PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

observateur ,

conservateur ,

observation ,

observatoire ,

inobservable ,

ή

ultraconservateur

I. observa|teur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

observateur (observatrice): observant

avoir l'œil observateur: to be very observant

II. observa|teur (observatrice) [ɔpsɛʀvatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

observateur (observatrice): observer

I. conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

1. conservateur ΠΟΛΙΤ:

conservateur (conservatrice): conservative

2. conservateur ΧΗΜ:

conservateur (conservatrice): preservative

II. conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. conservateur ΠΟΛΙΤ:

conservateur (conservatrice): conservative

2. conservateur ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

conservateur (conservatrice) (dans un musée): curator

conservateur (conservatrice) (dans une bibliothèque): chief librarian βρετ

conservateur (conservatrice) (dans une bibliothèque): head librarian αμερικ

III. conserva|teur ΟΥΣ αρσ

1. conserva|teur ΧΗΜ:

conserva|teur: preservative

‘garanti sans conservateurs’: ‘no preservatives’

2. conserva|teur (appareil ménager):

conserva|teur: freezer compartment

IV. conserva|teur (conservatrice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis]

conservateur des hypothèques: land registrar

ultraconserva|teur (ultraconservatrice) [yltʀakɔ̃sɛʀvatœʀ, tʀis] ΕΠΊΘ

ultraconservateur (ultraconservatrice): ultraconservative

préserva|teur (préservatrice) [pʀezɛʀvatœʀ, tʀis]

préservateur préserva|teur ΟΥΣ αρσ ΧΗΜ:

préserva|teur (préservatrice): preservative

sans préservateur: preservative-free

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. observation (fait de regarder):

observation: observation

l'observation de la nature/des étoiles: the observation of nature/of the stars

avion d'observation ΣΤΡΑΤ: reconnaissance plane

satellite d'observation: observation satellite

satellite destiné à l'observation de la Terre: satellite for surveying the Earth

mission d'observation ΠΟΛΙΤ: observer mission

l'observation des oiseaux: bird-watching

2. observation ΙΑΤΡ (surveillance médicale):

observation: observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

3. observation (résultat):

observation: observation

noter ses observations dans un carnet: to note (down) one's observations in a notebook

4. observation (de règle, politique):

observation: observance

5. observation (remarque):

observation (gén): observation, remark

observation (sur un devoir): comment

pas d'observations: no comment

6. observation (reproche):

observation: reproach

faire une observation à qn: to reproach sb (sur for)

observatoire [ɔpsɛʀvatwaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. observatoire ΑΣΤΡΟΝ:

observatoire: observatory

2. observatoire ΣΤΡΑΤ:

observatoire: observation post, look-out post

3. observatoire (organisme):

observatoire: watchdog

observatoire de la concurrence: competition watchdog

inobservable [inɔbsɛʀvabl] ΕΠΊΘ

inobservable: unobservable

observable [ɔpsɛʀvabl] ΕΠΊΘ

observable: observable, which can be observed προσδιορ, après ουσ

observance [ɔpsɛʀvɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

observance: observance

d'étroite ou de stricte observance: of strict observance

I. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

observateur personne, regard, esprit:

observateur (-trice): observant

II. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

observateur (-trice): observer

I. conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

1. conservateur ΠΟΛΙΤ:

conservateur (-trice): conservative

2. conservateur ΜΑΓΕΙΡ:

agent conservateur: preservative

II. conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. conservateur (directeur):

conservateur (-trice) d'un musée: curator

2. conservateur ΠΟΛΙΤ:

conservateur (-trice): conservative

III. conservateur (-trice) [kɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

conservateur (-trice): preservative

ultraconservateur (-trice) [yltʀakɔ̃sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ οικ

ultraconservateur (-trice): ultraconservative

observation [ɔpsɛʀvasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

observation: observation

faire des observations à qn sur qc: to make an observation about sth to sb

être en observation: to be under observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

observatoire [ɔpsɛʀvatwaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. observatoire ΓΕΩ, ΑΣΤΡ, ΜΕΤΕΩΡ:

observatoire: observatory

2. observatoire ΣΤΡΑΤ:

observatoire: observation post

3. observatoire ΟΙΚΟΝ:

observatoire: economic research institute

observable [ɔpsɛʀvabl] ΕΠΊΘ

observable: observable

I. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

observateur personne, regard, esprit:

observateur (-trice): observant

II. observateur (-trice) [ɔpsɛʀvatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

observateur (-trice): observer

I. conservateur (-trice) [ko͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ

1. conservateur ΠΟΛΙΤ:

conservateur (-trice): conservative

2. conservateur culin:

agent conservateur: preservative

II. conservateur (-trice) [ko͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ, θηλ

1. conservateur (directeur):

conservateur (-trice) d'un musée: curator

2. conservateur ΠΟΛΙΤ:

conservateur (-trice): conservative

III. conservateur (-trice) [ko͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

conservateur (-trice): preservative

ultraconservateur (-trice) [yltʀako͂sɛʀvatœʀ, -tʀis] ΕΠΊΘ οικ

ultraconservateur (-trice): ultraconservative

observatoire [ɔpsɛʀvatwaʀ] ΟΥΣ αρσ

1. observatoire ΓΕΩ, ΑΣΤΡ, ΜΕΤΕΩΡ:

observatoire: observatory

2. observatoire ΣΤΡΑΤ:

observatoire: observation post

3. observatoire ΟΙΚΟΝ:

observatoire: economic research institute

observation [ɔpsɛʀvasjo͂] ΟΥΣ θηλ

observation: observation

être en observation: to be under observation

mettre qn en observation: to put sb under observation

observable [ɔpsɛʀvabl] ΕΠΊΘ

observable: observable

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Utilisant des approches pluridisciplinaires, son travail est unique dans le fait de permettre une interaction avec les observateurs.

fr.wikipedia.org

Des observateurs terrestres situés le long du trajet d'une fusée donnée et observant son horloge à travers le hublot verront cette dernière tourner moins vite.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si l'observateur se place suffisamment loin, un objet de forme quelconque ressemblera et se comportera comme un objet ponctuel.

fr.wikipedia.org

D'autres spécialistes comme les observateurs avancés complètent la panoplie d'unités à la disposition des joueurs.

fr.wikipedia.org

S'y ajoutent six partis associés et sept partis observateurs.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό