Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kralju
unchallengeable use

στο λεξικό PONS

I. un·be·strit·ten [ˈʊnbɛʃtrɪtn̩] ΕΠΊΘ

1. unbestritten (nicht bestritten):

unbestritten
undisputed
unbestritten
undenied
unbestritten
unquestionable
unbestritten (Argument)
irrefutable
unbestritten sein, dass ...
to be an undisputed fact that ...
unbestritten sein, dass ...
to be without doubt that ...
unbestritten ist doch wohl, dass ...
one/you cannot deny that ...

2. unbestritten ΝΟΜ (nicht streitig):

unbestritten
uncontested

II. un·be·strit·ten [ˈʊnbɛʃtrɪtn̩] ΕΠΊΡΡ

1. unbestritten (wie nicht bestritten wird):

unbestritten
unquestionably
unbestritten
indisputably

2. unbestritten (unstreitig):

unbestritten
unarguably
unbestritten
irrefutably

In·an·spruch·nah·me <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ τυπικ

1. Inanspruchnahme (Nutzung):

Inanspruchnahme
use
Inanspruchnahme
utilization
nur durch die Inanspruchnahme eines Kredits kann ich das Projekt verwirklichen
I can only realize the project if I can get a loan
auf Inanspruchnahme seiner Rechte verzichten
to waive one's rights
die Inanspruchnahme von Rechtsbeistand/Vergünstigungen/Sozialhilfe
claims for legal aid/privileges/social security

2. Inanspruchnahme (Belastung, Beanspruchung):

Inanspruchnahme
demands πλ
die berufliche Inanspruchnahme
the demands of one's job
die starke Inanspruchnahme führt zu hohem Verschleiß
frequent use leads to rapid signs of wear and tear
Inanspruchnahme fremder Leistungen
utilization of external services
Καταχώριση OpenDict

Inanspruchnahme ΟΥΣ

die Inanspruchnahme von Vorsorgeuntersuchungen
the take-up of medical check-ups

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

unbestrittene Inanspruchnahme phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

unbestrittene Inanspruchnahme (unbestrittene Verwendung)
unchallengeable use
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
unchallengeable use
unbestrittene Inanspruchnahme θηλ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Es ist eine Huldigung der italienischen Lebensart, für die die Marke Lavazza steht, die italienischen Espresso in der ganzen Welt berühmt gemacht hat, und des unbestrittenen Talents von Massimo Bottura, der die unverfälschten Aromen aus Italiens kulinarischem Erbe auf unkonventionelle Weise neu interpretiert.
[...]
www.lavazza.com
[...]
It is a celebration of Italianess, guaranteed by the Lavazza brand, which has made Italian espresso famous around the world, and the undisputed talent of Massimo Bottura in reinterpreting the most authentic flavours ofItaly’s culinary heritage in an unconventional way.
[...]
www.lavazza.com
[...]
Kommen Sie im Urlaub in Pistoia bedeutet auch, entscheiden, eintauchen in eine gesunde Umwelt, wo die Natur herrscht unbestritten
pistoia.guidatoscana.it
[...]
Come on holiday in Pistoia means also choose to immerse themselves in a healthy environment where nature reigns undisputed
pistoia.guidatoscana.it
[...]
Alle paar Jahre (so ziemlich zu jeder neuen Platte) wird sie als Showact für die Music Awards eingeladen und ist seit vielen Jahren dort ziemlich unbestrittener Star.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Every few years (pretty much every new record) is invited as a show act for the Music Awards and has been for many years there fairly undisputed star.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Gegenüber unseren Forderungen kann der Käufer nur aufrechnen oder ein Zurückbehaltungsrecht geltend machen, wenn die Gegenforderung unbestritten oder rechtkräftig festgestellt ist.
[...]
www.culimeta.de
[...]
The buyer may only offset or claim a retention right against our receivables if the counterclaim is undisputed or legally established as final and absolute.
[...]
www.culimeta.de
[...]
In dieser Zeit war die thüringische Residenz die unbestrittene geistige Hauptstadt Deutschlands.
[...]
www.eu2007.de
[...]
At that time, the Thuringian residence was the undisputed intellectual capital of Germany.
[...]
www.eu2007.de

Αναζήτηση στο λεξικό