SÉLECTIONNÉS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

sélectionner [selɛksjɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sélectionner (choisir):

sélectionner: to select (pour qc for sth, pour faire to do, parmi from)

sélectionner des élèves pour un concours: to enter pupils for a competitive examination

être sélectionné sur dossier ΠΑΝΕΠ, ΣΧΟΛ: to be selected on the basis of one's academic record

2. sélectionner Η/Υ:

sélectionner texte, mot: to highlight

sélectionné (sélectionnée) [selɛksjɔne] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΑΘΛ

sélectionné (sélectionnée): selected player

rigoureusement sélectionner, mesurer: carefully

αγγλικά

γαλλικά

shortlist: liste θηλ des candidats sélectionnés

shortlist: sélectionner (for pour)

the Olympics squad: les athlètes sélectionnés pour les Jeux olympiques

select team, candidate: sélectionner (from, from among parmi)

select item, gift etc: choisir, sélectionner (from, from among parmi)

selected candidate, country, question, materials: sélectionné

decide on team: sélectionner

call up player: sélectionner

a mechanism for regulating prices/selecting staff: une méthode pour contrôler les prix/sélectionner le personnel

he's got his Scottish cap: il a été selectionné pour l'équipe écossaise

cap footballer: sélectionner [qn] pour l'équipe nationale

to be capped for Wales: être sélectionné pour l'équipe galloise

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sélectionner [selɛksjɔne] ΡΉΜΑ μεταβ (choisir)

sélectionner a. Η/Υ: to select

sélectionné(e) [selɛksjɔne] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ

sélectionné(e): selected player

s'estimer heureux d'avoir été sélectionné: to consider oneself lucky to have been selected

αγγλικά

γαλλικά

short-list: sélectionner

qualifying candidates: sélectionné(e)

select: sélectionner

nominate for award: sélectionner

to default to sth: sélectionner qc par défaut

to gain one's colors for a sport: être sélectionné pour faire partie d'une équipe

pick team: sélectionner

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

sélectionné(e) [selɛksjɔne] ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ

sélectionné(e): selected player

sélectionner [selɛksjɔne] ΡΉΜΑ μεταβ (choisir)

sélectionner a. inform: to select

s'estimer heureux d'avoir été sélectionné: to consider oneself lucky to have been selected

αγγλικά

γαλλικά

shortlist: sélectionner

qualifying candidates: sélectionné(e)

select: sélectionner

to default to sth: sélectionner qc par défaut

draft player: sélectionner

pick team: sélectionner

Présent
je	sélectionne
tu	sélectionnes
il/elle/on	sélectionne
nous	sélectionnons
vous	sélectionnez
ils/elles	sélectionnent

Imparfait
je	sélectionnais
tu	sélectionnais
il/elle/on	sélectionnait
nous	sélectionnions
vous	sélectionniez
ils/elles	sélectionnaient

Passé simple
je	sélectionnai
tu	sélectionnas
il/elle/on	sélectionna
nous	sélectionnâmes
vous	sélectionnâtes
ils/elles	sélectionnèrent

Futur simple
je	sélectionnerai
tu	sélectionneras
il/elle/on	sélectionnera
nous	sélectionnerons
vous	sélectionnerez
ils/elles	sélectionneront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος