BLOCAGE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

blocage [blɔkaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. blocage (action de bloquer):

blocage des roues, freins: Blockieren ουδ

blocage d'une pièce mobile, d'un boulon: Feststellen ουδ

blocage d'un écrou: Anziehen ουδ

blocage d'une vis: Festdrehen ουδ

blocage de la porte: Versperren ουδ

blocage (avec une cale): Verkeilen ουδ

2. blocage ΟΙΚΟΝ:

blocage d'un crédit, des commandes: Sperrung θηλ

blocage du crédit/des fournisseurs: Kredit-/Lieferantensperre θηλ

blocage des prix: Preisstopp αρσ

3. blocage (dispositif):

blocage: Sperre θηλ

blocage de l'accélérateur: Gashebelsperre

blocage de/du différentiel: Differenzialsperre

blocage routier: Straßensperre θηλ

blocage routier: Sperre θηλ im Straßenverkehr

4. blocage ΨΥΧ:

blocage: innerer Widerstand

faire un véritable blocage: innerlich wie blockiert sein

II. blocage [blɔkaʒ]

blocage des exportations: Exportsperre θηλ

blocage des investissements: Investitionsstau αρσ

blocage du programme: Programmabsturz αρσ

blocage du système Η/Υ: Systemabsturz αρσ

blocage des salaires: Lohnstopp αρσ

Καταχώριση OpenDict

blocage ΟΥΣ

blocage des loyers αρσ: Mietenstopp αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

blocage routier: Straßensperre θηλ

faire un véritable blocage: innerlich wie blockiert sein

faire un blocage affectif: sich gegen seine Gefühle sperren

blocage des prix: Preisstopp αρσ

blocage de l'accélérateur: Gashebelsperre

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Or, deux blocages principaux se font au niveau de la migration.

fr.wikipedia.org

Il se différencie des autres systèmes autobloquants par un blocage plus ou moins progressif.

fr.wikipedia.org

Jodan tate uke : blocage de l’avant-bras qui utilise une large trajectoire circulaire de l’intérieur vers l’extérieur en partant de la hanche opposée.

fr.wikipedia.org

Le mur est constitué de deux parements de pierre taillée enserrant un blocage de mortier et gravats.

fr.wikipedia.org

La variété des frappes, blocages et saisies est donc assez limitée.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "blocage" σε άλλες γλώσσες