Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lépaissir
thicken
I. épaissir [epesiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. épaissir (rendre consistant) farine:
épaissir sauce
2. épaissir (déformer):
épaissir âge, graisse: traits, taille
épaissir vêtement: silhouette
3. épaissir (obscurcir):
épaissir mystère, incertitude
II. épaissir [epesiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. épaissir (devenir consistant):
épaissir sauce:
épaissir gelée:
2. épaissir (grossir):
épaissir personne:
III. s'épaissir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. s'épaissir sauce, liquide:
2. s'épaissir brume:
3. s'épaissir mystère:
4. s'épaissir taille, silhouette:
désépaissir [dezepɛsiʀ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. désépaissir ΜΑΓΕΙΡ:
2. désépaissir (éclaircir):
désépaissir chevelure
to thin [sth] out
I. épaississant (épaississante) [epɛsisɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
épaississant substance:
épaississant (épaississante)
II. épaississant ΟΥΣ αρσ
épaississant αρσ (produit):
épaississement [epesismɑ̃] ΟΥΣ αρσ
épaisseur [epɛsœʀ] ΟΥΣ θηλ
1. épaisseur (dimension):
2. épaisseur (densité):
3. épaisseur (de liquide):
4. épaisseur (profondeur):
depths πλ
5. épaisseur (de personnage, projet, d'intrigue):
épaisseur μτφ
6. épaisseur (couche):
I. baiss|ier (baissière) [besje, ɛʀ] ΧΡΗΜΑΤΟΠ ΕΠΊΘ
baissier (baissière)
II. baiss|ier ΟΥΣ αρσ
baiss|ier αρσ:
caiss|ier (caissière) [kesje, ɛʀ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
caissier (caissière)
I. épaissir [epesiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
épaissir liquide:
II. épaissir [epesiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'épaissir forêt, brouillard
I. épais(se) [epɛ, ɛs] ΕΠΊΘ
épais(se)
to be 4 centimetres thick βρετ
to be 4 centimeters thick αμερικ
II. épais(se) [epɛ, ɛs] ΕΠΊΡΡ
il n'y en a pas épais οικ
épaisseur [epɛsœʀ] ΟΥΣ θηλ (dimension)
épaisseur de la neige
épaisseur d'une couche, couverture
caissier (-ière) [kesje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ
caissier (-ière)
I. épaissir [epesiʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ
épaissir liquide:
II. épaissir [epesiʀ] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
épaissir s'épaissir (devenir plus consistant):
épaissir liquide, air
épaissir forêt, brouillard
I. épais(se) [epɛ, ɛs] ΕΠΊΘ
épais(se)
II. épais(se) [epɛ, ɛs] ΕΠΊΡΡ
il n'y en a pas épais οικ
épaisseur [epɛsœʀ] ΟΥΣ θηλ (dimension)
épaisseur de la neige
épaisseur d'une couche, couverture
caissier (-ière) [kesje, -jɛʀ] ΟΥΣ αρσ, θηλ
caissier (-ière)
Présent
j'épaissis
tuépaissis
il/elle/onépaissit
nousépaississons
vousépaississez
ils/ellesépaississent
Imparfait
j'épaississais
tuépaississais
il/elle/onépaississait
nousépaississions
vousépaississiez
ils/ellesépaississaient
Passé simple
j'épaissis
tuépaissis
il/elle/onépaissit
nousépaissîmes
vousépaissîtes
ils/ellesépaissirent
Futur simple
j'épaissirai
tuépaissiras
il/elle/onépaissira
nousépaissirons
vousépaissirez
ils/ellesépaissiront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il est mêlé à une bagarre, rencontre une femme, caissière de cinéma...
fr.wikipedia.org
Il fonde la première banque nationale, et en est son premier caissier, et sert également en tant que receveur des postes.
fr.wikipedia.org
Avant la diffusion des codes-barres et de leurs lecteurs, les caissiers devaient lire le prix affiché sur chaque produit.
fr.wikipedia.org
Ce dernier est caissier dans une supérette, mais il voudrait devenir acteur.
fr.wikipedia.org
Cette machine est manipulée généralement par un caissier et est souvent associée à un lecteur de code-barres.
fr.wikipedia.org