I. détraquer [detʀake] ΡΉΜΑ μεταβ
1. détraquer:
- détraquer (appareil)
-
II. détraquer [detʀake] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se détraquer
1. détraquer (être abîmé) montre:
- se détraquer
- kaputtgehen οικ
| je | détraque |
|---|---|
| tu | détraques |
| il/elle/on | détraque |
| nous | détraquons |
| vous | détraquez |
| ils/elles | détraquent |
| je | détraquais |
|---|---|
| tu | détraquais |
| il/elle/on | détraquait |
| nous | détraquions |
| vous | détraquiez |
| ils/elles | détraquaient |
| je | détraquai |
|---|---|
| tu | détraquas |
| il/elle/on | détraqua |
| nous | détraquâmes |
| vous | détraquâtes |
| ils/elles | détraquèrent |
| je | détraquerai |
|---|---|
| tu | détraqueras |
| il/elle/on | détraquera |
| nous | détraquerons |
| vous | détraquerez |
| ils/elles | détraqueront |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ma fierté d’homme s’en allait en morceaux ; toute ma fragile structure morale semblait s’écrouler, complètement détraquée.
fr.wikipedia.org L'auteur met ainsi en exergue un monde apparemment banal mais totalement détraqué et menaçant où seul l'absurde tient lieu d’explication.
fr.wikipedia.org L’espèce humaine doit donc être éradiquée en détraquant le soleil.
fr.wikipedia.org Un film racontant une histoire morbide laisse place à un personnage aux allures détraquées, une ventriloque.
fr.wikipedia.org Ils y découvrent les expériences démentes d'un généticien détraqué qui a créé un nouveau virus zombie particulièrement virulent (celui qui a infecté les puissants super-héros).
fr.wikipedia.org