GRIGNOTER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. grignoter [ɡʀiɲɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grignoter (manger un peu) personne, animal:

grignoter sandwich, noisette, biscuit: to nibble

tu n'as pas quelque chose à grignoter?: have you got anything to nibble? βρετ

tu n'as pas quelque chose à grignoter?: do you have anything to snack on? αμερικ

2. grignoter (empiéter):

grignoter terres, secteur: to encroach on

grignoter part de marché: to conquer

3. grignoter (entamer):

grignoter fortune, héritage: to fritter away

grignoter activité: temps libre: to encroach on

grignoter droit: to erode

4. grignoter (gagner) coureur, concurrent:

grignoter secondes, avance, mètres: to gain

elle a grignoté trois places au championnat: she crept up three places in the championships

II. grignoter [ɡʀiɲɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. grignoter ΖΩΟΛ:

grignoter rongeur:: to gnaw, to nibble

2. grignoter personne, animal:

grignoter: to nibble

il est toujours en train de grignoter: he's always nibbling

elle ne mange pas, elle grignote!: she doesn't eat, she just nibbles!

αγγλικά

γαλλικά

to have or take a nibble at: grignoter

to feel like or fancy a nibble: avoir envie de grignoter quelque chose

nibble mouse, rabbit, person:: grignoter

nibble person:: grignoter

to nibble at mouse, rabbit:: grignoter

to nosh on food: grignoter

snacky: à grignoter

the fridge is stocked with beer and plenty of snacky food: le frigo est rempli de bières et plein de petites choses à grignoter

snack: grignoter, manger légèrement

graze: grignoter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. grignoter [gʀiɲɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

grignoter personne: to nibble

grignoter animal: to gnaw

II. grignoter [gʀiɲɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grignoter (manger du bout des dents):

grignoter qc personne: to nibble sth

grignoter qc animal: to gnaw at sth

grignoter qc (entièrement): to eat away at sth

2. grignoter (restreindre):

grignoter capital, libertés: to erode

grignoter espaces: to eat away at

αγγλικά

γαλλικά

graze: grignoter

nibble: grignoter

nibble: grignoter

to nibble away at sth: grignoter doucement qc

snack: grignoter

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. grignoter [gʀiɲɔte] ΡΉΜΑ αμετάβ

grignoter personne: to nibble

grignoter animal: to gnaw

II. grignoter [gʀiɲɔte] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grignoter (manger du bout des dents):

grignoter qc personne: to nibble sth

grignoter qc animal: to gnaw at sth

grignoter qc (entièrement): to eat away at sth

2. grignoter (restreindre):

grignoter capital, libertés: to erode

grignoter espaces: to eat away at

αγγλικά

γαλλικά

graze: grignoter

nibble: grignoter

nibble: grignoter

to nibble away at sth: grignoter doucement qc

snack: grignoter

Présent
je	grignote
tu	grignotes
il/elle/on	grignote
nous	grignotons
vous	grignotez
ils/elles	grignotent

Imparfait
je	grignotais
tu	grignotais
il/elle/on	grignotait
nous	grignotions
vous	grignotiez
ils/elles	grignotaient

Passé simple
je	grignotai
tu	grignotas
il/elle/on	grignota
nous	grignotâmes
vous	grignotâtes
ils/elles	grignotèrent

Futur simple
je	grignoterai
tu	grignoteras
il/elle/on	grignotera
nous	grignoterons
vous	grignoterez
ils/elles	grignoteront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος