Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
empyreisch
Forts
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Fort <-s, -s> [fo:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ

Fort
fort

fort [fɔrt] ΕΠΊΡΡ

1. fort (weg, a. verreist):

nur fort von hier! τυπικ
let's get away!
er wird noch eine Woche fort sein
he will be away for another week
fort sein ιδιωμ (nicht zu Hause)
to be gone

2. fort (weiter):

und so fort
and so on
in einem fort
constantly
gestern hat mein Telefon in einem fort geklingelt
my telephone rang non-stop yesterday
etw fällt [für jdn] fort
sth does not apply [to sb]
sie stahl sich leise fort
she slipped away quietly
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
cont
Forts.
contd
Forts.
Fort Knox
Fort Knox ουδ
their house is like Fort Knox χιουμ
ihr Haus wird bewacht wie Fort Knox
fort
Fort ουδ <-s, -s>
begone!
fort [o. hinweg] [mit dir]! τυπικ
to talk on and on
in einem fort reden

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

er wird noch eine Woche fort sein
he will be away for another week
und so weiter [und so fort]
et cetera[, et cetera]
und so weiter [und so fort]
and so on and so forth
diesmal fahren wir im Urlaub nicht fort
we're not going away on holiday this time
and so on [or forth] [or and so on and so forth]
und so weiter [und so fort]
[and so on] and so forth
und so weiter [und so fort]
Buchanan did not reinforce Anderson at Ft. Sumter
Buchanan gab Anderson im Fort Sumter keine Verstärkung
their house is like Fort Knox χιουμ
ihr Haus wird bewacht wie Fort Knox
“ ... and then, ” he went on ...
„ ... und dann“, fuhr er fort ...
somebody or other called for you while you were out
als du fort warst, hat irgendwer angerufen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zur Infrastruktur des Forts gehören auch ein Munitionsdepot sowie eine Brunnenanlage.
de.wikipedia.org
An diesem Tag wurden der Arzt des Forts und einige Männer wegen der Vibrationen und der giftigen Gase nervenkrank, so dass sie für ein paar Stunden eingesperrt werden mussten.
de.wikipedia.org
Die Garnison des Forts hatte sich mit Ausnahme der Kanoniere des Geschützes in die untersten Kasematten zurückgezogen, so dass die Deutschen nicht bemerkt wurden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1942 wurde ein Wirtschaftsgebäude neu errichtet, das außerhalb des Forts lag.
de.wikipedia.org
Dazu kamen noch 17 Forts und 7 Transportschiffe.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Während der englischen Besetzung 1806 diente die Kirche als Munitionsdepot, da sie in der Nähe eines "Forts" lag, das auf dem Berg errichtet worden war.
www.capritourism.com
[...]
During the English occupation in 1806, the church was used as a depot for gun powder because of its location near a "fort" built on the mountain.
www.capritourism.com
[...]
Wie ein überdimensionales, mittelalterliches Fort liegt die Stadt mit etwa 5000 Einwohnern im "Land der toten Wasser" in einer Küstenlanschaft aus Küstenseen, Sümpfen und Salinen.
www.naturist.de
[...]
The town (5,000 inhabitants) of "dead water", with its huge mediaeval fort, lies in a landscape of coastal lakes, swamps and salt-water beds.
www.naturist.de
[...]
Wie ein überdimensionales, mittelalterliches Fort liegt die Stadt mit etwa 5000 Einwohnern im " Land der toten Wasser " in einer Küstenlanschaft aus Küstenseen, Sümpfen und Salinen.
www.naturist.de
[...]
The town (5,000 inhabitants) of " dead water ", with its huge mediaeval fort, lies in a landscape of coastal lakes, swamps and salt-water beds.
www.naturist.de
[...]
Fort Radíkov ist eine der Festungen der Kaiserlich- Königlichen Festung Olomouc aus dem Jahr 1876 und ist in einem Hügel hinter dem Radikov-Turm "eingebettet".
tourism.olomouc.eu
[...]
Fort Radíkov is one of the small forts of the Imperial Royal Olomouc Fortress from 1876 and is "embedded" in the hills behind Radikov’s tower.
tourism.olomouc.eu
[...]
Die hohen Mauern des Forts, sollten Abhilfe leisten und das taten Sie:
www.kontour-travel.com
[...]
The high walls of the fort should remedy, which they did:
www.kontour-travel.com

Αναζήτηση στο λεξικό