PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

étranglement ,

étrangement ,

dérèglement ,

détraquement ,

détachement

étranglement [etʀɑ͂gləmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. étranglement (strangulation):

étranglement: Erwürgen ουδ

étranglement: Erdrosseln ουδ

la victime est morte par étranglement: das Opfer wurde erwürgt [o. erdrosselt]

2. étranglement (resserrement):

étranglement: Einschnürung θηλ

étranglement d'un tuyau, d'une vallée: Verengung θηλ

étranglement d'une rue: Engpass αρσ auf einer Straße

3. étranglement:

étranglement de la voix: Versagen ουδ

étrangement [etʀɑ͂ʒmɑ͂] ΕΠΊΡΡ

1. étrangement:

étrangement: seltsam

étrangement: merkwürdig

étrangement: komisch

2. étrangement (beaucoup, très):

étrangement: sehr

détraquement [detʀakmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. détraquement (dérèglement):

détraquement: Störung θηλ

2. détraquement μτφ οικ:

détraquement d'une société: Zerrüttung θηλ

dérèglement [deʀɛgləmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

dérèglement de l'appétit, d'une machine: Störung θηλ

dérèglement de l'estomac: Verstimmung θηλ

dérèglement de l'esprit: Verwirrung θηλ

le dérèglement de son esprit: seine/ihre geistige Verwirrung

dérèglement du climat (perturbation): Klimastörung θηλ

dérèglement du climat (changement): Klimawandel αρσ

détachement [detaʃmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. détachement (indifférence):

détachement: Gleichgültigkeit θηλ

détachement: Desinteresse ουδ

avec détachement/un certain détachement: gleichgültig/mit einer gewissen Gleichgültigkeit

2. détachement ΣΤΡΑΤ:

détachement: Sonderkommando ουδ

3. détachement ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

détachement: einstweilige Versetzung

être en détachement: einstweilig versetzt sein

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un trouble du caractère et un dérèglement de la glande thyroïde peuvent aussi survenir.

fr.wikipedia.org

Cette instabilité se retrouvera plus tard dans son œuvre, non pas en termes de mode de vie, mais comme principe de dérèglement.

fr.wikipedia.org

Les films généralement choisis concernent le pic pétrolier, et dans une moindre mesure le dérèglement climatique.

fr.wikipedia.org

Elle en conclut que l'autisme et la psychopathie constituent « deux dérèglements différents ».

fr.wikipedia.org

Elle pourrait encore être renforcée à l'avenir en raison des dérèglements climatiques attendus.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό