Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
bellaffare
Charges

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

La·dung1 <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Ladung (Fracht):

Ladung
load
Ladung
freight
Ladung Schiff, Flugzeug
cargo
abgehende/schwimmende/sperrige Ladung
outward/floating/bulky cargo
unterwegs befindliche Ladung
floating cargo
volle Ladung
full cargo [or load]
ohne Ladung
empty
ohne Ladung
freightless
ohne Ladung (von Schiff)
in ballast
eine Ladung anmelden
to manifest a cargo
eine Ladung über Bord werfen
to jettison a cargo

2. Ladung οικ (größere Menge):

Ladung
load
ihr fiel eine Ladung Schnee auf den Kopf
a load of snow fell on her head

3. Ladung (bestimmte Menge von Munition o Sprengstoff):

Ladung
charge
eine Ladung Dynamit
a charge of dynamite

4. Ladung ΗΛΕΚ, ΠΥΡΗΝ ΦΥΣ:

Ladung
charge
negative/positive Ladungen
negative/positive charge

5. Ladung ΝΟΜ:

Ladung
summons

La·dung2 <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Ladung
[writ of] summons
Ladung
citation
Ladung unter Strafandrohung
subpoena
Ladung von Zeugen und Sachverständigen
summoning of witnesses and experts
der Ladung Folge leisten
to obey the summons
jdm eine Ladung zustellen
to serve sb a summons
mitgeführte Ladung
within cargo
feuergefährliche Ladung
inflammable cargo
etw umdeklarieren Ware, Ladung
to avoid declaring sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
electric charge
elektrische Ladung
charge mass ratio
spezifische Ladung
bulk charge (batteries) ΗΛΕΚ
Ladung mit Volllast θηλ
armful
Ladung θηλ <-, -en> οικ
lading
Ladung θηλ <-, -en>

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

potential
Ladung
positive charge
positive Ladung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Lkw-Ladung (Brutto)

Lkw-Ladung ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
gross weight
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
gross weight
Lkw Ladung (Brutto)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

abgehende/schwimmende/sperrige Ladung
outward/floating/bulky cargo
eine Ladung anmelden
to manifest a cargo
eine Ladung über Bord werfen
to jettison a cargo
ihr fiel eine Ladung Schnee auf den Kopf
a load of snow fell on her head
negative/positive Ladungen
negative/positive charge
Ladung von Zeugen und Sachverständigen
summoning of witnesses and experts
writ of summons
Klageschrift θηλ mit Ladung
the stranded ship was carrying cargo
das gestrandete Schiff hatte eine Ladung an Bord
to break bulk ΝΑΥΣ
mit dem Löschen der Ladung beginnen
to serve a writ [for sth] on sb
jdm [wegen einer S. γεν] eine Ladung zustellen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Und auch wenn es theoretisch Maschinen gab, die sehr große Ladungen transportieren konnten, reichte der Transportraum nicht für schwere Waffen oder für die Bewegung in großen Verbänden.
de.wikipedia.org
In der Formeleinheit von neutralen Salzen heben sich die Ladungen der beteiligten Ionen jeweils auf und die Formeleinheit trägt damit keine Ladung (NaCl).
de.wikipedia.org
Die Verbindung kann in gepressten Ladungen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Obwohl es keine isolierten magnetischen Ladungen (magnetische Monopole) gibt, können magnetostatische Effekte mit einer Analogie zur Elektrostatik veranschaulicht werden.
de.wikipedia.org
Doppelzeiger-Elektroskope reagieren bereits auf kleine, z. B. durch Reiben von Kunststoffgegenständen an Textilien oder Fell erzeugte, elektrostatische Ladungen (Reibungselektrizität).
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό