente en los impresionistas
landscapes are a recurring motif in the work of the Impressionists

2.2. motivo (en una decoración):

motivo
motif
motivos ornamentales o decorativos
ornamental o decorative motifs
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
motif
motivo αρσ
motif
motivo αρσ
motivation
motivo αρσ
motiveless killing/reaction
sin motivo
ageist
discriminatorio por motivo de edad
motivate
motivar
motivate
motivar
ulterior motive
motivo αρσ oculto
mainspring
motivo αρσ principal
unmotivated
sin motivo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

motivo ΟΥΣ αρσ

1. motivo:

motivo (causa)
reason behind
motivo (crimen)
motive
con motivo de...
on the occasion of ...
por este motivo
for this reason
carecer de motivo alguno
to have no point whatsoever

2. motivo (tela):

motivo
motif

motivar ΡΉΜΑ μεταβ

1. motivar (incitar):

motivar
to motivate

2. motivar (explicar):

motivar
to explain

3. motivar (provocar):

motivar
to cause
los puntos que motivan el presente contrato son...
the points which give rise to the present contract are ...
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
motivate
motivar
motif
motivo αρσ
motive
motivo αρσ
motivation
motivo αρσ
mainspring
motivo αρσ principal
condemnation
motivo αρσ de crítica
create scandal
motivar
floral pattern
motivo αρσ floral
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

motivo [mo·ˈti·βo] ΟΥΣ αρσ

1. motivo:

motivo (causa)
reason behind
motivo (crimen)
motive
con motivo de...
on the occasion of...
por este motivo
for this reason

2. motivo (tela):

motivo
motif

motivar [mo·ti·ˈβar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. motivar (incitar):

motivar
to motivate

2. motivar (explicar):

motivar
to explain

3. motivar (provocar):

motivar
to cause
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
motivate
motivar
motif
motivo αρσ
mainspring
motivo αρσ principal
motivation
motivo αρσ
motive
motivo αρσ
condemnation
motivo αρσ de crítica
create scandal
motivar
probable cause
motivo razonable
presente
yomotivo
túmotivas
él/ella/ustedmotiva
nosotros/nosotrasmotivamos
vosotros/vosotrasmotiváis
ellos/ellas/ustedesmotivan
imperfecto
yomotivaba
túmotivabas
él/ella/ustedmotivaba
nosotros/nosotrasmotivábamos
vosotros/vosotrasmotivabais
ellos/ellas/ustedesmotivaban
indefinido
yomotivé
túmotivaste
él/ella/ustedmotivó
nosotros/nosotrasmotivamos
vosotros/vosotrasmotivasteis
ellos/ellas/ustedesmotivaron
futuro
yomotivaré
túmotivarás
él/ella/ustedmotivará
nosotros/nosotrasmotivaremos
vosotros/vosotrasmotivaréis
ellos/ellas/ustedesmotivarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

con motivo de...
on the occasion of ...
por este motivo
for this reason
carecer de motivo alguno
to have no point whatsoever
condemnation
motivo αρσ de crítica
shower
fiesta θηλ (con motivo de un nacimiento, matrimonio, etc.)
to do sb proud αυστραλ, βρετ
ser motivo de orgullo para alguien
Arbor Day
Con motivo del Arbor Day se plantan árboles en los EE.UU. En algunos estados es, incluso, un día festivo. La fecha exacta del Arbor Day varía en cada uno de los distintos estados, ya que la época apropiada para plantar árboles no es la misma en todos los sitios.
Buckingham Palace
El Buckingham Palace es la residencia londinense de la familia real británica. El palacio dispone de unas 600 habitaciones y fue construido por John Nash por expreso deseo del rey George IV entre los años 1821-1830. El edificio fue inaugurado en 1837 con motivo de la subida al trono de la reina Victoria.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Desde la tribuna hay que motivar a la gente.
economiaparatodos.net
Para mantenerte motivado necesitas que tu mente esté libre de trabas.
www.aliciacrocco.com.ar
Sin embargo, la teoría deja de tener cualquier repercusión sino hay una práctica que motive la teoría.
el-circo-de-la-vida.blogspot.com
Cuando llega el nuevo año muchos se sienten animados y motivados de empezar de nuevo o de empezar de cero pero....
revistavivirmejor.com
Al perder el entusiasmo, ya nada los motiva, deben volver a cargar la batería retornando a las esencias.
www.emprendedoresnews.com

Αναζήτηση στο λεξικό