CASSE-CROÛTE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

casse-croûte, casse-croute <πλ casse-croûte, casse-croutes> [kaskʀut] ΟΥΣ αρσ

casse-croûte: snack

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. nosh [βρετ nɒʃ, αμερικ nɑʃ] οικ ΟΥΣ βρετ

nosh: bouffe θηλ οικ

nosh: gueuleton αρσ οικ

nosh αμερικ: casse-croûte αρσ

II. nosh [βρετ nɒʃ, αμερικ nɑʃ] οικ ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

nosh: bouffer οικ

III. nosh [βρετ nɒʃ, αμερικ nɑʃ] οικ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. nosh βρετ:

nosh: bouffer οικ

2. nosh αμερικ:

to nosh on food: grignoter

brownbag [βρετ ˈbraʊnbaɡ, αμερικ ˈbraʊnbæɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

to brownbag it οικ (bring lunch): apporter son casse-croûte dans un sac en papier

to brownbag it (bring drink): apporter une bouteille d'alcool dans un restaurant

I. snack [βρετ snak, αμερικ snæk] ΟΥΣ

1. snack (small meal):

snack (in cafe, pub): repas αρσ léger

snack (between meals, instead of meal): casse-croûte αρσ αμετάβλ

to have or eat a snack: manger quelque chose

2. snack (crisps, peanuts etc):

snack: amuse-gueule αρσ αμετάβλ

II. snack [βρετ snak, αμερικ snæk] ΡΉΜΑ αμετάβ

snack: grignoter, manger légèrement

to snack on sth: faire un léger repas de qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

casse-croûte [kɑskʀut] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. casse-croûte (collation):

casse-croûte: snack

2. casse-croûte καναδ γαλλ (café, restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croûte: snack bar

prévoir [pʀevwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. prévoir (envisager ce qui va se passer):

prévoir: to foresee

il faut prévoir les conséquences de ses actes: one must consider the consequences of one's acts

laisser prévoir un malheur: to warn of an impending misfortune

plus beau/moins cher que prévu: more beautiful/cheaper than expected

2. prévoir (projeter):

prévoir: to plan

leur arrivée est prévue pour 3 heures: their arrival is expected at 3 o'clock

3. prévoir (envisager):

prévoir: to arrange for

prévoir casse-croûte, couvertures: to provide

c'est prévu: it is planned

tout est prévu pour ton arrivée: everything is set up for your arrival

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

snack bar ΟΥΣ

snack bar: snack-bar αρσ

snack bar: casse-croûte αρσ καναδ γαλλ

I. snack [snæk] ΟΥΣ (light meal)

snack: casse-croûte αρσ

to have a snack: casser la croûte

II. snack [snæk] ΡΉΜΑ αμετάβ

snack: grignoter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

casse-croûte [kɑskʀut] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. casse-croûte (collation):

casse-croûte: snack

2. casse-croûte καναδ γαλλ (café, restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croûte: snack bar

prévoir [pʀevwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

1. prévoir (envisager ce qui va se passer):

prévoir: to foresee

il faut prévoir les conséquences de ses actes: one must consider the consequences of one's actions

laisser prévoir un malheur: to warn of an impending misfortune

plus beau/moins cher que prévu: more beautiful/cheaper than expected

2. prévoir (projeter):

prévoir: to plan

leur arrivée est prévue pour 3 heures: they are expected to arrive at 3 o'clock

3. prévoir (envisager):

prévoir: to arrange for

prévoir casse-croûte, couvertures: to provide

c'est prévu: it is planned

tout est prévu pour ton arrivée: everything is set up for your arrival

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

snack bar ΟΥΣ

snack bar: snack-bar αρσ

snack bar: casse-croûte αρσ καναδ γαλλ

I. snack [snæk] ΟΥΣ

snack: casse-croûte αρσ

to have a snack: casser la croûte

II. snack [snæk] ΡΉΜΑ αμετάβ

snack: grignoter

Présent
je	prévois
tu	prévois
il/elle/on	prévoit
nous	prévoyons
vous	prévoyez
ils/elles	prévoient

Imparfait
je	prévoyais
tu	prévoyais
il/elle/on	prévoyait
nous	prévoyions
vous	prévoyiez
ils/elles	prévoyaient

Passé simple
je	prévis
tu	prévis
il/elle/on	prévit
nous	prévîmes
vous	prévîtes
ils/elles	prévirent

Futur simple
je	prévoirai
tu	prévoiras
il/elle/on	prévoira
nous	prévoirons
vous	prévoirez
ils/elles	prévoiront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Une pause casse-croûte d'un quart d'heure était comprise dans la journée pour les équipes du fond.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite cuit à la vapeur pour servir d'accompagnement à une sauce, ou dégusté comme casse-croûte.

fr.wikipedia.org

Blokhine et ses aides travaillent ainsi pendant une dizaine d’heures chaque nuit ; à l’aube, ils prennent un casse-croûte abondamment arrosé de vodka.

fr.wikipedia.org

C’est au départ le casse-croûte à emporter des pêcheurs et autres travailleurs du matin et élaboré à partir d'ingrédients simples et bon marché.

fr.wikipedia.org

La popularité de cette nourriture économique a permis l'apparition d'une multitude de casse-croûte équivalent souvent à des entreprises familiales avant l'importation de grandes chaînes.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "casse-croûte" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά