Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
chatt
soldier
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
soldat (soldate) [sɔlda]
soldat soldat ΟΥΣ αρσ:
soldat (soldate)
soldier, serviceman
soldat de réserve
reserve soldier
soldat de métier
regular soldier
soldat d'infanterie
infantryman
un simple soldat
a private
soldat de 2e classe
private
soldat de 1e classe
private
Soldat inconnu
Unknown Soldier
soldat de plomb
tin ou toy soldier
soldats du feu
firemen
jouer au petit soldat
to act brave
I. solder [sɔlde] ΡΉΜΑ μεταβ
1. solder (vendre au rabais):
solder marchandises
to sell off, to clear
solder des articles à prix coûtant
to sell items off at cost price
2. solder ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
solder compte
to settle the balance of
II. se solder ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se solder (finir):
se solder par qc
to end in sth
le procès s'est soldé par un non-lieu
the trial ended in the dismissal of the charge
se solder par un échec efforts, démarche:
to end in failure
2. se solder ΟΙΚΟΝ:
se solder par qc
to show sth
le bilan se solde par un déficit de 100 euros
the statement shows a deficit of 100 euros
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
enlisted man
simple soldat αρσ
servicewoman
femme θηλ soldat
squaddie
soldat αρσ
soldier ant
fourmi θηλ soldat
soldier boy ΙΣΤΟΡΊΑ, ΣΤΡΑΤ
enfant αρσ soldat
private soldier
simple soldat αρσ
Reb a. Johnny Reb
soldat αρσ confédéré
army ant
fourmi θηλ soldat
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
soldat [sɔlda] ΟΥΣ αρσ
soldat
soldier
soldat de plomb
tin soldier
jouer aux petits soldats
to play soldiers
ιδιωτισμοί:
jouer au petit soldat avec qn οικ
to act big
Soldat [sɔlda] ΟΥΣ αρσ
le Soldat inconnu
the Unknown Soldier
I. solder [sɔlde] ΡΉΜΑ μεταβ
1. solder ΕΜΠΌΡ:
solder
to sell at cut price
solder tout son stock
to reduce the prices on all one's stock
2. solder ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
solder dette
to settle
solder (fermer) compte
to close
II. solder [sɔlde] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se solder par un échec/succès conférence, tentative
to end in success/failure
se solder par un bénéfice/déficit budget, compte, opération
to show a profit/loss
réformé(e) soldat
declared unfit for service
blessé(e) soldat
wounded
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
irregular (unofficial soldier)
soldat αρσ irrégulier
GI
GI αρσ (soldat américain)
soldier
soldat αρσ
digger
soldat αρσ
guardsman
soldat αρσ de la garde nationale
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
soldat [sɔlda] ΟΥΣ αρσ
soldat
soldier
soldat de plomb
tin soldier
Soldat [sɔlda] ΟΥΣ αρσ
le Soldat inconnu
the Unknown Soldier
I. solder [sɔlde] ΡΉΜΑ μεταβ
1. solder ΕΜΠΌΡ:
solder
to sell at sale price
solder tout son stock
to mark down prices on one's entire stock
2. solder ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
solder dette
to settle
solder (fermer) compte
to close
II. solder [sɔlde] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
se solder par un échec/succès conférence, tentative
to end in success/failure
réformé(e) soldat
declared unfit for service
blessé(e) soldat
wounded
habit de fée, de soldat
costume
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
irregular (unofficial soldier)
soldat αρσ irrégulier
GI
GI αρσ (soldat américain)
soldier
soldat αρσ
guardsman
soldat αρσ de la garde nationale
Présent
jesolde
tusoldes
il/elle/onsolde
noussoldons
voussoldez
ils/ellessoldent
Imparfait
jesoldais
tusoldais
il/elle/onsoldait
noussoldions
voussoldiez
ils/ellessoldaient
Passé simple
jesoldai
tusoldas
il/elle/onsolda
noussoldâmes
voussoldâtes
ils/ellessoldèrent
Futur simple
jesolderai
tusolderas
il/elle/onsoldera
noussolderons
voussolderez
ils/ellessolderont
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
monter la garde soldat
to mount guard
soldat de plomb
tin soldier
jouer au petit soldat avec qn οικ
to act big
se solder par un échec/succès conférence, tentative
to end in success/failure
s'armer contre qn/qc soldat, pays, peuple
to arm oneself against sb/sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ces différents foyers réformateurs répondent à un besoin dont l'urgence se fait sentir avec une acuité grandissante.
fr.wikipedia.org
Il faut donc refroidir le volume avant de traiter le foyer.
fr.wikipedia.org
À l'origine, ce parcours proposait aussi une aide pour accéder à un logement social ou une place en foyer.
fr.wikipedia.org
À cette époque, son activité principale résidait dans la conception, la fabrication et l’installation de foyers à charbon.
fr.wikipedia.org
En effet, son père travaillait dans l'informatique et sa mère était au foyer.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "soldat" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά