détonner [detɔne] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. détonner (contraster):
| je | détonne |
|---|---|
| tu | détonnes |
| il/elle/on | détonne |
| nous | détonnons |
| vous | détonnez |
| ils/elles | détonnent |
| je | détonnais |
|---|---|
| tu | détonnais |
| il/elle/on | détonnait |
| nous | détonnions |
| vous | détonniez |
| ils/elles | détonnaient |
| je | détonnai |
|---|---|
| tu | détonnas |
| il/elle/on | détonna |
| nous | détonnâmes |
| vous | détonnâtes |
| ils/elles | détonnèrent |
| je | détonnerai |
|---|---|
| tu | détonneras |
| il/elle/on | détonnera |
| nous | détonnerons |
| vous | détonnerez |
| ils/elles | détonneront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
En outre, il a reçu des plaintes de la part des auditeurs arguant que son ton était trop cassant et détonnait de celui de la grille de la radio publique.
fr.wikipedia.org Mais l'intégration détonnait beaucoup trop avec le reste de l'animé.
fr.wikipedia.org Des jupes latérales constituées de plaques d'acier multi-perforées recouvertes de caoutchouc viennent protéger le train de roulement en faisant détonner prématurément les ogives à charge creuse.
fr.wikipedia.org Trois torpilles détonnent près des navires de guerre sans causer de dommages.
fr.wikipedia.org Mais son comportement et son langage, complètement anachroniques, ne peuvent que détonner dans la « bonne société » et souligner l'abîme qui sépare les deux mondes.
fr.wikipedia.org