Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Vollziehungs
Execution

στο λεξικό PONS

Voll·zie·hung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Ar·rest·voll·zie·hung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Ge·richts·voll·zie·her(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

bailiff βρετ
U.S. Marshal αμερικ

Voll·zieh·bar·keit <-> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

voll·zie·hend ΕΠΊΘ ΝΟΜ

Voll·zie·gel <-, -> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΔ

I. voll·zie·hen* [fɔlˈtsi:ən] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ (ausführen)

to carry out χωριζ sth
ein Urteil vollziehen τυπικ

II. voll·zie·hen* [fɔlˈtsi:ən] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα τυπικ (stattfinden, ablaufen)

Καταχώριση OpenDict

Anziehungskraft ΟΥΣ

Anziehungskraft θηλ ΦΥΣ, ΑΣΤΡΟΝ
Καταχώριση OpenDict

Beziehungsarbeit ΟΥΣ

Beziehungsarbeit θηλ ΨΥΧ
Καταχώριση OpenDict

Erziehungsheim ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Risk-Return-Beziehung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Nachvollziehbarkeit ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Überziehungszins ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Überziehungskonto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Überziehungskredit ΟΥΣ αρσ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

geduldeter Überziehungskredit phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

hypothetisches Ziehungsrecht phrase ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

eigene Ziehungen phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Arbitragebeziehung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Hausbankbeziehung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Raum-Zeit-Beziehung

Verkehrsanziehung ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

Fundamentalbeziehung (q k v)

Fundamentalbeziehung ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Fahrernacherziehung ΟΔ ΑΣΦ

Zusammenziehung

Präsens
ichvollziehe
duvollziehst
er/sie/esvollzieht
wirvollziehen
ihrvollzieht
sievollziehen
Präteritum
ichvollzog
duvollzogst
er/sie/esvollzog
wirvollzogen
ihrvollzogt
sievollzogen
Perfekt
ichhabevollzogen
duhastvollzogen
er/sie/eshatvollzogen
wirhabenvollzogen
ihrhabtvollzogen
siehabenvollzogen
Plusquamperfekt
ichhattevollzogen
duhattestvollzogen
er/sie/eshattevollzogen
wirhattenvollzogen
ihrhattetvollzogen
siehattenvollzogen

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hintergrund ist zumeist ein fehlendes Aufenthaltsrecht und die Vollziehbarkeit der Ausreisepflicht, der der Betroffene nicht nachkommt.
de.wikipedia.org
Daher hat er ein Interesse daran, die Vollziehbarkeit zu verhindern.
de.wikipedia.org
Für die Anordnung der sofortigen Vollziehbarkeit eines Verwaltungsakts ist daher ein besonderes öffentliches Interesse erforderlich, das über jenes Interesse hinausgeht, das den Verwaltungsakt selbst rechtfertigt.
de.wikipedia.org
Das ist grundsätzlich der Zeitpunkt, an dem der Verwaltungsakt bestandskräftig wird, gilt aber auch, wenn die sofortige Vollziehbarkeit nach Abs.
de.wikipedia.org
Das heißt, durch die Aussetzung wird die Vollziehbarkeit des Verwaltungsaktes gehemmt.
de.wikipedia.org