Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dorgue
Finalizations
F-Schlüs·sel [ˈɛf-] ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ
F [or bass] clef
In·bus®-Schlüs·sel [ˈɪnbʊs-] ΟΥΣ αρσ
Allen key®βρετειδικ ορολ
Allen wrench®αμερικ
C-Schlüs·sel [tse:-] ΟΥΣ αρσ
I. ver·schlüs·selt ΕΠΊΘ
in code κατηγορ
II. ver·schlüs·selt ΕΠΊΡΡ
I. schlüs·sel·fer·tig ΕΠΊΘ
ready to move into [or for immediate occupancy] κατηγορ
turnkey τυπικ
II. schlüs·sel·fer·tig ΕΠΊΡΡ
auf|schlüs·seln ΡΉΜΑ μεταβ
1. aufschlüsseln (detaillieren):
etw [nach etw δοτ] aufschlüsseln
2. aufschlüsseln (erläutern):
to explain sth to sb
Rad·mut·tern·schlüs·sel <-s, -> ΟΥΣ αρσ ΑΥΤΟΚ
Roll·ga·bel·schlüs·sel <-s, -> ΟΥΣ αρσ
adjustable wrench αμερικ
Καταχώριση OpenDict
Generalschlüssel ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
aufschlüsseln ΡΉΜΑ
maßvolle Lohnabschlüsse phrase ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Schlüsselstring ΟΥΣ αρσ IT
Verschlüsselung ΟΥΣ θηλ E-COMM
Schlüsselelement ΟΥΣ ουδ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
schlüsselfertig ΕΠΊΘ ΑΚΊΝ
Schlüsselzins ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Aufschlüsselung auf zwei Arten phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Schlüsselgröße ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
Primärschlüssel ΟΥΣ αρσ IT
Schlüsselwert ΟΥΣ αρσ CTRL
Schlüsselkompetenzen ΟΥΣ θηλ πλ
Drehmomentschlüssel
Maulschlüssel
Typenschlüssel
Ausführungsschlüssel
Präsens
ichschlüssle / schlüsseleauf
duschlüsselstauf
er/sie/esschlüsseltauf
wirschlüsselnauf
ihrschlüsseltauf
sieschlüsselnauf
Präteritum
ichschlüsselteauf
duschlüsseltestauf
er/sie/esschlüsselteauf
wirschlüsseltenauf
ihrschlüsseltetauf
sieschlüsseltenauf
Perfekt
ichhabeaufgeschlüsselt
duhastaufgeschlüsselt
er/sie/eshataufgeschlüsselt
wirhabenaufgeschlüsselt
ihrhabtaufgeschlüsselt
siehabenaufgeschlüsselt
Plusquamperfekt
ichhatteaufgeschlüsselt
duhattestaufgeschlüsselt
er/sie/eshatteaufgeschlüsselt
wirhattenaufgeschlüsselt
ihrhattetaufgeschlüsselt
siehattenaufgeschlüsselt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die verbreitetsten Formen sind Doppelringschlüssel mit zwei unterschiedlichen Größen (an jedem Ende eine) oder Ringmaulschlüssel mit derselben Größe an beiden Enden, eine als Ring- und die andere als Maulschlüssel.
de.wikipedia.org
Das Festziehen der Hülse bzw. Mutter geschieht dann mit einem offenen Ringschlüssel, denn durch Verwendung eines normalen Maulschlüssels können dünnwandige Hülsenmuttern verformt werden.
de.wikipedia.org
Jeder Racktime-Korb passt aber an jeden Gepäckträger, da die Aufnahme an der Platte mit einem Maulschlüssel verstellbar ist.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Haltbarkeit und Qualität über Jahre ist ein Maulschlüssel bzw. Ringschlüssel dem Engländer überlegen, weil es keine beweglichen Teile gibt.
de.wikipedia.org
Bezüglich der Haltbarkeit und Qualität über Jahre sind Maulschlüssel und Ringschlüssel dem Engländer überlegen, weil es keine beweglichen Teile gibt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Kann ich mich mit meinen Kenntnissen und Abschlüssen bewerben?
www.uni-ulm.de
[...]
Can I apply with my knowledge and certificates?
[...]
Überblick über alle Studienfächer mit Abschlüssen
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Overview to all fields of study with graduation
[...]
[...]
Originale oder beglaubigte Kopien von Abschlüssen und Kursen an der Heimatuniversität in Deutsch oder Englisch.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
originals or certified copies of degrees and courses from your home university in German or English.
[...]